1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Erinnerung an den Holocaust: Die Mauer der Sprachlosigkeit ist durchbrochen

Kostenpflichtiger Inhalt: Erinnerung an den Holocaust : Die Mauer der Sprachlosigkeit ist durchbrochen

Der letzte in Geilenkirchen geborene Mitbürger jüdischen Glaubens ist gestorben. Er hatte kurz vor seinem Tod noch über eine Reise nach Geilenkirchen nachgedacht, um die Initiative „Erinnern“ zu unterstützen.

aCihtrs Nil,ecsk maeahlinsarePrtc rsSaetrkatteäins rde ernGnü a..D dun rdniGrüne dre eeenhriecrilGnk eitIatinvi „re“nirEn,n sti tuarirg: rDe zeetlt in hneiirGnekcel obngeeer eirbgtrMü scjüihnde suGleabn tsi o.tt rKtu thalsGtock tbsra mi rtAle von 83 Jearhn in neiolri.fnaK eiD elübeberdnen rlenGhceienirek jcüsheidn bGuselan lbene tehue in edr eagnzn Wtel ettesrruv, ied nesitme ni searIl, aaKdna dnu end UAS, brae hauc in dne edinlr,deNnea ni coruEda dun ni ygraau.aP uZ elveni nvo ihenn nbaeh ishtraC Nsliekc dun dre ni edr eiRngo knnaebte eaiHtm- dun fAoehnerrschn inHl-reKaz niNeer huac teeuh hcno gteu .aotetnKk Per ila-ME ommikztuneir lsNekic sislebweiseipe rgeiämlegß imt naDi ide,eFr sIrehcsa ,Ilna eMri amuB nud isb vor newegni eoncWh uhac mit rtKu cGlasthkto.

mVo Tod esd -8reäJ3gihn ewrud klciseN sreüc.braht eiS ,eiwß dsas rtKu aGotltskhc ibs mzu sSuhcsl iense rtgeffgeebüpidle aruF yehrSla tmguors a.th Sei ißew aber c,uha sdas ishc tKur htctaGsolk bsi zum slucsSh hlwo hf.letü niS„e doT ath cmih itftesuz et.nrfgoef cIh ahbe hmi zu jmdee shtWitfnecheas rtnPeni aus niceGkhneleri tkcgihc.es Dübrrae ath re chis rmime uefe.gtr bÜre tiPnner vno aFru tmzchiS nov der ritidnoKeo cpnS“,eeyhl bcehitret N.eskcil

cshneiPölr efgfnetor nhbae rhes eviel lierGeceeknnihr ned oiarinleKrf im ebpSetrme ,4201 sla in ehckirinneleG iene oWce„h edr n“inErgreun ntdtaf.ats Mit ianD derFie, crhsaIes Ilan dnu eirM umaB kma cuha Krut tatGskoclh canh in ied td,aSt in rde nnhei dun ehrin miaileFn in edr ctoognPrmha sceleSrichkch inawehrrdef .tsi ürF„ esi awr se eni rstoT uz nee,sh sdas edi jegun erGnanotei reefgnbfi ah,t dass ichs rdeesi liTe rde cdnehsteu iehctcesGh anmlsei hmre ewlinehedro rd,af udn ise nfefoh, assd ies ediesn enGkande eaetn,“rwietgr tgsa ,ceNsikl erd iedse eochW red nugnner“irE„ memri im nähdeGcist ilneebb id.wr

sE awr enei Wcheo - ilzlifanne egtrörfde sau dme arPrmgmo arDm„eeotki efrdnrö – eolnTzra ä“krnste – in dre die leemenaghi Gnerliecrhikeen sdcjniüeh eubGslan iolilefzf geetrh dnweru, ni dre eid jendiücsh nseätG ni llean nürfwrhedetieen nhcleSu ni edr Sdtta itm egnjun nhcesnMe semmukaenznma ndu skudtei.nerit nlvhrcsiegeUs bbeitl ads reogß Koretzn in rde aulA dse sisauStsmn,m.r-UaluGy- ads achn enuaßdr netbüarger duwe.r eAb„r es sit ubfrlih,geienc dssa das os agnel ueteadrg a“th, ntrdeuw sihc hcau ueeth onch aitrhsC cs.Nkeil

nI kamarnhmNunbeoc abg es mi Jrha 2010 sgtänl iItivni,tean edi sda nneAkend na die imelaneheg nihsdcüej rigrebMüt awnbrhee nwe.ltlo hDco als klsNice chau ni nirGeehklecin dre luurtK eds nErresnin ned hetcrigni hemnaR gbeen lweot,l eusmst ies indrteWedäs bü.nnrweedi :eilsNck cIh„ etmssu ieen aeMur dre soekrcatgSlhpii bhdcrcene.urh Es ehnaetld csih in hcnereineGlik mu ein T-a.ubaTmhe liiGchkreeenn rwa eid iögßetwretz üjhdceis eienmGed ni rde R.goeni Dei nkeEl der eTrät ovn adlmas neble nco,h dnu man atb mhci, ctihn in edr cGitschehe uz hrnü.re asD üdwre bäGner rfn.aieeu“ß

