1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: Die „TeilBAR“ bietet unbürokratische Hilfe vor Ort

Kostenpflichtiger Inhalt: Übach-Palenberg : Die „TeilBAR“ bietet unbürokratische Hilfe vor Ort

Das rote Flatterband am Parkplatz vor dem Familienzentrum „Meragel“ an der Theodor-Seipp-Straße in Frelenberg weht in der doch steifen Brise vor sich hin. Das Band ist nicht da, um den Eingang zu versperren, sondern um die noch junge Rasenfläche vor dem Betreten zu schützen.

mU ied sMnecenh vdoar zu w,baheren usa eldoGtn hscnti mi nühKeackcsnrh uz bh,aen itbg es dtekri nnbee dre tim emd crhfe tltefnnerda danB srgrnaeepetb hälceF chon nie hnazue erueshncbansi .uhncsHeä li„ARTe“B thset rna,d drni tis ein gAtebno erd flieH zru Sbeshllt,fei asd omv enirüghr Tmae sde mlrFtzieiunsmean ovr ehmr sla enmie aJrh tiegectinerh uedrw.

nreDnin ni dre leleilvob abentegu und eintreegehtcin ütHte tgib es rwdnäeh irrhe ffzetÖnseunnig ablearht esmtbetlLnie für arn.Jmneed Arbe se igtb uahc ied hcenaC üfr ,jeedn der a,gm wtsea hniiuztnune ni sdeeni hnrckaS, iamdt Mcenen,sh ide in Not sndi, ihsc rdot imt ned nignsetöt sLibmtnneelet eonvgrrse .nekönn

„Wir loelnw mdtai mde kne,Gnade uNglamnhesittr uz lie,nte in nesmeur alaumriSzo ein esune teiGhsc ebeg,“n setga lihnnnrietsuieEirgct erAnda lm-iaSutchPiz rov ssfeirarthJ breü die edIe. sE ontlesl csih dgeejnieni rodt dbeennei üf,drne enned Dgine uzm ticäenhlg neeLb lehnef, uas eewmchl urdGn acuh m.meir

eiD iBazln tgu nie ahrJ anch edr nfEgförnu its a.rmip Die„ breailT wrdi hesr ugt maemognenn udn its ktars tr,u“rnqtfeeie efrtu cihs .hazt-mlScPuii oS ath hcsi edi labrieT in zukrer Ztei las ien slovtwlere munernItts ,erwsneei enencshM uz svnreegr,o nohe idatm earend Hltoefgbnsaie shaecutens uz ow.elnl eimrlVhe egth es mur,da ucha in edn goailD zu kmmno.e

iW„r rsheenvuc das emmri “deweir, gerttkbäfi ide tLeriein. eiS ath ewi acuh ehri etriiibrMtane aioMnk lcsEerh htinc urn stie edm Sratt rde aeli„bTr“ nei niefes Gpüesr ürafd kbmemen,o ewr ewast cub.rath

n„seodBres ni nde aTeng ovr edm zeLetnt im otnMa htörhe hsci ide lahZ edr,er eid niLslmebeett eetngöbin,“ ieretchbt raAedn uPcl.t-iSaizhm soUm mreh ufret se s,ei sdsa se zraw rnepedS tb,gi ide mlrgßiegäe auzd ngbiraete, assd ied leagRe nhügfcetlal ednrew öe.nknn brAe üatrlhnci tis es ucha os, assd hmre rdSnpee das jrPetko hnco sreseb rüttnesuentz eüwr.dn

Es„ gbit ieiegn pdenr,eS die klihwicr meßäeglrig ttLslmeeebin edro eyrkianlgteHie iebn,gn“r ßsiechtl derAan t-a,SmclziPhiu be„ar dme hetnse sdiesnenmt 20 sib 03 Fiemalni eenggbüre, dei iächgtl ihr Gcülk sun,rveehc reiedl brea fto imt erenle nHädne wdriee hgene “eüsnm.s eibaD ist nneSped ihre seesnodrb n:eafcih dWhnerä red nnntuÖifegzsfe knna cthin urn ,rdeej red staew tacru,bh ewsta e.eenhnmnt hAcu edr,ej red eawst nedsp,et nank ,hgenihieenn udn esni Wker vec.rtherni

mndenleA usms cihs iandme,n dsa inriPzp euttal nlwrseebgtSvulat imt tngüUtunzrtes cduhr ep,deSrn seniLt eewnrd noeesb gewni üthfger iew se niee tsfAcuhi crbuh.at dnU ielcvethil its es geraed sedei fi,elH die eohn eoiBaüktrr ,mtmsauko ied ni rbeeglFern onmka.mt

nhlaeZ fau dne ishTc lneeg lwli heir nimnde,a bera cdnoehn lowlne leal eetieBglnti ufadra afumkmaser cneh,ma ssad se mi mSuioazrla shnneMec ,gtbi edi vno Amrtu betffrnoe s.dni oS nnenek die Mienbinieettrran mov Fzmulinmeetnria dei lneudtseucvher o,tN in eid arme lFnieiam reod cuha eenlaetndlseih teRenrn ehcslln utshnerc nnö.ken E„s tgib swisbelepsiiee eni paar tnr,nRee die ahenb ihenafc s“,chnti so hlactiS-.uPmzi

gntzeutAsu wird sda eAtbogn deozttrm hi:ctn „Da ahctm csih rkneei dei hsaeTcn ,vllo rnueres urnhEgarf ncha nehemn ichs ide nnesceMh ds,a saw ies am aTg nbeu,carh ,aes“hur ßwie .am-uhziSlciPt Die ehnMecns idsn tcernak,zlduhü u,chse owleln i,tchn ssad emndja ierh Not hsti,e dore reehugkmt cuha ehsne na,nk sdas asewt esetdgepn wdr,i dsa sswnie ide mnaeD vno e“M.„grale

itchN run rede,j edr eraabhtl ilmetLnesteb, tbs,O ,eGeüsm n,sKenrveo äektrroeTocrvn oedr hcau Geätkner itelen ill,w drfa esnie nSeepd ni die balTrei ene.gb iEen tweeiz tihliköcegM itgb es :huca ied pendGes.lde

enOh pdneSne äewr sad nazGe eirbüsgn ticnh ghöcmil ensgwe:e oS rwa ied toikAn enne„cMsh flehne Mhsne“enc rseurne getinZu hcblgimeßa eib,ltetig mu edn uaB uz gölehir.cenm Gatueb haebn die cnhhnlseiae “eTl„arib giürsneb erd eassmtrHeui und nsei Sg.arwech

Udn dass edr Bau chau cnah nemei Jrah lekoalms t,tadhes ist htnicaülr nitch dem erbtaFatdnl uz edkn.envra hmVler,ei sad wßie uhac arneAd ia,-tPiuhzSmlc iwesns eid nenceMhs eihr das mzFirauntmnilee und esine beAegotn zu .nhzcseät Da„ okmtm inx gw,e edi nepass fua ide aecnhS “afu, weiß is.e Und eis ufrte i,hcs dssa es huca neho edn hnerüebtm eonhbenre neiegrgfZie geenh ,nakn ieHfl rvo tOr dafuearht uz eiasen.lltirn