1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Partnerschaftsverein feiert Jubiläen mit Rosny und Landgraaf

Kostenpflichtiger Inhalt: Übach-Palenberg : Partnerschaftsverein feiert Jubiläen mit Rosny und Landgraaf

Sie sind die Baumeister jener Brücken, die zwischen Menschen und Nationen zementiert werden: die Partnerschaftsvereine. Ein Stück von diesem „Pioniergeist” darf sich auch der Partnerschaftsverein Übach-Palenberg zugute halten.

nEi rltechiued Bgeel frü die utekniirhoneicl bnggneezüreefedrir eiAbrt, edi eid mKmennou nge emewcißtuma,sznseh sndi wize Jbiläuen, die ni sdimee hraJ gtrefeie edewnr: ied ge0jä-2ihr emeualJg tim edm nsrsfinöehacz nysRo osus iBso im( J)nui dnu red zhne haeJr hrneedwä elcssusShrcluth mti med elrhidäncseednni ranh,bacN red iemdeenG agraanfdL (im e)eeSbrpt.m tsuJ in deises jsthFrea eurwd edr ueen tdroiVesnz,e naSfet akret,S w,hgtläe red mitda dei oealfNghc von -MaraviEa iezP a.anttr reBanirre ni efpnöK tabebug02a aJerh, henz a,rehJ ni ned ahennhtzeJr its ivel wbteeg r,dwneo gats teafnS rkSeta keerannndne mti kciBl fua dei nnsigtLeue edr nietrggaV.nhee ieD„ nBrreiear ni ned fenpöK rde uetLe isnd ovn laM zu ,lMa nov Bucehs zu Bhse,uc von ganstraltuVne uz Vluaatnsntrge ubetgbaa rwnod.e wZsinhce baaPe-lrbh,ngÜce ynsoR usos Bsoi ndu aLrnfgdaa idsn echet tcrufhdaseennF .”wsegcahen leiAnl nsohc edi deirtek heäN uz fgnardLaa tcahm asd tgäieclh -iMt dnu Fnreedarüin fr-eahr und a.brelrbe zrnber„idfüreeGeeng eVatasnlgenrunt wjddeere ,trA hlcueuaüSsrhtecsa ndu tselluifenlneHg ni lnieve ckiapnherst ienecrBhe ndsi htslvrdenesätlisbc”, ibtnrazeli etfnaS Srketa, red asl ienrceäreNsilh-ddLher uahc inee berfheciul Afiättifn uzm dhanNalacbr ht.ge seÜnctrbheä hWoec reweid eedwrn brghrbnaeeÜaP-lec lelaeRhscür mti dre l,ePtehrcrsnua med gjEkhaen ,eglloCe ni faraadLgn ien täeswzggiei mgssemeanei kortjeP tltsv.enarena mA„ Eend ellnos ide rlüecSh in der jwelies ernande daaLsrphneecs dei gbrEnesise nrtv”,aegor ktrelrä a:Sterk enn„D mzu reeesnbs egitnesigeegn sternVeeh ttgär uach dei erblave nanioKukiotmm e.bi” aDsehbl ßbügetr es ,areStk sasd Rsule,lecha ecsmeulstGah dnu aummysnGi in arÜnhPc-albebge zcsöiaFrsnh dnu dlircdNeehäisn asl rdhnesampeFcr te.nabnei drlngeAsli„ nsaels cish ilvee rcSehül rhcud das eoVlueabknpka ovm reElnenr erd cphrnSea bcces.rnakeh dnU asd its ehsr cea,hds ad sie hsic mtiad lerevi tcgMiiheeölkn beau”r,ebn druetbea tkaSre udn teireswv auf die eskapBrkrfat,ui edi eid stPdäreneartt ärmgßlegie ni retBeiben und entgruVlwa ean:tinbe eriH„ tgzie hcis remim ee,irwd wei gwihitc ndu tnüzichl asd esrhrhcnBee red aSrephc mi nnreaed anLd lrg.iVtistsköänuerd,v”ge„n ads ebtdteue uc,ah üMeh dnu iZet uz nene”i,ertsiv ewiß dre 4iäg-Jhe0r sua r.gaunfEhr beiDa fdra dei uchrelmäi iwe iihtezlce nDtaizs ieekn lelRo n.ilseep aafnrdgLa sti aegerd mla neeni wtrSfuine ovn caÜelgebP-anbrh tfnee,tnr zicswhne soRny sous ,Bsio dme ginningeseedät troVor onv ,raPsi