1. Lokales
  2. Heinsberg

Krisen-Zeiten: Corona bindet Freundschaft zu Partnerstädten noch enger

Krisen-Zeiten : Corona bindet Freundschaft zu Partnerstädten noch enger

Irgendwie geht das Leben weiter. Wenn auch derzeit niemand weiß, wie sich die Zukunft diesseits und jenseits der Staatsgrenzen gestalten wird. Wie große Teile des öffentlichen Lebens ruhen derzeit auch die Aktivitäten der Städtepartnerschaften in einem Maß, wie man es sich vor Corona nicht hätte vorstellen können.

r„eD adfeunhrtFsc ttu das aerb neneki ,chbAr“bu agst Wliyl asDdv,i trVresonzied sed irnaehtrPetsercssavnf ieGnléluhrmepke-eciin,rQ itm Üuru.egbzgen aittnnoKns uMe,rer tidernreoVzs sed üeocnhvHrleke sneireV edr nerduFe nvo Iti,ruBeosu-nerl-t ilett eedsi ui.gtzncänhEs Ddsiva dnu eurreM senteh iwe ied iübegrn iVonsezndter red iegnherribresske rienafernePvsrstcteah im rngee scsauuthA tmi nihre de,rFnune udn kdeenn an eid Wfrhdemeaaineu esd srsemorasghBcmpu mi oekmmednn ahrJ hoen teomanmn eoetnkrk elänP hsceidenm uz n.nnöek

aottnsinnK rueMer tohff, dass erd diltloirneate sunengWaks der Fnesonazr mi cshtnneä harJ diweer mlögcih eisn i.wrd ailmnE htlhciewcön eietoretlnf rMuere tmi iemnse zsnrsöciheanf b,eneGüerg Cdulea mreLre.eup Nhoc mi inJu 0219 thaet mna eemnmaigs eni etevirsgägi Fest in eeüHhlvknco fnerei nnkö.ne saD gagiwtlee erwsoHhsac, sad ied zföecshnaris antPtadtrres 0128 muhsceteigh ehtat, rwa eni ehprsetcmhasGä enwg.ese Nahc ieders paarNktteohrstau disn nnu diebe etadtrsäetrnP lrßcmegeheani ovn ieren gnza erndane reasothatpK b.eenotfrf eeMurr icherett,b sdas zedetri iene Fli,emia edi cshi mi chsfraszenöni Prhretacinsenfestvra tgeingaer am -rsCuiVranoo trknekar ise. mI ritgnedo permnatteD Eeu,r awte 001 Kleirmoet ihestlcw von rasPi, seeni sgclirlwükeehiec unr negeiw oetT gauudnfr red P-amoaoineCnerd zu ea.klegnb

asD frü Pifsnetgn arereviebtn thnatrrfrtfnceeaefPs ni rrBtl-s-ioeetnuIu beah rnültciah aunaelsfl menüs.s aDs shnöec Pmrorgma mit chsrfitfuSo uaf rde ,iSeen asd ide egsratbeG nhsco itvrreetbeo at,enht lslo im dennkemmo Jrah lnchgeotha enr.ewd

Da ied nraesnzFo lnaelsbef zu aeHsu elibnbe tsmuse,n nederth cihs eid Tonealfete nvo nsnniotaKt reeurM dnu eCaldu emerpLure fot mu sda geimamenes ,bHoyb ide aan.tbriteGre spTip für edi euüueztfahGmsc hetwslcnee nov üvHeocnekhl chna -onieluesBrtIrt-u dnu r.zuück nairK Hlgries omv Peakmhcnsraosferetitt ensnHrgwtohgotiae-hbns-WorPrso muss laneflesb leftslsnte,e ssda ni iesdme Jrah owlh eekin eiegeammsn anneaVturlgts mhre tnifttdanes irw.d iDe utrEegopaa mi Mia anerw sni sserWa eaellngf dun maitd huca die häjengzheri nfPearrthctsa tmi wigthohHr egnuteierf .egbiebenl Wr„i fenarh auf ,hct“iS satg niKar ieglsH.r nI tnnooorsP eebg se ecreikwchilslegü wenige iCe,noftnnIarnek-oo ndu rhi ies keni asdoTflel ne.antbk

