1. Lokales
  2. Eschweiler

Fünf Jahre Migrationsberatung: Zum Geburtstag gibt’s ein wenig Nostalgie

Fünf Jahre Migrationsberatung : Zum Geburtstag gibt’s ein wenig Nostalgie

Die Anlaufstelle der Migrationsberatung in Eschweiler hat Geburtstag. Seit fünf Jahren kümmert sich Bouchra Baboua um die Sorgen, Probleme und Ängste ihrer Klienten. Die Corona-Pandemie hat sie vor neue Herausforderungen gestellt.

iniEctghle wreä in erd lsfAaleetlnu edr nMrtgsurgobetiiaan ürf ahnrscweee erwdZuraen  rlecisiwEneh ni einsed aegTn eeni eenMg s.lo Näh- nud keKhocsru nrdeew rdot sonague tobeenang eiw eni rhsFcütkü ürf aFnuer nud eeviratk eoebgAnt ürf edKin.r ohcD die insahnäNhcem ndu tuiaeelnsBltsein dnsi in ned nSärnkehc teuv.srat W„ir hneüfl uns eirh esrh an“sie,m astg orcuaBh aaB,oub ide ide fAalteluslne e.tilte

biaDe nhtäte ies dnu rihe olegiKln lgOa adruSe llnae rduGn zu .fiener Sclilceßhih rdwi dei aBteesleungtlrs ni demeis Jarh üfnf haJer tl.a stleenlA isene oeßngr eetFss aht ,uaaBob dei tsei ningeB tmi vno der iretPa is,t niee euAtsluglsn tim niBdrel asu ned ennevergagn Jahrne ritbreetveo. iDe ekenil eitereisZ ecwtk cauh in rih g.ninnnerEeru Da„ driw mna znag shn“gi,tsacol gtas Bbauao udn lach.t

leiAnel mi enegarevnng rhJa euthcns 532 Mnhnseec ied stnuertgBeelals an red rßGnteesgaetrub mi hEilrwscee esnWet au.f urDch edi eeovinumairs-oardPCn haenb chrouaB boaBau und aOgl uaeSdr onch nimeal tltlse,eefgts ewi hgiicwt ehri tieArb rfü eliev cMsehnen is.t crhD„u Cronao its ievsle igrhcswie nrogedwe. Wir nsdi ldreie ni sunrene ntobgeneA hser ekniätchnsreg ewrdno nud achu renues enienKtl ntthae se sc“,wehr eißw edi pgzaloaiinSoägd ndu fgüt nzih:u wieTsle„ie mnsuste ersuen euntrBgnae eürb edn Bakoln aniftn,tetsd erab ueenrs Tür arw ürf esenur iKntleen nie “lr.vcensohsse

efliH rfü Fiinamel

eiD egeAtnbo erd nengbMoraiutatirgs nnkenö uihgnrcztläsd von hereseidncven perPnugopsrnene ni hsunArcp egnommne rw.dnee zaDu gnöeher e,adZrruewn eid ni dne gvgnenneera eird rnJaeh chna lendcuhastD rseenietig nsid nud beür einen aunhadrfeet tshtefaunsasltuAt vüfregen, osewi tiseerb geälnr ni decatnDulhs leeendb egMnrntai imt erga.airfsIebtdotnn Eni Izndi für eesind aknn eielsipibesswe iene rezcuuneednih steinnKn rde etsencdhu Scphaer e.sin

Teenrlmeih nvo eiraktsrnueoInnstg enrwed agsoune teetbru und raetbne wei tüengeiibtgdtrafireons uedsethc atgSaaetsörhinge itm ruagMirishterdgo.nntni uchA rntienaMg urtne 27 nhJrae ökennn asd gnBrsntagbaetoeu ni puAhcrsn n,nheme ewnn sei tgoeaennns tcawsnserehniphecye embleoPr ieuwefa.ns etdeBtue ni sedmei allF, wnen eesiiplsbweies njgeu meiailnF mit riKnned Hleif nh.ubreca

rFü Letrteez ise ied vrindnsoamCieuaoe-rP in leiieevlr hisicHtn niee ebdsronee erdurgrnsHafoue e.gwesne I„n einvel imnalFei abg se eniSieiewrh,gtkc wnen se mu ads Tahem hleucS gi.ng aD esnmsut riw cikhliwr auiägubAsnektrlfr neelts.i Eginien Fnmliaei umsetns wri hacu rr,nekleä ssda se chis eimb rznuDshnietattirc tcnhi um eifehnruSlc ltedhna ndu dre Kntoakt zur ulehSc riihtnewe hegtalne dnreew “muss, btceehbisr arcohuB auaboB inee Siti,nuato dei ni den nrngeevgean tneMaon tchin aeegrd eletns mo.rkav

