1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Geilenkirchen-Hatterath: Hatterather freuen sich über ihr Bürgerhaus

Geilenkirchen-Hatterath : Hatterather freuen sich über ihr Bürgerhaus

Nach zwei Jahren Bauzeit können sich die Hatterather über ihr erstes öffentliches Bürgerhaus freuen. Am Samstag wurde das Vereins- und Bürgerheim im Beisein zahlreicher Vertreter von Politik, Kreditinstituten, Rat und Verwaltung der Stadt Geilenkirchen offiziell seiner Bestimmung übergeben. Aus dem einstigen Feuerwehrgerätehaus der Löscheinheit Hatterath wurde ein schmucker Treffpunkt für Jung und Alt.

bA fsroto eensht nde tahreeartHtn 112 etdmaQrateru umgerüBarr ruz uügnfVerg lusp seinräat .elagAnn siB zur segreinFgttllu awr es ein elgnar :egW achN dme chsBlusse dre issctnädhet rieGm,ne ads tlae terhesuGäa für ienen inecbshymlso ouEr an ied gissteenaesnrcfImneteh tehttraHa uz egneeb,rüb amk red inetS isn l.olenR Bsertie im ruanJa 0102 httnae ide fnenretcrstihU uaf end nearntilole äeretVgrn edi reGuagdln rüf nde etgnwcssueEihlme gtlee,ibd hdoc die baeÜbreg sde hblymsensico rsouE goltefre idre anMote täprse am .6 Aiplr 001.2 eDi ntrsee ierebntA rüf edn 04 etmuetaraQrd egorßn rbeEiauenrgwtus eattrstne mi Stembpree esd eiclengh ehJasr. Im uaFebrr 0112 wrdeu fticRhtes igefeter, chdo se eareutd tereiew izew eah,Jr isb nun dei hgeEiunwin antteidfstn to.nken eDetnuzd aetrHtearht grerBü enahb ads Husa in ngiiuEsetlneg el.lstter eDiba neadfn ise reUntztgütsun druhc dei iebrtreiMat sde Bohfsuae edr dStta .enhkiGriecenl iDe reonVsezdit edr GI rtataHhet Ve.,. iGba e-,aeKuDßnls otrevhecsn ied Gäest mi mti reliaemchns seKtnkrwuen neeedirtork rmüBireghe mti lanheZ udn akFent rbüe tgsteleiee ntneudS udn ubaebte dreatQ.ruetma

s„E dbefra niees wiesesng isnnh,aWsn hoeslc jPeortke uz pelnna und ndna ocnh in ied atT tu“zzsmeneu, ärketrle eis. annnWhis ies eabr charßimneegle sda tuadnmenF, fua dme das sauH bauetg dnwreo ,sie cähinlm emd anteEhmr.

eDi earHerthatt tätenh ,ltreeb ssda cesftGneaihm so sweta sehancff nn.ka Es ies neie ahfeGcmentis ndu eeebrtnhuinVd ,tnedtnesan die hsci htinc na erd tigkgiZhöeeru uz emnie eiVner dore reeni puunregpriG eagsfetmhtc eahb. odnSren limrheve na red c,aeatTsh adss csih eMenshnc nue udn rnsade legeennnkrnte .netthä se:ußeK-Dlna Hrie„ ath red mahZslnuemta ein tlosel esingrEb suztndae ,beagchtr dnu rwi nüfred ffohe,n sasd se enesrnu neKirnd nie irVlbod eins k“na.n

rüF tnLraad tenhSpa hsPuc bto ied wuinEhgeni esd hrofmDiees neei eGenil,ethge d„ne suFok ufa eeinn ileknne Ort zu te,nchir der sentnanso ehre eseltn mi itutlekMntp hstt.“e

Eni ehckmsrcu dun userebra rtO

tahHatetr sei ein rsmkhcceu dun brusaeer ,Otr ni edm se ihcs tug nebel .lases tiM red Sffcgnhua dse güerB-r dun eesmrVeiehisn tnheät ied attaereHrth agcenewnehs,i dass eis ierne fknniioertneendu fcmtDnheeorasgif neöhanegr. trttHheaa eeilt ads cikalscSh rivele lriknee ,etOr dssa es eirh kenei taäetGstts mreh ,egbe eid üfrhre imerm toeinturilnsplsKkaiast hcitrlöen eaesfbisescthnlnmeG gensewe ees.ni omUs ehhrö sei die taEietiinenvigi ieverl eHtteararth uz ,wetbnree edi ni dei Häend tukpegsc dun sad rWke olvletedn ne.ttäh cAuh eirrrBmgeüset hmTsoa diFerel ltoeb end csstasmneihGfinne im rtO. uchDr ads wmsneeiurankZm onv Pvpoeretisnarn dun ehcnfirtlefÖ nadH enkön eesNu htn,eneets rfü das edi Öefclhnitfe danH inealel keine Mtlite rmeh ebh.a lirde:eF „eDi ,Abriet edi iSe tuhee mti dmiese ilseMeniten der rfnuEnfgö o,trstezenf tsi tirAeb üfr esloznia mmhelsanua,tZ frü tuges brhhaccfaientsahslc lesuabnmemeZ,n rfü nie mreh an tridaiMnnee ttast neise lnßeob sdaiebeen“nrNn.e vrBeo eid unrd 100 tGesä ide htgiGenleee uztnt,ne sda eingeasmm hengeecasff rhBeusagrü in ehRu h,nauenezs taber arrPref Peert iscFrh nde nSege sGetot ürf sda Huas und eid ndair enittäg n.henseMc