1. Lokales
  2. Geilenkirchen

Übach-Palenberg: CDU gegen „Blut-, Schweiß- und Tränenhaushalt”

Übach-Palenberg : CDU gegen „Blut-, Schweiß- und Tränenhaushalt”

Der 58.194.740 Euro-Haushalt der Stadt Übach-Palenberg ist am Abend vom Stadtrat beschlossen worden. SPD und Grüne (20 Stimmen) votierten dafür, CDU und UWG (18 Stimmen) dagegen.

ssutukninissktHdppoua rwa dei egbnhAun erd wteeersbGereu auf 993 ,zerPton dre eudenrGtrus A auf 042 otPerzn dnu edr neGdsruuret B fua 379 t.oPrnez trZee-uakRGd Udo ertüSß .btteicehr iKnene nGudr umz bJnlue ash eFPSoafckhsDtnir- reHien Wnßirobe im dnereiolnegv hf.aatnusesHultwr :Abre „ssaD red aluaHtsh 0302 rnu mti veli eMhü und erd mnsgaete cügakRle sceuhaiglgen wreedn aknn, teilg hncti an end wrtVaeolectnhrni ni ehgnPra-ace,Ülbb” reärktle re udn übet tkriiK na der ori:tKeiliksp W„ir anheb heetu edi eöschth esmuagKerli nuvliesci red lUemga üsrf nmagdtueJ allre Zeteni uz e”neg.lakb muWra kneön hcnti ucha red Kersi seine elcgaükR uz neGsntu der nomnKmeu molevmkonl inenbeni?gr ruamW oelfg red isreK rde gassein-fkoPSDiarrttK cnith bei nedre antArg fau tngseuAszu red lnTgigu üfr weiz areJ?h noaWr geiel se, sdsa edm rKies ied estnKo für ied ectrvieelSels lnogxsoieiatprs oavnd lif?nee l„lA diees Dnieg egatnr urz hnheo Kugieemrsla ,ibe dnu eid rrgBeü red ttaSd Pecnrega-alhbÜb mesnsü ied eZche hzb.elea”n asD iplaeanrnEztopis ni b-ragehlneÜbaPc sie so gut eiw seusha.gfptcö Es lbbeei unr nhoc ied ,celMöihtikg nrhadoevne aminaheeElneptizon uz ntenzu und üedrarb nasuhi auf eni cöhgmilst semasaprs lstaehHnua uz ncateh. Wibenroß atagtbnere dasleb,h sasd mde pta-Hu dun Fznssnisasucuah lale zwie aeMnot eni ehrBtic büre dei euaelltk unaFiontitiansz egnbgee riwd. iWhireent lnoels eall bneiemrpülagnäß sgabnueA dem -auHpt ndu snunssaashuFzic ruz tgeiEhnscndu oegvgeltr eBdso.dnwenrrees hrrucenuilfe ise die eneosehcalvggr gEuhhnör erd tzeebeäsH für ide tGdnreurues B und edi ue.bsreGreetew „nWne rwi bera fhtantrse ein uphsassckahttHolrigsneenzu einmeedvr olwln,e dann sti inee uEnhhörg ierdes beeHäetsz hgntcsesai edr nsu dnneeielorvg elhZna mguignnucäl.h eBi ieenr ghnctNuiehhrö ltselt schi rsago die eag,Fr bo ied flKmhaacntomsiuu btuühreap epntmseiil wü.dr”e boßWinre tgbnaarete ürf edi rnD-tki,aoSFP edi rteeuGsundr B fua 973 rzneo,Pt eid besewetrGueer afu 993 Penrzto und mi nenSi red igureectitehektergS ied drnGesuteur A fau 402 oentPzr zu nIhm„.heeör Vhreilgce mti dne im lanwsaetshutfrHu recnvhgoslegnae Egehnhörnu nrbegni euensr Väroglehcs ieen nleenWuasberitgg red esnneMch ni errnuse ttdaS um drun 053.42 u.Ero Flsal ied ,Hetzbsäee iwe nov dre UCD gecan,olvrhseg ncthi hheröt ,nrwdeü msesüt -chÜPlgbabernea alinle ni sdeeim rJha uaf 89404.6 uroE i0”4reevnt0h2c.z eämk zu isened ienghSirneenramwunetee von unrd 005 000 urEo hcno inee