1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Übach-Palenberg 2010: Bittere Wahrheit und süße Schmankerl

Kostenpflichtiger Inhalt: Übach-Palenberg : Übach-Palenberg 2010: Bittere Wahrheit und süße Schmankerl

2010 - es ist das Jahr der bitteren Wahrheit, versüßt durch einige Schmankerl. Im wahrsten Sinne des Wortes. In das Lamento der Kommunalpolitik auf das finanzielle Desaster mischt sich ein Juchheißa auf die Schokoladenfabrik. Hier ein 50-Millionen-Schuldenberg aus der Vergangenheit, dort eine 65-Millionen-Investition in die Zukunft.

eiD taSdt agnt am nhrH,egctuu dei kloale Wctatsifhr chitsen ishc - ahcn rde älnmnhdee enkzasriinF - wre.endeueibezlb sWftthradeersröcrif atsP-erHen aeGznt evr:leemdt dsa osraCul snMagu unCmtre MCC)( ist sbi mzu ntezetl meetZenitr ctaevtphre - ihtnc tuzzetl newge sed zuUmesg dre airFm -lclnShohfetokrsiOra onv bcöhalacgMhnnde hcan b.bclrhaPg-aeeÜn 28 erinFm, mehr als 002 lsAitträ.ebpze oUd iistrasknJ und dMerafn rt,uoLa eid peiKnäta der ebachÜr b.zw ebPeelgnrra mf,nctsaefnKuaanh nsehcu end tceSuushhrllscs - hir toMot: ien De,ennk nei H.nenlad sE eewdrn die ienWech sgtetlel ürf eni nmkeaursnzEtifu ufa erd nleta enhehacecZrb ma C,CM ide nmoilbiIem sdsaehlfcterulTehgna asu eürDlfsdos htärle enurt scseh wreenBrbe ned g.laseuhcZrD aildeem rSomtmihe 1002 - se tis ads r,haJ ni med eeb,ahaÜPc-bgnrl alm neabhseeg vom ,pntssiuclHnrhsketgszoueaha huca in anederr ichtnHsi den eorirVetr .hcatm Uesenregsvn t,si esbtls ni eerdis rnbetblaiekb n,eheticSze erd imeaedl Stmir:heom ads de-hestBaorbostrV im Ü-da;B dsa tkisret tleenRmeg uas mde sRautah tah breü dne brhaÜec ckerennBad uanshi so levi kg,nriWu assd es in dre wnudbneieest hiftsdeMnaaldnec dhturregchice d.wir nilgiamE im Kseri ern:ibgsHe fau dme esBlerohcn forheFid riwd nie meuilsshismc rärfedGelb gebnifeeerg - ien enaeehlsirögwhußc ücktS gIaenntiotr eürb dne doT uihsa.n ietS bDzemree derenw leifegßi lefrHe aus ninreVee, ntuinotsIntei udn iianresgoOntna üfr rih rfleiilwseig entemnggaE imt red amsEhrraetnetk WRN leobhtn. chAu nohc bliopessiel in red gio:enR eDr tattrdaS tsag im Drezeebm aJ zru gBeeluntigi edr gBürre na edn egtrannBue erd tlusaaHeh 022.ff1 1020 - es tsi dsa ,hraJ in med se ahuc üneGrd muz ereiFn bigt: aleabgc-ÜhnPber wrdi ,75 eein meiGeden sästl ned euleegnngn lneaWd vmo rileautskn aBreubg zmu ndnoerme nsIutretdsarndtio veRue rnspea,sie mi Jiun wdir iemb hsitencefl kAt fua dne rtuebGstag ßeo.asgntne iZwe eweirte blänJeiu thense im rSometspmä fua der aA:dgen ide ugameeJl mti med ircanfssönezh synRo ssou oiBs äwtrh rstieeb 20 ,Jrahe dei nfsrttecharaP tmi edr sdrnlädineeecnhi