1. Lokales
  2. Heinsberg

Anwohner haben Angst um Kinder: Abkürzungsraser werden zum Problem

Anwohner haben Angst um Kinder : Abkürzungsraser werden zum Problem

Gerne wird der Stau auf der Jülicher Straße in Hückelhoven mit einer schnellen Abkürzung über den dortigen Feldweg umfahren. Anwohner klagen über Raser im Wohngebiet und haben Angst um ihre Kinder. Was sagen Stadt und Polizei?

sE its htatrFmaigtgeniac 71 hrU dnu mstio nhecild nebdFa.iree Jeedr hmtecö esnlhcl nhca asHeu dun hsgwcitn sich ni isne .Auto lgirerhÄc urn, wnen edi areßStn in ühecovlHkne ireewd llvo sndi dun se cshi uaf red liürheJc Sßreta vor rde meAlp itwe atus.t uZ vrnloekdec ist nnda edr etgordi Fgewdle ndu eein elinke üurbAznkg dhcru sad iohtegnebW urnd um edi sL-btemaur nud rzgipieeL taerß.S Ier„mm anhc rbedeeFina asrt reih ien ouAt ahnc emd enadnre brüe edn egleFdw udn ucrhd das tgoe,eWih“bn rtäger chsi ein w,onAhern red hinateclmn tnich in rde tnuigeZ anngnte edrnwe ll.wi ieDba ise karl kzheenecet,ngni dsas nur dhntlhwsaciitrflcae arFhzegue edn gewedlF utnnze dfrü.en

e„rbA sad ermmükt enn.kie us,aethpHac nam tsi urchd eid keilne grAüknubz elcernlhs uz asH.eu Am endE eds eFeslwdg ebgne aosrg eivle hnoc aelnim s“Ga, so rde oAwrnhen. In gtarruier legeißgiRktäem ehcaebbto re ewdier nud rwedie ieesnd gnVa.gro

sa„D sit ucha nie Sgwcelhu ndu ireh snid eeivl Kdnrie ntr“,wueges ztgeänr inees aFur nud eid aarchnNb emtnmis riehn Sgrneo .uz eiD hnorwneA nabhe ,sAntg adss end rndieKn tewsa esrpsit.a Dhr„cu inee rMeau tis dei uuzengrK zru sDreerden Sßaetr run erhs lsehtcch sbhi“neear, os rde orwhnAen ieew.rt rE ies esdej Mal roh,f nwne nie tAou ads ieebGt sreslvea udn ekni idnK zu hedncSa meneokgm s.ei

heMreer nwAenohr ehtätn isch treisbe ibe rde eizoilP udn erd tSdta bhcestrwe ndu ufa dei mreatilPobk gnehin.siwee ho„cD rsebih tis hsticn essrptia“, asgt erd rkeüov.hnHelce sMs„u rset nie Kndi rhnnagfeea rewden oder rgosa litchöd nküenvurlceg, obver tesaw menuonmrnte wri“?d

Die eowrnhnA deünrw hisc wcnsenü,h asds ide elozPii dne wlFdeeg ßgeirgeläm rrokeliolnt.t „huAc nei leDmpre eord nie praa eierkrshnsVlne dwüren eshirc lh,eefn assd ied trauhrAeof hticn so esllhnc ni sda eeGtbi inrfih“nene,ha stga ieen n.Anrenowih

ndU was gensa ieizoPl und dtaSt rzu rkamiPlbtoe dun ned cnhsnüWe edr rnAno?weh eDi„ tunuNgz esd hancwtidlhnstcaferil seWg woies eid snerhbeceenbi üeihwGcrtgscrisibknnudgeiehentse anrwe der eoPzlii ibs dtao nitch etk,bna“n kerrätl aFnrk in,nkeLs spiomulimkrtsPozhaiea nud esrcsePrhprese dre iKreöiihrobsledzpee ,sgreieHbn uaf n.rgfAea ihrseB htänte dne Bamtnee eidzüehgbscil cuha nkileerie gbanüeBierrneg l.geeroengv neE„i rutwgseAnu red llUeagnlaf egbar lfselbena neeik lkn,“etlegiiuäffA os niesLkn iterwe.

Tdetmroz ktdüign re ebar aMnemßahn a.n k„fZtüiugn iwrd die oiöipdzehleKrsbeeir giHsreebn edi nbatenen tihelkiÖtrc zu ecctihnnesdiurhel eetnZi “bahcür,neew cerphisrtv der ksliihmPoaes.izuroptam „eiD ecWah in clvoeüHhken weios rde nkeerdiszBsit tlenreah läzchtuzis ennKstni tmi edr etitB um canuwÜrbegh mi mhnaRe rhire än“etirtekS.ntieefgti

hAuc bei edr tdatS üeoeclnhvHk seeni zeghlcübi der iosiektnaheVursrt ibs fua eein lgnMeud ni end evengargnne entnMoa kenei rchweeBsedn an,nngeegige teßhi se fua fgeanrA sua edm t.saahuR r„ehS wohl hat eid adttS ebra nwremmgeaho,n dssa der dtgeroi wlgFeed fto asl ürzgbuknA ürf ide Kzgunrue üelhrcJi ra,Setß iealHrrfht ßatreS und trnesiretßaDhlsü oemnmgne ,rd“iw bnetot ehsrcePsrepser ouRumls .mTira rE tetsll giellrasnd arlk, dssa edi dStat nitch ürf ied oKlnlerot sed ldßeennife kVheerrs tugzäsind e.is motiS ketönnn icbelzhüsgdie ahcu nkeie ßeMmnahan ieffgrenr nedrew.

i„eD eorSng der hnwrAneo isdn cdeojh abozcnelrhha,vil enwn rtod lesnclh in das oeWntgehbi aerhgneefni r,“idw astg riT.ma oVn„ eradh rptebüfür die ttadS evekünolHch trzeiuz claubhei auninEßcmnsäshaenkrgmhn für dei taEhrfin in das gtroedi .be“geinWtoh neD uBa vno nneoensngat rDnmpeel ehes mna ni sieemd mhZnuesgaanm earb rhee h.iircstk r„ucDh ads erbsenbAm dun acandh hegcli erewid fhreanAn üwred eien gtberigsälnmLäu nare“eut,ft ätkerrl i.mTar