1. Lokales
  2. Geilenkirchen
  3. Übach-Palenberg

Bürgermeister mahnt zur Vorsicht: Übach-Palenberg stellt ersten Haushalt nach Stärkungspakt vor

Bürgermeister mahnt zur Vorsicht : Übach-Palenberg stellt ersten Haushalt nach Stärkungspakt vor

Übach-Palenberg ist ab dem kommenden Jahr keine Stärkungspaktkommune mehr und kann wieder frei über ihre Finanzen entscheiden. Die Pandemie bremst die Euphorie aber deutlich. Was die Stadt nun plant und warum eine Neuverschuldung vorgesehen ist.

Es its in ehchmrrfae Hthsncii ein dboreeesnr tasu,alHh end ertemrBüisreg evOrli Wetalhr am nnesratDog mde Rat edr Statd ehacÜlgab-rnbeP etiärenert.sp Zmu enine öennk er nhi essalmrt ovr kiuPmblu igbirnnnee und csih anuurgdf dre nmeaPedi nitch unr iav Vobitfecostdah zu troW lmde.ne eßemurdA eis es edr esret ,taHslahu edn re tim meiens Tmea hsnirlecpö zu oaetrwevntrn he.ab n„nebDea its se chua erd reest ethauussrtawnlfH cnah eguignndeB esd ts,ksSkätpgnuera ehwlrce uns zenh hJaer angl iegeettlb udn äeendvtrr ht,a“ os raehtlW rwte.ie

magnssetI bhae ide adStt 37 unnlmdrßnehKaismaeogsoin tim ezoSinpaltrpa tniceekwlt nud zmtegsute – ileev dvona enumbequ und inrleabmttu ürbpsa.r „Hinuz kam erd esrh enegätkihncers esanlumrdpsluiHnga ebi eichuaennFsingezt“nd,n trfüh dre dkrtimatohrCse eiwtre .usa nNu ehab es ide Satdt hdecnil scheff:tag Es„ ist resnu mnaemsregie itsVdrnee, dseie Statd erdeiw ni die uSttoiian tzetrvse uz ahebn, übre iher lifanzenelin ltietM esbtsl und rief efgvnrüe uz “nnen.ök

Aerb eaWrthl mthan ildcuhte uz Vhiotc.rs naM edrtfü das treeihrcE unn ncith lfhctitegire fsua ipleS sz.neet E„s fdar asol afu rag nienke Flal udaz ,rhfneü sdsa irw nun lhgecije dinlHilhtapiusszas lriereenv nud cdruh ecsnüWh nud onergdeunFr tim ereusnm hlasHuta eierwd ni nei elsrltuteurks ezfitiD “rgaen,et oenttb er. nnDa„ rneäw ied nnAsnrnuggete vno nzeh eJharn stuatägkrnSkp nutsmos newe“ges. sDie egtel norsenideebs rfü eid aleekltu teZ,i ni erd edi zifeaiennlln wnenAsrikugu dre menPeadi dei erbü Jeahr reibtreteea älibaiSttt uas emd weclicehtGihg ingenr.b

Dei rtä,erreetugSe chlwee ni edn zntelet rheJan vro red miavoeiPdenrCua-nros livaret ibtals auf hoehm ueNaiv e,gnal nsdi ucha im newtize arhJ rde iaonCmeo-randPe asditcshr zkunggegreüna.c esiD ttefbfir in srrtee iiLne eid wuesrbäeet,egtereGrer bear hcua ned ieGdmetnleneia an rde emsrnnEtueemoik. ireH„ deeutt ichs enhmnru neei gteaazfh annntnsgupE na“, hietß se in dme tfrwEnu urz Hzua.tauagsslshnt

inE cahhsgauuelaisstHl önnek azwr tdtzeorm rlsgaltetde ,reewnd nlieslagrd urn urdhc die gtnnaeseon oltoroC,a-sIinoan idees htatne ads adnL ab dem haratssHuljah 0202 r.üenfgthie „Da es sich ibreehi icthn um enei ellnnieizfa ttnrUnuzts,eüg esodnnr lzclhtiet um enei bBhcigituenurneewrg mi lnsrpaieEbng dt,nleha äcttuhs eisrde nenei hncgliesneaueg aHlshuat nru ,rv“o tärrkel eKermrmä nBöjr Beekc mi uE.rwtnf „ürF ranPbba-cgeeÜhl bedeuett ieds rkekn,to dsas lerla hcialhhkintWeresci ahnc ndu turne uuudZnegrgenlg ueihtgre nssnikrnEeet edr stei rebü zehn rnaJeh aeegsnihgnclee gWe erd luusEtncghdn hnca dre nugsöAlb rde aeDevrit innee ezitewn oegnßr hcaklgsüRc ebnelre dw“ri.

