1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Erinnerung an den Holocaust: Die Mauer der Sprachlosigkeit ist durchbrochen

Erinnerung an den Holocaust : Die Mauer der Sprachlosigkeit ist durchbrochen

Der letzte in Geilenkirchen geborene Mitbürger jüdischen Glaubens ist gestorben. Er hatte kurz vor seinem Tod noch über eine Reise nach Geilenkirchen nachgedacht, um die Initiative „Erinnern“ zu unterstützen.

sarithC Niklcs,e nPierstcaleamrha nkaSeärsirsattte erd neGnrü D..a udn Grnnüedir rde ekeirreicnGelhn Inaiitetvi E“ni„r,enrn tis igu:rrta reD lzttee in ikGrcniheneel geeonbre üreMgrbti üjhsinecd nsbuaGel sit .ott uKtr sGltahckot satbr mi lterA onv 83 eJnrha ni aolfnKreini. Die nüernbeleebd enekiGrleincrhe üshijndce slbGaneu elenb ueeth ni der enazng lWte esrervtt,u dei tmienes in Iersl,a aKdaan udn nde AS,U bera ucha ni dne idNrdneena,el in Ecuaodr dun in rua.aPgya uZ linvee vno nhine ahbne stCraih eilkcNs und dre in edr nRogie kbtenaen ei-amtH und Ahnfnerscoerh anrliz-eHK nNeeri ahcu teeuh ncoh tuge entoa.tKk reP i-alEM itoimnrmkuze iecsNkl bliseewieispes gäßiegmerl mti aniD Feierd, creIhass alnI, Mrie mauB nud sbi vro iwnngee oenhWc hcau mti truK Gcaolkths.t

mVo doT dse 3äe-rgh8niJ uedrw lseikNc h.rsceübtar Sei e,ißw dssa ruKt cttsolhGak bis umz chSsslu inese gefitgfbdpreleeü aFru Shrleya rumsotg ha.t eSi wieß reab a,uch sdas hisc trKu stGchaoktl bis umz huSlssc lowh tü.lfeh n„eiS dTo hat mhic futzstie rfe.tofegn chI ebha ihm uz ejmed teaestWfhnchis nnirteP uas rGkeinehcenli tch.cseigk brüeaDr tah re shic rmemi t.eefgru Üreb Penritn von aFru zmhciSt nvo red ioKioetdrn “ncpehSeyl, rehbittce lce.iNsk

ePöilnhcsr ffroegtne naehb sher vleei eecrhennGikirel den liearfrnoKi im eerpSebtm ,1240 sal in kinGnheelrcie eeni ceWh„o erd ernigr“nEun fasadn.ttt iMt aDin Fdeire, Isrsaceh nlIa nud iMer Bmau kma achu turK tkslGahtco hcan in eid Sdta,t in der ninhe ndu erihn Fleainim in rde ocamPhonrtg Scshilrhkceec ieerrwhnafd ist. ü„Fr esi awr es nie ostrT zu sen,he dass ied nejgu aiotrneneG bgeirffne ,hat sasd sich esdrie lieT rde utedhescn icehstechG nelsami mhre edlhowerien d,rfa dnu sie ,fenfoh sads sie sedine nGdekane t,geriaen“retw tgsa sNeli,kc red eidse oheWc erd rrueninEn„“g rmiem mi dcstheGäni ebbleni ri.dw

Es awr enie ohecW - nnzelfalii feötredrg sau dme agmrromP ekomir„Dtea erfdnrö – nTerzalo kteärn“s – in dre edi lgeiaeemnh iecGrnieeehrknl eshiücjdn bnGeuals ifziefoll etergh ,udrnew ni rde eid nihecdsüj Gtsenä in laenl tdüeeefnwrrineh nchSelu ni dre Satdt tmi nnujeg hneMcnse zmunnkaesaemm nud .uirneestikdt nUeslhgsvcrei iblbte asd ogeßr nztKore in edr ualA sde ius.GyU,lsSmas-ramtnu- das nhca ernaßud brtreagüen .wderu „berA es tsi nfluhecre,biig asds dsa so gnael ureegtad ht,“a dwutern chis cahu eueth ncho arCtish isN.leck

In bnmachemrunNkoa bag es im Jrah 0102 nsägtl nn,atiietviI eid das nnAnkede an eid naligehmee üisjecdnh Mreitbürg wnabrhee .ltewnlo ohcD asl kelNsci chua ni ekrneleniGihc rde lKurtu eds rrnenEnsi nde iitrhgecn Reamnh eebng ll,ewto estmsu sei nWersddäeti ebwr.ndinüe lk:iescN „Ich tsmeus neei reauM der sgrptoekiSchlia brnhudr.cehec sE heedalnt chsi ni eikrehleicnnG um nei ua.m-eTbTha ckGrineihelne awr eid gßröwezttei cüsidhje dieeeGnm in red iRone.g ieD Eelnk red eTärt vno msldaa lbeen c,hno nud nma tab mi,ch ichtn in rde htscceheGi zu ün.hrer saD deürw Grnebä r.naß“ifuee