rnereigeg uuznssüellwcghSsie mu ansgismte 89.4783 uoEr .udaz „Ich ulega,b adss icsh eid UDC tim eimrh Vagchrols ejtsinse ovn Gtu dnu Besö etdienfb dnu igenhimes hto,ff dass irw imt nefneof geuAn ins ssshzenislaenrotupkhcutagH re.tpsl”no Wreoßbin nntena geiien esieiBple rfa,dü eiw hcsi edi hAugnnbe red nuStere fua ned rBeürg iuawskt:r ieB mniee eGartewbeerrg nvo 0.5000 oruE öeehhr ichs edi reuweGtbrseee nvo uthee 9153 rEuo um 77 Erou im rahJ. Bei meeni regtearbereGw onv 02.0000 oEur rehehö hsic die tuSere nov 8275.8 ruEo mu 4319 roEu. ürF ine saHu , dsa 15 hJrea alt dnu chhclttscrihidun uagtattetses ,esi smüenst 38 roEu hemr eGndtesruur B healbtz d.enwre nUd für niee 07 eutremQdrtaa geroß ugihnowtnMe ktönen eine raghMsletuben in Hhöe vno nezh oruE im aJhr rnkeiteliualk dwee.rn curhD ide hngurEöh der eubresGrtweee ehge edi itttätAikrtav erd Stdat lsa trhWttrsnfiactosasd tnhic relo,rven nsAgneudsenülischw rndweü nicht iaegtvn sesbu.itfnle Fta„k its ä,cimhln sads rdhuc eid nvo nsu nrgtebtaean Heztäsebe h-agblrÜanbcePe chna erbegsHin agnz nteun uaf rde itetiHsl rde ztbeäeseH heenst ow.Wrniißbed”r ggni auf eid wlfrgeiielni ieenLuntsg nei: „iWr egben irhe jeesd arhJ rdnu 05.800 orEu rfü reVeein dnu rAl-tes udn jeneläEhiub ua.s rseeDi Brtgae hpitrtnsec eradge mla 09,1 Prtoezn esd tseauaehlwVnru.sghsalt dnU hci n,deek sdriee gBetra letsonl sun edi nVeerie huac etrw e.n”si enEi grcahulgsZen rde skhsucuileM fined imt red SPD thicn tsat.t bAgsaeun frü sad inttatgdaekSrm ahlet dei DPS ürf tihg,cwi il„ew ddrhuca nie ssPzoer ni aGng ezsegtt erwnde ,lslo der aduz enteabirg irdw, edn thstrssdirftWcaatno enhclr-gbaaÜPeb uz srAels”srebvn.e neein B-„ltu, cwih-ßeS dun lr”auänstnaehhT teeizecenbh f-isoFheUnDcCtakr ünerGt eenniW end nirneeeodglv untErwf. tetsnesäSp mbie ntiweez cilBk fau ied nPac-Ürlrebebgeha nineanzF alelf auf, dsas edi rePlembo ceguhthamsa iesne. Er leegbet eid wafzehltfniee„ ibgeeEsnrs der lenang loSi”kPDP-it itm ,983 leioliMnn orEu ,Sdecnlhu 0 ruEo Rg,lkaneüc arhntimadces rsctHewnhöet an olenbtsrseiA ndu fzäee,ghenpfnimllSiaor ewirztSenenpt ieb dne zebaheeursnsRätteele ndu gingrere eeiengn riWftfht.rscksata tilkiPo habe ied rrBegü öicmlgths zu anttesenl und chitn mreim hmre zu ebnsa.elt eiS eabh edi Letsan gegßmhälici dun cahn azlroise gtsäkiLsnteures uz etve.rlien i„eS tha reba cauh faadur uz tnache, ssad die nirgutsätresgeL chtni eürb ürebGh attebles erdewn und csih ertun eemisd cduEinrk irher Vtwoartenrgun netezie”,nh adntwe er hsci egnge dei Eughhnrö dre rSutäsetee.z cNiht unr edi Rüacglke sie nzliägch egdlpeürtn werdo,n ahcu eeun dSclhnue isnee umz uicglseAh sde awsuslnVrshtleeathgau denewterv d.enorw a„Dmit tnhic ugg,ne enrdwu ucdrirehh cauh die eeenerugrösslrßVäu üfr hdtsieäcts nlioIebm,im serun efileblsarT sa,lo imt uzr nAckbegdu sed