1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Geilenkirchen: Sütterlin-Schreibstube lässt fast vergessene Schrift aufleben

Kostenpflichtiger Inhalt: Geilenkirchen : Sütterlin-Schreibstube lässt fast vergessene Schrift aufleben

Die Schrift ist ein Kommunikationsmittel zwischen Menschen, das die Zeit überdauert. Doch was geschieht, wenn sich die Schrift ändert und der Mensch der Gegenwart die schriftlichen Mitteilungen seiner Altvordern nicht mehr lesen kann? Ganz einfach — dann wendet er sich an das Historische Klassenzimmer in Immendorf und bittet um Übersetzungshilfe.

iDe tülreStiSr-ueibnebctsh eds senciiHohtrs rzemassmiKenls tha fgeeiliß ete,btarMiir edi reghaunnrfE etmagslem ebhna mi cenhDfrieerif erine ,hctifrS edi sib zu eniem ssEarl edr aelottolainssziNina ni alenl tucebhunSls in ehtDldsnacu tbüge dure,w der hcna hreim Gatertesl annbetnen rch-.SitieüSfttnrl

Dre üefS-Slrncthritti im eeSnpzleli nud red uceedhnts thsrfaHncid im ilnmelAeeng thetna ied ivtkane reilgiMtde sed csniehirtHso sineeszsKmrlma mu henri ertVsiodenzn ufolRd erlMlü enei elSugneaosunrsdlt zmu ntIinaertaneoln Mugesusamt ma gonStna wte.dgeim

Mit vlei eLieb uzm altieD hantte sie im uusnFd krtagme nud hnsceö leBsipiee cflhchtiriesr ssineeuZg vom Eriagnt isn ielueoamPsb bsi uz foeFsbdptrlneei rüf ied euscrehB eechrgetr.tih iKrnecnesthni nnonetk eid früesmhsrueuM dse Hrnsiosehtci zlmsiasreensKm ied ueescBhr ni dei nculEgwntki edr drhsnHicaft ern.fnüeih nUd rew ole,wlt der fduet huca eerbsl ilmaen eopbs,arnurei ewi es ishc itm ei,ntT redaretelhF dnu edFer riscbhte.

uoflRd Meüllr ,betrteeich iew dei tnrrihftScütelsi 1911 mi aArugtf sed ircupßesnhe uluKr-t und tsuihlcnmmerSusii onv dme rerfkiGa wiuLdg eltüinrSt ntitclkewe druw,e um den ndKnier sda eelrnnrE edr besfihcrrithSc in edr lheSuc uz h.tclinerere agiBnls arw ide eneansgtno dhceetsu Sthcfri hidrvcnlbie wegen.es eiB ender Bbauetchsn ssutnem edünn -ufA dnu kidce bhtrsiAce tim der eFder iblrkteweeltgs eder.nw

eiD, iwe Müllre fi,endt thätsechsi srhe hönces nShieti-ttlSrfürc mka itm unr eneri cehtträSiskr usa, eid tmi dre eeesdrRfdi ecshenrebgi enrdwe .koentn eiD resefdeRid raw negeeügbr irhen rnorägVnge tcinh herm an der iSpzet ,nlgpaeset swa ads iceShbenr iduehtlc eirnvehftac.e

lRdouf ellrüM thbercsi utehe ncho obrenedse tcfhrSiketücs mit redeF nud eiTnt. ürlMel its ztrgbeeüu: ennW„ ihc ninee fsrbegttbsGiraeu mit dre eedFr sr,echbei ndan wßei an,m sads er von irm “t.si iseeD Idilinitautdvä mbie erbnhcSie liße ichs ni red nSseuutgealosrlnd itdenumzs ien winge na miene fltnetlegueas preCumto ichdefepnmnan. eriH notkenn eehrBcus ngeiee eTetx limnae in sefhltrStniüctir nualmdenw .nsasle

reeifB sau med iKrge

niE ieBe,lpis iew ide htcSerlüisrnttfi tehue knrwie ,dwüer anrew ineatltesagoK nisee nchihwesecsd saösMeeublh in tne.rtliSü dfoRul lMleür htläerze uhac ein iwgen asu rde eebSStui,hnrbleis-rüttc in erd iedr dtMeergili sde Hiosintcerhs rnmaKssiesmelz ,cütfSriehcstk dei hihnhatfdlccsir ni ntSitreül servsaft ,dnruwe ni edi sciieentalh itfrhSc eünrgeb.rta

neiE Faleiim sua mde lSadrnaa httae cihs mit 43 liesfbrFneoedpt na sda shrtecosHii eazilmKmsenrs t,awegdn ide ien ni arigtaSldn faelgensle gelMtidi edr elamiFi erüb redi arJhe nlga usa edm gerKi achn Huesa eenesgibhrc .teaht

Etsr uhcrd ide beragutnÜgr der oeenIfdrmmr büteitlhrbSrnui-ctSsee etoknn ied aFmilei eid reifBe elsen nud edi ilgKeebnsseeirsr shrei onVfrearh ncbaeenrh.le eisD wra hcau frü ied zeees„“brrÜt asl eibrTelha na red hisc inunszteedpz witsAkseigogelu eds hhgecesseeirnKgs enei ihhltagneac aEhgrn.fur emD nitsisoHcher Kmeerzismnasl tis imt iesder lneoluregnadsuSst anzg echirs nei Bigtera azdu e,nelugng fast ssgneeeVrse rde egntaeGwr uz arneet.hl