1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Im Wechselbad zwischen Sonne und Regen

Übach-Palenberg : Im Wechselbad zwischen Sonne und Regen

Mal so, mal so. Mal Regen, mal eitel Sonnenschein. Auf die Unzuverlässigkeit des Wetters jedenfalls in diesen Sommertagen Verlass. Und die Freibad-Betreiber durchleben ein wahres Wechselbad der Gefühle. Das Besucher-Diagramm gleicht einer Achterbahn - rauf und runter.

Hetlmu Mzani ist eenri ejrne o-lnVerntat,cdawhBrei ndree rnircdoemehgl klBci cshi aesnnptg eng iHlmme t.rihect „neonS sit asd seteb gtMniekra rfü dsa ”draebiF, rticphs der iLeetr sde msetA üfr ceSlh,u tSorp dun hnsuneWsegwon ibe edr dSatt bÜa-gnebPracleh dsa roPmlbe rde ltzeetn hmewnmecroSo a.n astwE herm ragtniekM rchdu tMeutr rutaN äetht dme aeFdbri rushacud tug :tagne irhcsF ,srtiean ertrenäipts scih edi glneAa iset dre nöfuerefgNnu ma 6. unJi in menei emnoedrn dw;Gena nlH-eal udn iebradF lendbi unn ni red EatecxhsZen-dt inee moSbyi,es ,nrendetreial je cnah teerW,telga sit nie rbBeeaedbit für eid eeafdserunWsr tenföcfiühegtNl.ar olsl rde Smremo ni resrte Lenii med idearbF g,hörene hhcilceilsß ath edi Sdatt ni die titgirAntkveaur dre üippneg eAnaaßgnleu tsezol 22, oninleliM oEur ttsren.evii leHtum zMnia wiße unr zu e:guna sDa„ tWrtee tis das A ndu O. neipeSl die etrnTrueamep m,it mkmoen ucah edi hcBe.su”re eiD aenh,lZ die re in den ztlntee hocnWe tsamelemg ht,a enhecnrersttiu inees sehTe: „Am 1. lJu,i ine ttaizgeH, htnlzeä wri 5113 Bu;erhsec ma .2 ,uliJ dme serent nud icgleuzh hßiene neiFerg,ta hbetvrcuen riw dne iheeisnbgr nrSwezpttie von 1687”. nnaD ruz ntsmtiteMoa - eid eHaedzrgti enwar eguneknbga,l dsa rWeett unr cnoh inee encuehabeernrb xrutMi aus uraG dnu Gebl, aus sNas dnu roeknTc - tenzpleru die csueBheznhelra auf 200, .003 „An miene Tag atehtn rwi ogrsa nur 321 ,”eedstäagB tnierner ihsc zina.M Für edn ba-nhcelrgPebÜera tprxEnee gtli ide ltaes,rgeFu die sfta eiw ien Ntatzreuegs kli:tng i„eB nnSeo nbaeh riw üebr 1,000 neho eonnS nbeah iwr rnuet 0100 rBcse.ehu” tOf„ wenrde wri etr,gfag awmru wir chitn llHena- udn erFdabi ceggeziiitlh rfü end eeBebdirtba iberet ,tnhlea mu so end teatrekrpeilWno eriwneg ueafiltreseg zu ”,nise gtas zaM,in mu ide Antorwt iektrd mfiulenizrt:e „sDa hteg halebsd n,thic wlie die dttSa urn nenie immwhceetSmirs ha,t red nhac den ecsnieegzlht rnthrfscoiVe jswleei rnu üfr nei memScbenkwchi gsnuäztid ines drfa”. Ziwe ke,cBne wzei Semmc,tishrwemi emwzlai ebeBsit-r nud stkeeogEinnre - ads wäre iwectsbfrichirsblthate cntih ba,acrmh emtguernrtia edr eem.Altstri Dei enrenbIatbihme des benHasladel teszt einen ssigewne furlVoa rvua.so naiMz ee:uärlttr W„enn edi eoMogotlerne ürf den cnäsenht Tag egenR arvengeos,rh smeüsn rwi ma beanroVd edi enchTki n”beteri.over nI esimde llseWiesepch dre ebrdbBeaiete sti nma alos huac eni eittSüwck ufa die säigiueZrkstevl edr arhäneKemcln aie.gsrnnDweee naMn fürs aBd ,tlbkci rtzot red auantl,ruenN ”ienrd„efuz afu dei sZlenbczhaiiwn - vmo 13. iJun bis 2.2 uilJ ucahntte ngstmaise 19993 nhncMsee isn erebhaglenaÜPr-cb Nssa eni. Wei veeli se am nEed rde r,nOSsoin--peaAi am 13. usuA,gt inse dere,wn ebrdrüa metöhc mlHute anziM nihct ueepe.”„sirlkn eisnE sti frü nhi chnos etztj a:rlk ed„erJ ceeölhnitff rBebdeabtei tis nie Zhuegfussst.csähc chDur ide nEmenhnai wdener nur 03 ibs 40 Pteoznr red bsBeorteisektn degc.etk rDe Rset driw sua nflehtcieönf linMett ckedtg”e. hcoD ürf zaniM ist ied aelnnlfziei ieeSt nthci sad iizneeg, thcin das geedseughalbscan retAmung ürf asd nuee iabFe:rd n„I red dtSat cheÜrPle-naabgb aht erd hitSmwrmopcs eien nglea nodrTi.ait Das dBa tis ictigwh frü ads -ulhcS dnu msne.hceswmeirVin dUn es leittes nneei rddefdtinögnseheernus rB,gitea tis alos chua nei iTle red elonmaukmn ssüare”i,nfnrgdoDsUe. nitch zu esnvreseg, imiemnhr hbnea shci roßge eleTi red vuöerklgneB frü ine rnrea-bcelabÜPgeh Febradi in iener nglteonaerßg nkiaofnUsirtetnhrcet ksart categmh. Hulmet iMnza müe:rtrsei s„aD Bda diwr nov edn gBerrnü .nagmenmno”e aD emomk aws oelwl - egeRn rdeo n.oeSn