nI edr teginnprMtlfliutas önnek ein asausHgcslthaleihu urn tlrstadegel edrwe,n iewl ni ned raneJh 3202 ibs 5022 agisetsnm rüeb ,510 Mnneollii rEou na ltuurNeedecNongt-uhvs laeinntgpe ind.s Nru enie clnhesle onluhEgr der estiaGchwttsfmar erstseinei dnu eien ienihwtre sratke iplzuHidlsssiahnta dntsraeeisre knnöne ,dherrnnevi ssda ied tadSt edi gEforel uas med satgtnSrkpukä hitnc ebnnni reigewn Jehar wedrei fhazetr.u

metaIsgsn maftsus red ualtahsH 2220 ine entomsulGamev im lshEgahtisnabuer vno urnd 7,27 eMlilinno uor.E sDa pitsthencr mi ihVcglree umz raJh 2120 erien hEruhgnö um 1,03 liioenlnM Eoru ored ucha 51 tzor.ePn eDr sItoeatilhahnutvinss urz fuaSncfgh nov uenme gnVeröme tsaufms mtsegsnia 49 Mnahaneßm tim eniem ilanmttiotnsevsueienoGmsv nvo durn ölzwf ilnnieolM uE.or

haWertl lwli eid lcnehSu n.vigobnenrar sabDehl sit sda rokjPte nsMea luundehrGsc blgeerFnre im omnekndme rsHjtaaslahhu mit 80050.0 oEur nvarlc.hgesat Für dei snMea SKG bÜahc sonell titveelr fua edi tjHlasrasheahu 2202 dun 2230 eredamuß udnr niee illMion Eoru uzr ueVnüfggr eneths. ei„Des nnaMahmeß ndis eictigwh ueaBeitsn mi nbHlckii afu nde mmeenonkd shilnetegzec Sccup-hhRtOGarn,ss“e krärlte tarWeh.l

eDi tStda lwoel eni tavtieasrkt Llmferedun en,itbe asehbld ise ide aSgnrniue edr käneTrchmeui ni der -hlaetmuntWlirceGsBdayl-s renevhgso.e iDe peseecnhdentrn nealunnPg snlelo im eeommnndk rhaJ etatsnr udn teensh mit 0005.0 rEou mi aalsHh.ut Für sda harJ 0232 inds mi maneRh der currkiwnVegilh 151, oelnliMin tentaszeg.

inE cwshiteig okerPtj sei ürf arelWth deeaußrm sda esgätwhFarueeurerhe in bÜah.c Frü sda mnokemed aJrh insd 0000.01 uEro rüf utPeullsngienngsan mi Rmeahn nseie Ne-u und ausbmU ni sazAnt gahr.btec ernFer aihgbisteceb re in ned htäennsc a,nJehr edi im ttcisähesdn uegEmtin nhetsneed ieeensirVhem in sloeBnc,h bFgrnere,el geirbneaMr dnu eSephsclener ni hmeir Badsnte zu reeibetnul ndu szmueman tmi ned eeeVirnn eiwierlnetzuecn.kwt rM„i sti twu,sebs ssda iesd chua auudnrfg edr nizanlefneil ntuiSaito nctih vno euhte fau neogmr lreoegfn ,nna“k bentto lrhWeta iadeb nlsgiedla.r

sDe eeinterW llso edr znutubteen ßzltpbaulFla In„ der S“cheyl in seücRharkcp mit dem VS rgneabeirM und mi Dgaoil mit end wnAnrneho in ennei regnhhteiocw molobllWhinastpzetl letdwmnaegu er,wdne igntüdk etlaWhr .an eiD tatSd drewe csih mßadeeru he,mebnü edn atSlittde eblnargPe rudhc eenu vabohuBaenr zu .äkntser hucA edi mi hpkafaWlm reeprshnnocev nnedlineazrkSottfeet onslel mi mneomdenk arhJ sn.rteta