eeztDir rndüeft ishc dei rsaoFenzn hnac nretes cerekonugLn rhiimemn 010 tmiloeKre mu rnhei rnWhtoo uherm b.weeeng eDr rceehbsüwilie tzevbstloele sedePblnu umz MMlo-niiha-tScnte errvkeeh zawr er,ewid nlgasidrle run imt seejiwl acth e.gastähFnr Achu ni Hgtohrwih sie whol nhco ndamien uafndrug eds oousnrrviaC reg.obesnt iDe egisechlnn eurdFne etnlah otiHrhgwh ürf nenie ntegu rO,t ath Karin igserHl nafh.rere neLga gapSärgnizee ötstenr die rEgnleädn übre ied ceiersgehtäknn sgeBhieiewfeugrnt nvo iedghclil ffün leiMen ums Huas ie.wnhg

rrGadeh vno Hnlede eterbtu rüf die aSttd eibsHnger ide dehnrcfttSpatesrtäa imt dem lihpenoncs m.kOezi Die nmiePade ahlte ichs ni zieOmk ihlemicz in neGne,rz lekrrtä nvo e,nHled uhac odrt bege se mher eGlhteie asl riIeeitf.zn rüihcatNl hbae nam sua snHeregib Hlfei ,bteengaon erba die ceshlpnoni neuFdre eenis mti emd oetNendingw g.oevrtsr aD noaoCr tesr zwie cnehoW rpstäe nPoel erehir,cte awr nma dtor wolh agzn utg eotrerbi.tev uEnetlevl köentn iene gteiDeolan aus zemkiO im trHesb hnac singeHerb ommken, mu ned earVsaiscuhtusen ürf eid ednkeomnm aerJh tbe.iuzorenevr eltiheicVl dwere amn ,ja newn ide rhßa-naCoMnnaeom es eble,nura isesed arhJ hcno end eunne setreeimBürrg nov meikzO rplsecinhö ennnek ener.nl

A„su fnPtacserrntaeh dins eatdhnnrcusfeF nestdtae,n“n etltsl uahc earhdGr ovn eHelnd .tfse hircUl ntd,We zrnetsediVor sed eaPtemctoheiranfssrtks ,eznkrlEe sad ratrnPefthnesca uz nde nduehtsec nttäSed adB nmesdiWih ndu uThm isweo umz hnsczinesrafö -teSamnsJia letgp,f aht rezdtei eneki nätgrAe ufa nuBeugzschsus vno trntePcrtesnhresafffa rv.noleieg Snie srcsifzönaerh geelolK nkcYnia vluaD ath nih mvo nsuAagg rde aulKanlhmwmo ni SJm-nsetaai tcei,hrbet ied zu iemen nneeu Beeüsrmtregir e.fthür asD edielegmnu Dermeapntt Mncaeh imt 050 000 nhewioErnn hbae 45 toeT afnguurd dre oradae-nmenCPoi uz ee.vnhznicre ieD äntSder ni erd eaNirnmod sneie zawr idrwee foe,nf abre eiw ihcs erd Trssimuuo oehrnel re,dwe uhac egnhcsaist nvo 02 nozePtr issbglkArteietio in Siant asmJe ise tzau.rebawn eDr aEpmfng red onasernFz im nJui in krzleeEn ehtta gbagseta nerewd .ünemss iUlcrh tWe:dn W„ir ssnmüe uke,cng wie se csih ereiwt ci.“nlektwet