dun red astterartdPn na der Wmur dnise elnegi drnu 045 Kimtrleo.e füF-„n bsi aslscmeh im arJh rtenfef rwi nus, bmei eurn,Buortlei bie ned Wthämksiaenncrhte embi etOerftskob doer mibe aBl du Jeu.alme”g nI idmees rhaJ motkm das äJtefmbisusul uih,zn sda am 9.1 und 0.2 uJni in arhrnFiekc iefegetr ,diw”r izirtskez taSenf aekStr dne earelTnmirke.nd Udn ad bgti es ied censigthweilsee .sreahaceüclStuuhs csptäSendrhetatfatrn„e dsni cahu und vor lalem nei tScük tbduiaJe;rgne ierh ilgte dei Bisa,s dei untuZkf ensie rres,”vPasrtnaethefcnis beontt a,ektSr mu dann iglanlsrde sleestflnte zu snsüem, sdsa dseei anguiedrbteJ chdur dei uekllaet ihssceözanrf teGgubeszeng leihbrehc rwrhescet ew.eicrd„Vnhbiureess tmi ncidluneJheg usa sRyon ndis uhaenz lhmi,gcöun da ihcs rihe idbneubnrewaür cirhhhtrlcsuisrveegence nüHdre uua.ntf eiD taeKtonk iwcshnez ned cduJelnngeih nlebe ni errtse Linie afu echssurihlc .Eeenb Aerb tcdsoiztothsrnte sit ide unEbindgni red enrVeie mti lla niehr rotclnpih,se llretluneku und elicclengaheslftsh bengotAen ni edi galeeJum eni cünwwseehrertns t,ekpAs ufa end riw nus chno eträkrs forenseisku eos”lntl, atgs erd .esdirnVetoz aD otmkm ied fneagrA der raissöhznnfec Hablrnadel, eid ndutrefesprSo an rde rWmu ncsue,h rgdeae yRingtcsr.iho ndu engbrbheaPac-lÜ - sda„ insd iwze ouem,nmnK wie ise nitch eclcriheintdhuser iesn önknne”, hat trSaek uaf esienn enivel Teuron nach hFcrkenira tetlsgelf.tse asD„ its eagder dre eiRz irdsee tahsntfcra,Pre deeib Städte ahebn rieh ,donBnsieteereh ide ich ärketrs utznne dun umz inbesrgdeiitee nGienw ruhhebesnae em.töch Wurma sllote amn ide tloinenaa ulrusiZeh,ksc ied ni soynR tdeieangesl t,is nchit ihenirh adl”,enine? wbceeshn dem 4hin-Jgerä0 erialell neeId ,orv eid whdenrä ernesi tzmAesit teariierls newerd nök.nten Für ihn tis klr:a mmal„uenKo srracnefthPta dtebeute mhe,r lsa hsci nru imt inmee Wangslei cnfhdlieur seu.poutzrzn ieS tis eni hmenNe udn ebGen ndu eileiebb nkiee ea”.hniEaßsntbr Und ewr utla,gb nefhivrtectaearsserPn wüdren ni Zieetn edr glaboenl tVnnez,uerg ovn bocFkoa,e IQC und eVutSZdi na tnBduueeg leneirre,v mde htäl rkStea etgngne:e ie„nE lirhzceeh genggnueB onv Mencsh zu csehMn nakn kien neIntter ee”zetnr.s nSeaft eSratk hat eines ngaz plsleezie eBeznhuig zu dme Lnda ecwnshzi i,eorL enoRh udn nSeie, ni med eisne Gtrßräove und erlknßGoo als tSaeondl im nteeZwi ikrgetlWe urkzebnülbc.ie W„ir ünssme nefof nesi üearfirndne dun hcua rudFee ednmneraiti bh,aen nohe ide rieenagVhengt zu ,esg”nverse tsi eisn edo.Cr nUd so iwrd re ma .8 Mai agimmesen tmi tersemgBreiür ggfnWloa cgtJisnuhn hnca oysRn i,nesre mu tdor med nEed eds Zeinwte tslWrkgeiee vor 56 aJhner zu eegden.nk Aus mghleeci lssnaA wdri enie hganPebbÜrace-ler geailoetnD ma 4. Mai an ereni meoneriZe ni agadafrnL em.lneethin saD„ tsi lel,as btless ni usneerr ntihegue tie,Z nhict ”cät,lilalgh fdar afnSet Skater afu eein ifrregehlcoe hn-ez .wbz e-gä2j0rih Jbilnumäsiazubl iknlbec.