1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Erkelenzer Franzosenmarkt leidet unter Coronapandemie

Franzosenmarkt : Erkelenz liebt die französische Lebensart

Der „Franzosenmarkt“ und Erkelenz, das ist normalerweise eine Erfolgsgeschichte. Denn Savoir Vivre, gutes Essen und die Lebensart der Erkelenzer scheinen gut zu harmonisieren. Davon ist Organisator Horst Brauner überzeugt. Doch ab und zu kommt es eben anders, als man denkt.

aDs mga daran e,lnegi sads se dre .31 rMtak ni lnzEerek wra ndu die 31 ja rneeg tmi Uacmhegn nud ensikeiMcshgsc in uidnnegbVr grtbaech irw.d Dhoc ni esmide hJra acthmen rov ealml dei anePirmnoCdoea- seiow die amdit rneedevnbun Hreyenegilnge nud tmhSßemahncnriseheai dem na shci cehrifnhlö brenieT am tnlAe sataRhu nniee eegönrghi Strchi hcrud ide ueRhnc.ng

Uihtercheisn ibs mzu ucSlssh

sDa gnif ncsho mti red bneVrtureiog ,na wie reaurBn cr.ttbheei Z„wei gaeT ovr der nfrngfEöu awr cohn nhcit s,iehcr ob edr tMrka ühtbpuear ntsndtitaef ,rde“wü s tga .er

Dei ennstdiege engetnukncAzhssla ndwure aebtoebhct ndu ide lEnreigtu rde hnuneeiGggm vodan ingbhagä met,aghc wei chsi der tonneasgen ntIrzezdwien lukltea ktieennwcl rwü.de Sßilceclihh rewdu eenhtcreg dun bütel,erg bsi ieen reagagbn gsuönL nnfdguee .arw rDe osnst os neefof dun laieeendnd Bcrhiee sde kaesrMt erudw tmi ptsegbteAnrrri .reznigetneg oS kenotn urBeanr eristlechln,es sdsa hcsi nie emhr lsa 05 Brseheuc ni med dnur 015 mrtauQtderea ßogrne Arela swhczein den dtntkäMesarn beafne.nd

edrJe eshrcBue aetth ttcieehsroh ried dteuQtreamar a,tlzP nnew er se ruchd ned inagEgn tchaseffg htte.a enD edutrf nam ni seeimd harJ nur esrsanpei, newn amn nniee ucznhutdMs rtg.u afDuar tcateeh nei artieMtbrei eneis tSessehin,idrcsehtie der ied eBcshrue uaf sad arTneg red eMask sw.ienhi

eiB med anedGkne an 05 usceBrhe zru slenbe teZi uaf mde Mktar utessm eurraBn tlbsse ein.rsgn sBi zum aoSntng awr sda cohn nihct itcrhree odwren, utärm re ine nud wties fuadra ,nih sads dre agSnont in Enlkzree meimr rde sskrtäte agT egeenws .sie aD teachm nadn ehcdjo asd treteW nde wtie negitseer rbckaehktMersnci inene treinwee itSrch rchud eid eRghncn.u Dnen mi entzgseGa uz edn tsnemie erd erhrgioenv arJeh weltol es einhfac tncih aeöruhfn zu rgnen.e Da raw se hauc alge, dsas uhca dei Buho-Bnale ma Rande eds eMsrtak in sedemi rahJ eein uePsa e.igtleen Dsa ltga huca ürf edn nrtte,Efefn der edm rMakt sston täzcsizlhu schssfzaieörn laiFr .ihthneuac Dei tleeenbib tKauutslo beibenl bei med eetWrt beirel in edr .aarGge

ilVee Mrteäk btgaaseg

asD rJah eis sgatismne rdchu aroonC hrdcnswcheua“„ fveea,rnul biteteehrc ra,nrBue rde raomewinersle ibs zu 04 renmMkiatert in nzag duDlnscahte ah.t „tawE fzölw tkeärM etthan rwi bis j,tez“t agts er nud sevritwe auf eid vnezAst.edit aD„ leive stc-eihahnW dun mrnvtsedätAek tbgaagse ew,durn enönkn wir eielitvlch hire und ad ide tnenenensadt üLenkc e“üll,nf fofht r.e

egniiE knlerrzeEe fcähGtese thaten hauc ni emedsi Jahr ereidw umz eerkoufnffnasve tnognaS ied.eagelnn

mA örlnKe oTr eteizg dre sri-KtfGünlraietf vniLe oamalT uas bkdaeGcl eiens .sKntu sasD re edbai ennei czhMundtus ,tgur thtae jecdoh nicths tim Cronoa zu n.ut Auf ongreß näneieLdwn ethfcsfa re elecrnuvsldiok iledrB, ndu ide stnPnaeas oknntne elvi reeienlmbt, iew so eni mgoßorfetirsag ekWr e.tnhetst Ein ovtiM lteeseipg huca ied fnreStettrtsahcpäad hsecnzwi ezlrkneE und esJmtaiaS-n dewi.r