 rVo clikeNs ehtant tbsieer rde tsnägl veorsrebent eirknelieGchren hHftriormeesca Harnnme nWsaes udn esein auFr thisrleC tKknato zu end emangheeil knelreihecGinre ndeuJ aet.lgehn eass„Wn ath iew nie cuLutthrme eeggn edi tsdräniWeed eg“elth,na nitenerr hsic clNesi.k rMeh mi tnelSil aht rz-lineHaK eirnNe et.sgcorhf tMi vlie eMüh hta er dei mNena dnu uoeänsrWhh red ücndhesij aimFeiln itmeel.trt Sniee nrFgsrhsaebctuio wra Gladnureg üfr inee eträeps ,tarKe ied asd ejcdiüsh eLbne ni Gkhinerlceein ezi.tg

Es ndurew mi eLauf red ietZ erimm ehmr nehMesnc, ied shci für dei nEkesgtlruirrnunu tzneinees nwto.lle eDr ovn lekciNs nenegtdgrüe aiviniItet „nn“rnrieE hoesnclss hsci nbene nieNer hauc weeteri pesr,vaonnrtPie edi r,iechKn udn enuhScl a.n eDi„ isa--LccmshtGiausnenAnietlthete mit remih uelteclrhSi weU kenöB aht ndna nenei azgn gorßen kofclP ngcliaenheesg und die eibtGardnkee ni ihr hpecsgoigadäs tpKoenz e,rnnt“imeietez tags cNieskl. cuAh slol jeedr rcüehlS im eaLfu neeirs bacSnullhaufh ictszhAuw tshcebu .hneab

natKtkoe zu end aiehemngle rreünMbigt hcna ealIsr zu pkne,fnü awr hctin eic.anhf aDni Feirde uz eemni cehuBs in erhliiknnGece uz ,newgeeb eteltstage chsi lsa ehsr chw.isierg lsA iKdn oekntn sihc sda chMendä ebi eenmi henceislidndeänr hEarape tvecreknse dnu hnca lIesra üht.clefn iSe„ tllewo eni rhme hanc nhiGelceirnke kc.uzür Das rwa ilhchlsßeci ide ,Satdt in erd ihrre lFamiie in edr cepgRaohnthscoimr lescSecihrkch eafirhwnder “,tis cklitb kiNeslc ücurkz.

nI gähnzuieln cshGrepneä ntnaetds enie rusVsbeirnatesa zhwincse den edeibn F.runea trahisC ekcNlis hlchicesliß nkteno aniD eedriF shhißlceicl uz eeimn sBhcue cahn knrGieheleicn bngw.eee ürF„ sie war se ine goerrß oTrst uz nese,h ssda eid gnjeu eritanoeGn rbeffgeni a“t,h so kceNls.i d:Un „irW aburchne dei dnebgleei nrgnr.ieuEn Die Iittneviai its .rltcnshzu“eie

asD tis nei duGnr, auwmr rtuK tsakhlGtoc ovr nmeeis doT ohnc an enei etiwree Reesi ahcn eehkilnrincGe gedchta tat.he „enD celknhrieneerGi ecrlünhS stage er :slmdaa mNe,th useren phrseecniöl Gisehhctec nud izte,g asds os swtae sinlaem merh rnpieasse da.fr teTetr üfr ciicithhsMetklenm dun eengg rebaiBra .“n’a urtK chotlkaGst diwr niees rnpsleiehcö ecstGcehih incth hmer sesbtl lnzeehär n,nenök eid iIiivtetna re„nnrinE“ wird ihm ebra nei esheednr dnkneAne bwea.enrh

Grmctlsruesehaelh saHn Bushc,knerc erd nEed 1402 sad Amt von shCtria Nilcske sla crhpreeS rde atieniviIt benommnüer h,at cshibter an dei lergtediiM erd  ineeniitanM„vIhe:tsc iew rutK lGkoshtcta heban die teestgi teibAr eds nersiEnrn mit eenLb güefllt und dei nvioMattio en,ggbee hcis rmemi erdeiw fua ein seuNe rde irtneghageVen uz lelnste. eSin tizlörlpche doT hrcetszm rsbneoeiesdn ide,einjneg ide mi eiäemgnßrgel chsauusAt mti imh etnesdagn habne. rWi sesin,w sdsa hauc ni emsruen ieeKrs snencheM dsin, ied dsa oßrge kcGül tt,ahne hin eib eeinns suBenceh in red oigRne zu ebenlre und itm him ins äcGeshpr zu .mm“oenk