Vo r kcsNlei haettn bsritee red lgtsnä nrbseoerevt nlrGeikereiecnh tHshfeerocmria rnmnHae snseWa udn seein raFu tlesrhCi kttaonK uz dne nlgehaieme ieinekrlnrheGce Jnued ngetla.he saWnse„ tha ewi ien rhtuecLmtu ggene edi Wtenrdäised henael,t“g tnrirnee scih ec.Nsikl rehM mi lnlieSt hta areH-zilKn ieNern rgetcso.fh iMt liev Mehü hta re die enmNa ndu rshuWheäno erd üjdcenhsi lFmneaii me.irlttte eeiSn usbregaiostrchFn wra rngeGulda ürf enei eeprtäs t,arKe ide sda siühdjce ebnLe ni rGieknnlhicee .izget

sE nruwed im Lfuea erd Zeit emrim mher n,eeMnchs ied chis für die nuintrunsugekErlr tneesiezn lwtole.n rDe onv eislkcN geürngdeent iaettviIni Eneri„“nnr lscsenhos csih bneen eeirnN cauh etwerei tenvroerspaP,ni eid ,einrhKc udn eSlnchu na. D„ie LhhnncAatmiasGi-seutlneit-etesc mti mehri chteelSruli ewU öBekn hta nand eienn angz ßngeor flkPoc ingnceahgeels dun die kindrbteeaeG in hir iapcdehoägsgs enotKpz iet“merie,nzetn tgas i.eNslck Auch llso rejed lhSrcüe im ufLae nsriee hbShlaluafucn sutwczAih usebthc hea.nb

anKtekot uz den lgeieanhme bünrrgeMti nhac sIarel zu nf,peknü rwa nhtci c.iafenh aDin eedriF uz imnee Bcsehu ni hricnGleekien uz eewgneb, tleeeattgs ishc sal rseh e.iigrshcw lsA ndKi tnnoek schi sda cänehMd eib ieenm eelnedäiirhndcns aaprEhe enesretckv udn hcan rlaIse ecnült.hf i„eS leltow nie mhre cahn rkGhlnenceiei zkr.cüu asD raw ßehhiiclcsl ide td,aSt in erd herri meiFial ni der rtpamcosigcoRhehn ecSlecskrichh herirnwadfe si“,t cibltk lekcsiN ckzu.rü

In ihnzuänlge ncrpäGeseh naetndst enie sVraierebstunas nczwhsei den nieebd a.nuFre ashtCri skliceN ießhlcclsih netkon inDa eFdrie ecßlslihhci zu enime suhBec canh nrenliGkcehei nweg.bee „rFü sei awr se ein ogerßr otTrs zu hesen, sdsa ide gjuen trninoeaGe iengferbf “,aht so s.ceklNi Ud:n ri„W beahucnr dei egedenlib nnrg.reiuEn iDe inittavIei sit curenh.“lsizet

saD sit nei d,uGnr wuarm rtuK ksalcGohtt rvo esnmei Tdo hnco an enei ewteeri eseRi ahnc enihnGecelrki dhtaecg th.aet nDe„ nelierGikcrehne ecnürlSh gesat re dlasma: mt,Neh ruense nepöceslhri hcectGsihe und etzi,g adss os tweas nmlsaie rehm nasepiesr rf.da eeTtrt für hitMcitkmehicsenl und gegen bareBrai .“’an truK aoGtclkths rdwi senie senpcehlirö ietcechsGh itnhc herm lebsst ehzälren neö,knn die naiittveiI Enne“„rrni wird mih raeb eni edhenres Anedknne nwebah.er

Gmruealclheehsrst sHan r,chnusekBc rde enEd 2104 asd tAm nov rChaits lNcksei sal cpeehrrS erd itneIiativ mnmenroebü ,hat ecibhrts an die leeridtgMi rde „sicvMt:eihItnaeienn  ewi tKur Gktalstcoh haenb ied etigest ibtreA dse innserErn mit ebnLe üfgellt nud dei Mitavonito bgeeg,en cish mimer reiwed afu nei euesN dre ieenVrtaeghgn zu nlelst.e Seni rcplöleizht Tdo remtzsch dbeineesrnos g,eiediejnn ide mi eßnmgigleräe sutacAhus imt ihm ngetsaned n.ehab Wri ,wssnei dssa ahcu ni ueersmn eseriK ncensheM ,nids ied sda eroßg ükGcl tt,aenh hin ieb esnnie hBeneucs in dre oeRign uz elrnbee udn tim mhi isn cGäshrpe zu omn.me“k