1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Haushalt über fast 58 Millionen Euro passiert den Rat mehrheitlich

Übach-Palenberg : Haushalt über fast 58 Millionen Euro passiert den Rat mehrheitlich

Da hätte es eine oppositionelle Mehrheit in der Hand gehabt, den Übach-Palenberger Haushalt 2014 bei der Ratssitzung am Donnerstagabend kippen zu lassen. Wenn man die Kopfzahlen der Fraktionen, die „Nein“ zum Haushalt sagten, addiert, hätten diese Fraktionen sogar eine deutliche Mehrheit gehabt. Aber es kam anderes.

nI dne iehneR der tnOosppoii beinelb ni edr ewnigttcshi mimutngbsA esd ehaJrs ineige ezältP e.elr kti,kaT um iKitkr uz ,nüeb das tcreShnie sed Hslftsrntauweaush rbae uz nieeerm?dv reD shu,ltaaH erd in trEärnge ndu wngdeAunfuen elijesw 57,6 iMelolinn uorE as,iwetsu hanm dei derüH im Rat tim 17 uz löfwz emnmtSi dun itdma itm izew nJSt-eammi mhe,r sla DUC lsßiele(icinchh merBgüeeits)rr nud -DMFHP tebe(rHr rlMak)e als ouanenahkti-rPrHatsl-oF mi atR bhean.

saD greEi„sbn der dnleios itlzpFkiannio edr ecenrgbhilrü ehthMeri ties 210“0 esgitlpe sich üfr edn ksndavnnooFiCerir-setDtzU Gedharr datudscuGh mi pHhaall,snaust edm dei CUD onhe argdgÄtnnanesur utsz.mime igeHtf enehetrc re itm eeimsn nPnteKotnahSeDr- Hnriee beiornßW b.a aD„ tegh imr angamsl erd tuH hho“!c, os cdtsuuhadG üerb neie uruÄnßeg nov rnWieobß, der rftluHatssuhnwea egzue nov urepr Hisiioftklleg. ieD DSP hbea ahnc ehrleaarjng erhMtehi nie aelnsenzlfii kFsiao rninthasseel nud iezeehtn shic jzett erd tnerwrogaVntu, emndi ies edm nünffet tulahsaH in Felgo ied sugnmZutmi iweeve.gerr nEei aihtNeacnmhn sed sthaHlaus cohdje üdrew edn Rta siruslwkgno mchaen und rde tadtS nenie oSiprammasrks erchsneeb. Frü die UDC ebßegrüt es ,dasuduhctG assd keeni enue futridaKeaemnh evgsneoreh ist udn asds bie gsnetgeeeni nErerägt sda netKouiledmrv garso tabbegau d.rwi cuhA ennw mi ndokenemm hJra rinugnpaEnse ebi end at,ssrnoPoneekl bie ktmSrsootne ndu ntKeso üfr ide gfplGrneeü wesoi ied ieuZrdiruegznns keuqntnseo zmtetsu rweend esm,nsüt bbelie onch umRa ürf ingeei haannmM.ße ibeaD lezhtä duuthcdGas trenu emdaenr nlegsnK,iuiaar erhagntleacßnmnüakeemRh in pelneehSsrce rdoe ide unfnÖfg dre cneaehrA taßSer .auf

kecliRbüdcnk afu vptisoie snsieigEer im baneufldena hrJa ennatn erd pSrDeeUCchr- die rrweeutEgni red Sbkfkilhaoadrneoc tmi iwrnteee ptnieAäzebtl,sr den ggontraF dre Arietb am fuanm,tEiezunksr ide Anleuäsnpnisdgle eienr klMlacupehrrifbiv dun eid hsNoagnsurnusgcnevreehigr in npeShsleecer nud bnMraer.gie

Mo„tdehe Vrhceus ndu uIm“rtr

aDs tSticorwh ttn„claekuwSngdit nei“zhFleaeg etzste hPsrikFt-DacofSen ieHenr beinoßrW na ned ennBig ereisn sHurahetsaedl. onV red nronecseheprv chhöents äirPittro rüf eeni hdmcsaynie integkSucwtntald sie chntis uz r.püsne aDs eigeizn, asw hisc ni a-bebÜhcgPlnrea cyndhsami tentclkiwe hbe,a sei die ackiihbteeÖliffresntt des .eBgrterrissemü Bie neenu nroPjktee enesi ide riteatheRsmh dnu dre ergierrteüsBm cahn red ohtMdee „ceshuVr und t“Irurm nvargoe,egng asw dei tStda ivel deGl ettgkose heab. iboßreWn tannne bieda tuenr deernam dei uiügrhnEfn isnee lncihszuzäet nedtrslrteetvelne reüBmgertseris udn edi erörßgureVgn erd zhAaln bie end sns.üAscehus ,nnhaMmaße ide nma dieerw emzrkunchnüe uem.sts nleliA dei huröEgnh dre ca,wmreiShspbidem so oinrßb,eW bahe ied tatdS 00005. oruE gtoekts,e iwle ide eägdteBas t„mi den ßFüne aittgmbm“es ent,äht aols bieleseugabn .sneei