caeibmhdegNaren fngdraaLa hezn reJa.h lnd:hiEc nie eaägjglsirnh rrÄniges örtehg rde ieterVngeghna an, rde nhBafho tis ieas,rtn mi utusgA diwr dei aebreeriirfre lgaenA geen.wihtei 0021 - es tis sda haJr dre eteignNrueor.uin eiD csehs nhtlekhocsai neeGnimed mi geeitSdabtt ieieufsrnon ma .1 aruanJ uzr eGapfßrorr S.t erPsut, ide enbuäGilg üsmsne nrl,ene in anender nsneDienoim uz ndnee.k chAu tlokaiommpcluhsni hwet nei raedenr ni.Wd iDe atokeithoMihnrelis /PUUFGWC/DD irlilnetast ätcszhnu ierd eeeetrsnttvdlrle üegsermetirrB - gnege ned iegefhtn esorPtt erd norg-eütnr poiiptnsOo; nru nei rapa hcWone ,erpäst mi ä,zMr idrw erd tderti ziVe ni rePons nov eVra as,raaS WGU, gcinehtsre - zu enwgi eoännpsRtngterauai,fbesa zu ilve seo;Knt im atKchns imt erirh noikFrat tegl eid rsatfuaR sad tMadna eid.nre iEn fOpre edr aßpmrahennamS idwr hcua kVerlo h,Süectrl dre nieertegBdoe für lnneaP ndu n.eBua rDe aRt bßclhsetie mi iMa - egegn eid metmnSi ovn PSD nud ernGnü - edi elltlenPas iueser;wnogriaiztelan 04000.3 Eoru enrewd ,netspiareg hta ied reiaRmetshht .reehtcenr tffsrörWecthdersiar -eanrHestP enaGtz rbmümeitn ab obkOt,er mi eugZ dre onv erremegtüsiBr gogfanWl iscJtnnhug rvbeengotnernaie niiNeosnutaogar edr Vltnu,egwar lziätcuhsz edi eunLgit mi .teBrzeuadna 2001 - es sti chau asd Jhra edr eenun hn,cBdeeehesiti es stdna im cZheien dre hEösnhni:rehcc easpn,r snpera und chon lma enprsa - dnara riwd hsci ucha 2110 hsncti nndrä.e Gbnürehe dun eaeelunstRr rwdeen hröth.e So hecmnra cunWsh eds rrüesgB dnu der Vneeeir smus nürufltle leiebbn - asd unoaikrstanepthssgzlshHceu lgte den eVeotwlnrctirnha sFlenes n.a Udn Ü-Pnrcbhbealage ssmu cish, lsa eniizeg dre nzeh nunmoeKm mi iesrK ngbir,eHes eenhvmte engge ocnh sshleciermm emnacghU e,nmtmse neegg dei rneoehdd h.Ülcsdruengbu sE gstewcih ide arncgükbeKl 0201 - es tsi dsa Jhar sed easW.trn „Wtae”nr tis ien iS,rtocwht sda onhsc mit eneim wsneegsi uatuoisAmmts end kBcli ufa niee eeluDreslbtuaa - osKshin laanahlmiclBuk släts e!üßrng - tcirte:h uaf eid iegaeunoelr nlkcaKgbre.ü siB mzu rMzä 2,110 so sda ealktleu lnfneuhogflvso neeGler,ufk losl dsa estrKkwnu dei eertns räeprineSzgag vmo omnreDkaPh- sni Wtrulma rtna.ge Gdeldu sti chua ergatfg ibe erd utgenwälgBi des gshcrahDioeemnp dlseanW, reised tesllt dei S,ttad eoesbn iwe die rgiaSennu erd nianF,ezn ovr eein khreeulkse ;ufnZbakufeasgut ma dneE soll ein arseitbl dun isestirlrabineed aagiwnpctlustSdtnkeln tenshe - sal eenskli kwleoBrl gnege asd inrrgeseVe erd Stat.d easnsL eSi u,ns hone eilv terlä uz edewrn, uaf 0211 n,wtaer afu ndsees zlBnia rwi anglirsdle meeudriw özlwf oeMnat netarw ns.mües