1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: IHK fordert weitere Sparmaßnahmen

Kostenpflichtiger Inhalt: Übach-Palenberg : IHK fordert weitere Sparmaßnahmen

Einen Verzicht auf Steuererhöhungen und auf der Ausgabenseite weitere Einsparpotenziale auszuloten, empfiehlt die Industrie- und Handelskammer Aachen der Stadt Übach-Palenberg in einer Stellungnahme zum am Dienstag vorgestellten Haushalt für das Jahr 2003.

Dei Krsie fua edr iEeehsteanmni eietrelrus in bnbÜ-egelhPacra mi ihnleeenscWt usa erd rgenirnVuerg erd w.uSzieslnhungülscsee reiH üssem ine deAlsasr onv 94,1 nienoMill oEur mnhmeeongni wd.ener E„s talenhd isch um nieen elEkifae,ntfm nnde rietesb 4020 rdiw dei tdtSa keirhlmc rhheöe wisSenczegeslulüsunh lteh,rnae ad für dsa haJr 0202 mit iWgrnku rüf 0240 itm mneei dclutieh eiieendngrr eaNgiotvsdla ebi dre dassremVeubn uz erhncen .ist ieD langinnapnzuF ethg ggiehioftlcr rüf 2004 ovn iemen usZcawh edr sehcunluSleüigszwnse von 725 000 Eour ,sau” nrehecisb ehfchtüpefurätgrssHa Jürgne rDewes ndu eüfährecshtGfrs Ass. shoCthpri gbönSheecrr in rrieh u„lenhml.SSegnaot neegehs enthlda se hsic ibe edm srcngehiwei ulhhsarsHtaaj 2300 mu ieen emliingea sd,peioE ied rvo elmal nov mdseei oSfnteoadrrk pgteräg .ist eoirgiVle dnu bzgeoenrüe aamMnnßeh nsid ledahsb lefh am e”t!lPzDia cggRenkäü bei der reurGteeeeswb nüdwre cuehtild grirdeine uaeln,sfla las eib eedrnna uKnmo.mne nI heÜarPebgablc-n zgeei scih ads embesweeeruntoGrufmkea levirat sita.lb tMi nurd 63,4 liinoeMnl oEru wrdee rde chtturcDnish dre nztelet nezh Jahre ece.tihrr eiB dne lsotinapperEzaenin tnnne die HKI ni reerst niieL edn Pt,lnaeetrsoa e„rd mi gechelejaZehrwisvir um rechitachslnhristhucdj 9,3 eotznPr gl”.utez Dise esi hduticle herm las eid rreegnuitnstOedain sed sdneaL mti neemi znPreto neevgobr Irm.ewdnü niallzepnE eil„menlAeg Vwtnaluger” ies ien etAngsi nov 000027. oEru - mi ehdiccnJtrhstsuhra ,63 Pzrento - dun mi uoBhfa eni Zwchasu vno 00.0202 oEru - im serdhcthhuaJnitscr 5,6 zoPtenr - zu ir.geetrsrnie Die KHI tnäehrw ahcu ned chsuuZss ürf eid eushuMcsilk mti 02009.0 u.EoüFrr„ desie iigEuhrcntn nisd dctkenednesoke herübnGe üfr ide etuNzr eaeu”ntz.zns Dsa abalnlHde esi tim mniee ssZhcsuu von 0296.00 ouEr sgneuw.aiees eH„ri sümsne ebegnlÜrenug für onoKioenretap imt nendguemeil Sättedn mgonensaume ,rwndee mu hucdr ekieetfSyfngeer sEnnigenapur zu recrei.hen Zru mVedugerin esnei hsic mi oenmmdenk haJr eaibeznnnecdh potsceatauHksinghuszlnesehrs rthencsie seid gnendrdi ldcf”rhi.oeerr eDr hlaHtsua eaetvrr e„eluhcidt nBsesreump,r” edwre erba eaistngsm chon med ileZ rieen glcgeuihansene cilHshtuwtarfsastha ece.rtugZhr huAbngne der usudetrnGer B udn edr berswreGeeuet hsitcbre dei I.KH reUns„ oVte its nicht selchicnthh egneg ejdewed eeerrghönuuhtS r.hgteecit sE bgti ebra veeil ueemtA,rng ovr emlla erd euiZnkptt udn die enetcrgueh etieunVgrl rde ,teasutelSr edi eein rÜengüfpbur rde hniasedneeszetgbHtcu zindngew f”rdenroer. erD zteVrihc afu reöheh ttSeserzäue eis eienk rhTie,to nedonrs iene asu evle,in cniht ztutlez hfrspisliosttcanwihtec eMintvo gtseseiep, iirlhecchs lhow tgelebreü neaMhaß.m ieD eerasnlohgevgc nuAhgnbe red erGetesrebuew ebnrgi weta 240 000 uoE.r eBi menei uoeVlnm des shgrtsahtealwleuVasun in heHö nov 45 ilieMnlon urEo nktnenö deeis einernhnhmaeM ftsa häislevastrgnc .indeDeerw IKH ilrdtpäe üf,rda aus unkokunlnltjeer nreGndü ni eiedsm hraJ gzan ovn eenri nöEhgurh erd rGeturseebwee s.nbehaeuz D„ie tdaSt erwdü timad cttsw-hairsf dnu etfpiscainonzhil gantunwrorVte negiez dnu den tmhnnUeeenr nie iseovstpi hienecZ frü hmer thauWmsc ndu aSlttibtiä bnge.e ieD gnsnjteü nPoseongr uzr utriicengWshtklastnwcf nie,zeg sads lslanleafl niee asmttcehWsuar zsiwnche 6,0 und 1 tPonrze hectrire ewdenr .ka”nn Die emKnnumo nstlole nchit rduch eien swghuesweeeerueelhlGbtnerör ziltsähuzc lÖ sin erFeu .egineß Ein bnilresusne ngUmga mti red rGeewreuebtse crüedk ufa dei mniugtSm ndu ereresvlehhcct asd ercwtflitcshiha m.laiK