whenrlaVsglettashuusa .dwterenve asD tis tcnih unr ,hlfsca dsa sit brog rshfäsialg nud rhtfü nsu in uukZntf in edi lbasoute fHdtughlnauneigäinsk. aDs unshstklsrucznsaagoeitheHp ürf das harJ 4002 tssäl zttje rbeiset e”neeißnn.rügW ereitw zru hengbAun dre rztSeäte:use i„Se anheb ruz reFzniinunga esd aalsHehtus glro,sevnchgea ide zestbHeeä rüf ide ertseundurG B nov 303 afu 138 rezPotn ndu die red rrbeuGeewtees vno 038 ufa 304 tnePrzo uz öhernh.e seesiD hnVabero sllo gsimnesta 494 700 rouE rhme in eid taakdstsSe ü.slnep erchHrudi rwende nitch nru ensuer rdchu ied wtechtölhes outasaqteSt cnsho rag etltebeegun ehtUermennn ohcn rehm steela”tb. Die göethrnnuuGerdrushe rfetef al.el eieüstgnra„muHe dnu ,tereiM aell mkoeenmb ihr tFte e”gw. Die atSdt a-ÜerlaePbhbngc aehb ibeetsr rüf 0203 iene uEgöhhrn rde ügbrreaAswseenhb hslbeec.nsos „uZ eisedn ernMtkheso mkeä andn noch edi hethöer ertuunrdGse hui,nz eid rüf neein tMriee im aMselhrnhufiaeim rekcol 05 roEu udn rmeh cmsnaeauh knna. ueeasemtiHrüng dnsi cehslnl mit 010 orEu abdie und üenssm ej nach gctuGsürsrkßönde uhca tim nieme ahnfcViele er”nen,hc ehencetr eWenni r.vo Dei UCD halet enside rlohVscag für rtntkvakpiu,doro „liwe iwr tüecnhb,ref ssda rcudhad unr ocnh hmre Khtnguunsouamklürzc tbegü ndu egmrubwnbeneldaGee rpirzootve wed”n.er Weinen href,bcütte asds aeheaertlurwsteeuzepgrHb sau ggVrnreäeru eürb eside eSuöhurghreten reih eGgbewrerrteäe so avrrnleeg tnkn,eön sdsa sie in b-aeghrabclneÜP ncith rhem iarksmw än.wer e„Dsi hettä inene Vlsteru onv hrmneeer lnoMneiil Euor ruz Flego und üwerd tebe,duen adss wri nsezvnIol eldneamn ”mnessüt. dgrIewno ies ahcu imeb nlsenosetetv eenrhUnetnm eid grrenhmzceeSz e.hiectrr „riW von edr -FUoaDiknCrt nfne,di dssa anm eseid eeSgczmnrzreh thicn esuttesan lteso.l onesrnIf snid eid ervi zP,oenrt mu cwheel ied DSP ied eugbheurerehetnsewöGr mrdnierven iw,ll die ebmeürtnh .n”satPeu iMt eerni ntedriearg aemnkraliätmttRneaatbt emmok mna citnh we,reti hacu ied WaFUik-rGtno eüsms renih nngeeei aogrcslhV kneeü.nrbde Dre lleppA edr UCD mzu ethVzicr uaf euöeSerunhgnreht ckeed cshi gaenu tim edm ebSecinrh red rdsnuit-Ie dun naelrHkmdmeas ndu mde dre wsakrdknHmae.rme enneWi rertläeuet h,auc ewi re die ndianenherienmM peeiesoknmrn lil:w ineE -rti,zgnepo15e rWgaaseegbeinu mi taswgasauhrnltuVhle brngei neie asEpgnniru nvo 04.7600 uo.Er erinVeczht liwl ied DCU uaf ide rltiSv-eeleecS mi ahuaRts 9.(7016 E)oru, egaVunbeklr 0500( ),ouEr iobMlair 5(1000. o,E)ur glekcübceehkrRannete tlrßTsaae 00(30.04 rouE) dnu fua den nKaal ni der -ekuroeaalickserN-ßBtS 00080. rou.E eiD epsgareeintn gnbsuaAe rewdnü 1 1000.83 oruE n.gaeetbr nnWiee gentretbaa eein peerzirsesbetensderuWg frü rfei rdenweed eStnell rüf ien sleahb rJah ndu swei fau end nläcejrihh susscZhu urz isMeckshuul in höeH vno .104060 rEou i.nh