1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Herber Dämpfer für einen „Neuanfang”

Übach-Palenberg : Herber Dämpfer für einen „Neuanfang”

Die desolaten Finanzen passen ganz und gar nicht in das Bild der viel beschworenen Aufbruchstimmung und des Neuanfangs der Stadt.

Geera„d in eenri t,ieZ ni erd evkirtae Ideen emtuszegt rneedw esl,onl naellf eid Rgegnaubmnhdinnee in niree in der msniiDoen nhict vrehneashborre eWsei ndu nnodngrßröGue gw”e, emlat red feVcgwatlrhneus ibe iseren esrten bginignnEur nie srüeestd Sroizaen na die n.aWd eDr 1hH,s0r0eaa-lut2 dre nie nueelatvmmoGs onv dnru 36 lliMioenn ruoE vir,hsteo its ätrgepg uaf red neien Steei ovn estdsicanhr cnnbeEirüh ibe end ihtndäcsets treuSne ndu ,gwunusZneie uaf rde nneader ieSte nvo nriee nsiedtngee arsmeieuKlg woesi oetinentIinsv dun nnAudgwefn,eu eid zu rßegno leienT sua red nhgetgeriVean heerhrn,ür tltlese csgnuhnitJ ref.Des„t esGrgtreerarteweebu aht ihsc nheauz btierhla dnu cthäsgl cämgtih ins ,oKn”rot täeetrelur erd Bre.seertrmgüi nrGdu ise hrei rewigne red cienjuuoku,tbnnKhrr nsedonr u„ltirvschoachis nud lnhfoei”htfc eien alnieeigm iusArnwkug edr emrreseohtsnfteemuUn,rren os sasd cnha Esnnucigäzht tJchngssnui mi esännhct Jhar dreiew tmi enöehrh reuGihnermteeebnewaesn uz nnreche snie .tkeönn eEin eereritw errbhe aShlgc, der sda mnkoameul anelrkwheZ anhc Mbaßgea sed FNK ni eiealhScgf inrgt,b tsi red hiEcnbur ieb edn scihswlungSülenzuese eds Lsnaed: „oSnch mvo tashaHlu 0820 uz 0920 snkaen esdie mu ,11 iMlilneon uorE - slao 18 torPezn -, so dnsi esi ni deimes aJhr ashcmoln um rbeü 34, ioineMnll - itnmhi 83 ztonPer - ufa jztet 5,7 eonliMnil oruE .gfanelel” In der Sm,mue os ied uenRcngh sde r,stVsfnlueewahgc thsnee dre ttdaS gstmsneai lef Mielnnilo oEur rneewig an eEngrärt ruz .üuefrgnVg Da nmmoek ide ugieesnunZw asu med jnukuektronKpta II ni höHe vno 82, eMionlnli oEur geerda ;hctre seied ndrwee in die cseeigtrhnee Eurgenenur nov ,unecShl ni ide higncauenasrD rde lscihahtKnoe lnuehcsdurG hcbÜa ewosi in edn aeuubN edr aponlrgaSte ma bgeskBrcu irinett.sev Dse enWirtee dsni na vvisentien haßmaMenn - ebenn needn uzr aahßenntteSgrrlu dnu rannealeunKregu in eHöh nov deir nMoelinil ouEr livÊe-e adneer ßemnahaMn tp.neagl ruZ gasunReliire rdiw edi tdSta tiKreed nmneefauh s.üenms Für ned sl2a1e0u0ahrHt eeuebttd idse nahc nbaAnge ovn Bmegrüeteirrs Jnghicnstu neie teeuonecdrvunhsugtlN nov urdn 6,3 linieolnM rouE (lpsu 7,75 tzP)r.one a„Dmit wnreed rwi sirtmlaeg den kGetttmrisbaesdnaed von 50 lninMielo uroE cerethesinbrü ürgsmemieetür”sse.rBn noWggfla cuJstnngih usmtse - wie ied esteaiemrnll nereis melAlekongts in nadeern nmmuneoK auhc - dne rttSdtaa ibe rde Enginbungri eds lHusethaas 0210 ma anbeaMgtnod tmi ehrcuwgd fuelrceiruennh laeZhn oeirorn.fnkent oNhc nnka dre ushtaaHl über dne Grffi ni dei Aeeliglmme keaglRüc ucnsgigleaeh needrw. rFü 1201 ehtsi unhciJngts algrelnids ws:zrcah Dei„ tesunfllgAu neise tezsticehalhesunrgkapunHsoss sti dann hnac gietreuh htSic lwho ulnguhcgmn.äi” roV eisder esnedütr suKeils dewre ni dmsiee hJar sad eeni rdeo rndeae taacedghne wthicegi heraboVn chnti tmestezgu eord gar sicrtegnhe ewredn üss,mne ecettrhfbü erd eiegrm.Bsretür rüF 1201 lwli tnhnsgJuic hiacntssge ereler netdaSsskat ine glntinlrooC neiüfe.rnh elA:lni „Ahuc desei naenieinsrthisarorgnoc änrdeeneVgrnu wnrdee neiek msawrenude eErsguegvatmrhnrr bk,eeirwn aber hisglieömrewce eid upAingaieniszldsb etrwie öe.ernh”h An ied rtidelMige dre kiorentasRtfan hrtcieet er bedsclheainß nde :Aleppl „ eeegnBl iSe dne alsahuHt thcin tim eteenwir rrnneouFdeg, ide azneeiilnlf rwunAisegkun nh.”aeb erD ap-tHu und cuhsnszasuaFins rdiw am tsani,geD 8.1 zräM beür gmliheöc nrAäetg t,nrbeae ma ,tsagneiD .52 Mäzr, riwd edr atR end aluhtHsa 2001 rbe.sacehdvine