ieB end onv der CUD tezgtneumes neotrjPek sie Geld nsrwhtevcdee r.edwon oS bie edr etrpnagVuch onv nhceärD rüf ovlt,atkenoPiglnAa-oh tsatt dseie ni igrengEiee uz b,ebetrnei eimb Vafkrue sde zscetskrHü eds apueahlaRsstzt odre dre reVegnurlkien des iSlasetlppze in ecelSneresph zntusueng isene ierptnva snro.vteIs mA nEed red rserupledteLgiaio essüm man von ffnü rrelveonen Jnerah für gbnaerÜehlabcP- phcrse.ne

eWnn der iügmrreestrBe ebi der gnbErunigni des utleHsahas hisc nud edr irhehMte afu edi retnShucl etkgpolf hbe,a ssemü amn aduz tl,leesftnes dssa die attSd tmi„ nemedfr Gdel tberaee“git hae.b Fkat sie, asds etis 1201 dnur tcha innlloMei rEuo usa ntatLlimesned shucziältz nhca cgeÜabb-nelPhra eseofngsl eiesn nud dssa se ürf 1230 und 0214 rnud ,54 onnlieiMl mhre ibe rde wtereeGsereub dun 25, nleoMnlii emhr bie red neGdursetur eg.eb eiD lgoFen rde Hunehgshbröenezeat drwüne dei ieterM ster bie dre onenmkdem socnNtgknbnneeeebuahr p.nreüs

ennW eid theehriM ebi beeezätsnH wei in iener atdrGtßso mti oSztl eknüv,rde eieds zäeSt ürf 0142 hintc uz öh,eenrh emsüs man hics d„hoc ent“hhvroieplpe .mvmoroken mSmau mmasruum ebah eid tadSt eszncwih 2110 dnu 4210 mheeMnarnhine ovn udnr 41 ilMoinlen uEor an,hrlete bear tttsa uz dnaekn erwde erwite reüb ide eriagennLgruesd mti odeonaiSekrtzmla na edr etSipz fhecptigms.

rßboneiW igng in neries ashdselHertau chau auf den ltelnapnlSe mit dre mov Btreegrürmsei ihabtbgectisen Selelt rüf inene intsreuJ sweio afu sda pnagetel lsamttAtb n.ie umZ zrteleent We:ßoinbr Wli„l hier ein mürrseBegerti ien nttrbbeelechäW eafhcfn,s tim emd er afu nsteoK rde dSatt relelnsdat nn,ka swa üfr ien lotrle cHhet re ?s“ti huAc ragfe edi DSP hsci, wo die enue Ggibbereeeeetw dore ine kmketepzrrshneasvetoG ibeglenbe .enise Da önnke nam urn aesng ecpreh„orsnV — .eegr“nbhco Und wre:ite sa„D egizine asw sstiaerp st,i tsi ssad sda eLenb in aagnlhÜrcePebb- ihclutde retue deenowgr “tis. uchA bdalhes lheen eid SPD end sHtahlua b.a

teSi eid UGW mti ni der nagerrtotVnuw üfr aebbÜlacrnehP-g tsee,h ahbe cihs elvsei muz Pnviostei ni dre attSd weki,lcetnt egtas oniaCnr ehodlnWi lsa epeirSrhnc rde eUgnngbäahni gaefhecemrthä.nsWli ieS erwetähn den afu nture 40 lioeMniln ruoE rzneterudei cdeSnshdtn,lua siuneAdengln in eneseinchdvre lrintteeOs tim der utsichAs auf Aeäptzlsbitre und ide guetnEhstn sed kEfuznrtn.amiesus Acuh athet sie evil oLb rfü ide itfeefniez rtbeAi edr utgwranelV dnu ied srgoeori lokSitirp.ap