Wiyll iDsdav sua rekGncelheiin drwüe nih udn iewder hcson neerg mal einnes lhAufrnaettots in dei önches tafsLchdna der gtaeneBr egel,nrev dhoc rnugfadu red rehs tennserg nRrC-ealnooge in a,hrFnricek ow eisiezetw eine gusserrnAeapsg e,strrcehh edi trsneg roklilerotnt ,wdreu ies amn rhie in neGeiehnrlikc hodc seesbr nadr asl dei rnterPa ni emléu.priQ iwecriseclüehlGk esien eid eFnrdue baer bsiagln lchlgfmipi rdchu die resKi emen,gomk iew imh grtrBüriseeem Maëlihc erQzune mgteitielt .ebha Da ella senedinnugthcE arbe von rde aeigltZunrengrer oefgterfn rüwdn,e einse gnoleeira nkcreneLugo ihtcn ilcgmh.ö cittlaihfhrcWs eeisn vro llaem ide lvenei Khnlntsmnreeteeiru ni rde aetergnB rtska et.elubetg ie„D fcnSpstertedthärata shtte ufa sehr aeltsbni ü“ß,Fne hta lilWy isDavd huac in dre eirKs steetls.tfgle isBessleiewipe habe anm ichs sgeigenietg bemi rignneeAft vno snakeM nelsfuaeh önenk,n sal amlien ide simuGm aesggeuanng niees. üFr nde oNevmebr its enie nAstuslelgu ni emQuirépl rzu attrfsrhecnPa afu reeedLennäb tnapelg. Wnne„ rwi rü,fedn nafhre wir ,ni“h gtas yWlil .aDdvsi

reWdähn edi crnhGiierkelene tsrdPatrtean rQpiéeuml in rde nGrüen eZno egl,ti aht se eid rebgece-rabÜhalPn dPatesnartrt sousoi--syn,oBRs dei tchöisl vro end Tnroe nvo siPar tgel,i htfegrie trfogfn.ee Sei eglti ni der sonennnetag Reton neo.Z nfatSe vdaiDs sti der toVnerszeid eds afhiPevntrrtserasnecs bbelnPÜgraah-ce - Rnsy.-sso-uoBsio eiB seenim etntzel fotnaeTle tmi iersne einKlgol afu nrörzsechsfai teSe,i iDnuiomqe lDniennue, ttezse diese irhe eHgffnnuon afu iene eedhtvbonrees hAnaepsrc esd fzssöienanhcr rpeeadtsatsSintän ulEmeman ro.cnaM Usn„ree uFdeern ndsi nsohc eni gniew geedsicnl,ngere“ah asgt fnStea asDi.dv Drie etMnoa gnla atnds gurudnfa rde CroM-naßaanohenm in sRoons-soiyuB-s das tieeölhcnff bneLe .isllt aDs neLeb der grBüre ptsliee cish ni dne egnenei vier Wdnnäe a.b üewklGirilceesch ist bera usa dem rtaParsivetnfesncher nhoc nemaidn na ooCrna rrnkea.tk

eiSt dem 1.1 iaM dfrüne edi censnhMe ni -unsossR-Boiosy mimrenhi wredie mi aWdl eanesrizp .nhege iDe nheöscn kPasr iew erd gcneelshi radLnapafcskths Biso ed ecniVnnes dsni geslncosesh iwe ied säefGhtce dun trussaneat,R iiclhegdl die puremSärket nöffte.ge iieumnDoq elnnuienD abeh ,hmi os etSanf iva,Dds rtbhet,eic dssa mna cish oegßr ergonS um ide hWarisctft .mache Man hecrüftbe se.rnoKku

htiEneilcg htäte 0202 sda hg0järie3- eetehsnB der sötueicne-anhdscshzrf Steesdättrahanpcfrt cewiszhn Üb-eecPaarbnglh udn onysuRsos- iBso ßrgo retfeieg ewenrd lelnos retun inEehuebigzn sed r0hnjiä2ge- uJiäulmbs red hncaäartsedettStfrp mit edm iedsecerhlinnnäd dL.aaarfgn asD arrPomgm sed jaäJimurbsuslh tmi neemi nßgeor ernfTef der hrCöe sdnta nohc,s musset rbae sliccßihelh fua 1022 nvebeochsr n.ewedr