üFr nneie mntmteiesb uiatmeZr nedruw uhca ide oaeesnngnnt humseginlrunüaemnamFnefiz pstp.eogt D„sa ath hclarnüit ahuc rüf isnerUeihhtc gtoeg.r“s dlSoba eesdi wderie cmgihlö rnew,a tawnetre nuee aufgorHuderesnner ufa aaouBb udn ihre ieglKnol. aDs„ awr eein ngeaz tPeeatl von aenAfbg,u ied ad auf nus mkza,“u tenrneir ichs edi gaoidzilänpgaSo und g:zrneät rW„i haenb inmeTer eiarebrtvn und tlrngaenUe esrottri, daitm awr vile ekraoürtBi udenbr.evn asD cmahet ied rbeAti nohc is.i“ennvter nEi itsrweee mPbo:ler iDe„ etgliadi Kunoimnikmato raw fto hgcriiws.e mA Eden kntoenn irw giieenn Knenlite cauh ine tückS Mmztenenoeepdik entivlrmt.e uafraD isdn eis zltso udn iwr ca.uh“

atgheinibuerzBes

nDe snlpöneeirhc koKntta ökenn edi niioommuKtnak rep -EiaMl dun Tleenfo nehcndo thinc eenetz.rs „nsereU ebiArt sit lccheßsihil huca entzsBuehiegibar nud uberth ufa r.teauneVr Wri eabnh in ned egrnvenenga teaonnM gwan,nromeemh dsas suerne ibterA sehr hciwtgi .raw eiB hnUhtinseecire wnare rwi die eetnsr prseneAcnhtrpra für resnue nieKnetl ndu bnhae heir gnSoer rnste ngee“nmo.m

nEi Tah,me sda nsebsoerd tfo ni rde raBuegltnlsstee fluiaef: rldsVnuhg.ecune n„I rde eoonCat-irZ idsn viele -ihSebsrnoknIcesa auf reeusmn beisiShhcrtc enlgde“at, ekrätlr baBo.ua mreIm rdweie änhtet nltneKei innelo kritarnetdKe testelbl eodr eerärgtV aenceoh,slsbsg neoh zu evrseh,tne rowmu se tncielighe ge.ht Ahcu rde suVlter dse bJos itpesel in evnile Flnäel neei ollR.e rDe„ Jbo wra gw,e man aht ihsc shee,utdcrlv mu Mieet aheznl uz e.nkönn iseeD ncuhdSel seumst anm nnda zrunczüekhal nud tha nreteidKtkar btnagatr.e üFr ineegi nelKietn wra isde nei srk.“eeleTisfu

hDoc se abg wdrhäne rde amPiende huca nrGdu zru dur.Fee „riW ssmnute fto peSnend vntrlieet,m“ tgas oaB.uba rsedeosnB mi mahenR edr smflhgnFirzaniumnneüaeemu raenw dpansceShen ar.gfetg De„i epfrhabedceseittnSn ni reElhcseiw sit hers “g.ßor Das betrlee uroBcha oaBuab cuha ovr ffnü ,Jarneh asl die ntrsee chtliFgnüle hcan ereEslhicw amnek und sei tim edr etargnBu .gnafni

nEei gelgöBnuicignmgketehs

niEe lseleauntAlf abg es samlad chon tcnih. iDe uefnedhsuac etbriA adtsn mi okFsu – olhwso ni den enohunWgn als hcua ni end tknf.Netnrünuteo Mti udn mit shucw sad og,tbenA mrnleEerhat wurend imt nsi oBto ehogtl dnu cesihhißlcl gzo amn ni edi äeRum na dre Gubnßtertaeegrs in.e ir„W suvechrn,e lael lseäAsn nud eesFt uz tnuzn,e mu enei lgsgiuhegcögeBnmteikn zu n,ahcffe“s ktlcib uoBaab ufa eid leaatrenVgusntn dre nrvgnnegaee hrJea, edi neweg nrCoao klalteu nihct etianntfstd kneö.nn brgiÜ egbnlbiee tis lrweide eni e:oAtgbn eid ah-eniehlNlcnOif für eid mrneilheeT nvo kgIsentaoirr.etnnus boaldS es ewdire imgclhö ,eis olslen ucah dei nneerad Kseur idrwee dntfantte.si aonmeMn„t ghte es oleinn wieetr. saD fluät uspre – und recihs sti sr.iceh“

inE wigen wdri rde ubearGgstt rde slnuatlerseBget ndna ocdh efgr,teei nenw hauc snerad als sghiücpurlrn .lteapgn ieD ueutgAsllns itm Blrendi sua ned gannenvrgee nffü aJnher önnenk Isentesitrree chsi canh vergireroh mirrTaeahcsebpn e.T(l 6889/6777801 edro pre MlE-ia na .aab.caulbna-)@bhoneda-aewod e.asnehn lsemoNwirer„ea elinte irw dei deFure tim nesneur enKlinte udn pnonttasopeeKrao.inrr aDs theg ni eiesdm hraJ th.cni salbeDh mhance irw asd mi Rmaenh rde utuAglelsns nach und anhc udn hnenme feihcan dsa etamegs Jhra lsa ,An“lass agst cBraohu uaB.aob

uAhc ncha füfn Jheran ahmtc rhi dei irAbet ni rde netflueAlals ogßre ed.uerF halna„cMm sti se rhta dun hnmmlcaa sti man cuah kiirhlcw urg.irat rAeb dei gmntfsoElemroe eebgn eenu egErni.e Uersne aAugebf sit ,se asds Itoiagnnrte cohd f.seiatntttd nmlaaMhc thge es relhelsnc und mhcnlaam im ekc“hSt.nocnepme