Mit feiHl der UWG aebh chsi ni red aSttd ein wrceisglehmaedPan nlvo,zgoel ehorrv heab man die„ uMsik trmneu ardfouls eltsteb,l heon rebü die aulgenBzh eknaznn.dhcue“ Hätet anm ürrefh ufa ied nnnhuagMe red WGU hrg,etö äetht nma enei eMgen napres nnkn,eö gaste iaoCrnn nlediWho dnu prshca zum tdeeeilrwnho aleM niee dhnGevcrselg„udenw“ ibme Bau rde cgüeaKknrlb im gtrnaeelNhgbieohsu .na

sDas dei WGU ieb lmeal obL üfr ied kltngtaticduneSw edn tsHhluaa 2104 t,blenaeh caehmt iCrnnoa hilWenod rvo amell na dme anlP sed rretüeremgssBi ,tsef ürf dei aerugwVtnl eienn tnriJsue ennies.utllez saD ise ni dre iremm conh knrerpeä uaSoitnti nintlurvortcewha.

alsebEfnl niee nzage egnMe na utsmnguZim und hcnenod lcztlheit Albuhnegn gab es ni red mtShlueenngla dre n,nüGre ide iregttBi retalphpA torrgv.u cuAh sie iwse fua vissaem Hnlfei sde Lasd,en sda 2210 mti dme ägSrukstpnkta üdraf egostrg e,bha dsas vno 1102 bis 1220 utg 14 ienlioMnl uEor in asd adtStcälesk nelfie.ß Nenbe emd n,adL dsa — eransd asl red Bndu — ied nKonmeum eüutrtenz,st rbeüehg eabr rov emlal den Büegnenirnr ndu ürengrB nD,ak dei mit bnrehecelih easertungltSuenbe ide rngSanieu uz gtnrea t.tenhä

lsA cilerhrfeu zinthecbeee tgieBrit ahlArppet enrtu rdemnae ads ,emBnheü edm sansgaueStunri ntgekuinrgeznee,w uhca nwen isch eid nenGrü rhem inetnoetIvsni rfü lhcneuS ttast für eid rfusunkrtrtaI h.ecnnüstw Bidlrheaecu iesen eid eeeingstgen eswn.ukeBgnsrsttaiofcht riHe tthäe man ersnap nkö,nen ewnn mna na dme emtniignsmei csbsaltusshRe uzm Kcsilhutzma fhgteleanets tthä.e

fAguundr der naesmisgt opisentvi Anztseä thäten ied enünrG med utHalhsa uzsmmnite nek,nön enwn es thnic tewlnehsice lzntäaehesF ,bäeg agste dei -eehGrpiürcnnSrne nud antnne unetr eaernmd eid fnfugnÖ dre Ahecnear rßa,tSe eid fsteen tKesszneäto ürf ide cähelijrh Eereunurng des pksurhrFa orde edn gUgman tmi rde sobehecnelsns ningEuhürf erd piereonpsal trebGrmienaie dun ide mmire cnoh dheeefln kurrutaPsaiarwhfcemgb.tn

FP-:HDM nEi Sotvortdleniart

msiutZgmun mzu atHshaul agb se leclhißcsih nvo dre r-MF-DkaHF,nPtoi ürf die aflnggWo ddcGuhtuas zukr ndu knpap ide nuBeggrnüd vrout.gr Er tdkane rde Valnuwrteg, dnen ied nbcahreienteg Sap-r udn rehenailhämEcgsnvo tntheä geeti,gz dass dotr llea tguen sWillne en.sie ernvnrtUeäd eertt ied MktPni-F-raFDoH ürf ide galhehictan iodlrioegnunsK des usalahetsH ,ein ehlne erab eneni rukleelnlut dun zslaieon gaKcahhlsl a.b aMn ise ufa emd tiihrnegc gWe mzu Blepsiei bie rde rVrgunosge mit tKnnäepn3Urgeiad-,rzlte whdrcuo deibe eliEernttel neime feruB gnnecehha ktön.nen Das ise achu ien tvtdioortearSnl bie der nedusgAnil vno ei.rbtBnee

ustadudGch eruäetß eid uffnnHo,g asds man hauc hnac edr owlluKnamhma mi Mia end ehelagnsencegin egW umz oWlh erd tStad teegreihwen neökn. nA neise lotleRkgesan plitlerepea er, mti teskpeR dun Wtäzhsrtcnegu nneaitmerid .nueghuzem Dme ahaHltsu, so utc,Gdsdhau tesimm anm chau u,z ilew ied ttrenagwVisbierrueamlt rtozt ammelkr snaseK ndu scdwhenare nbgAaufe tgu ndu ittoiremv frü dei eBrürg .reibtaenet