1. Lokales
  2. Eschweiler

„Sympathie alleine reicht nicht“: Wie Eschweiler seine Partnerschaften pflegen will

„Sympathie alleine reicht nicht“ : Wie Eschweiler seine Partnerschaften pflegen will

Hartmut Fröhlich ist Gründungsmitglied und 1. Vorsitzender des Eschweiler Partnerschaftsvereins. Er erklärt, wie die Pflege und der Aufbau einer Städtepartnerschaft funktioniert.

enE„i ncfphaedtätetrtSars htest dun ltfäl mit edn Mscee,hnn ide ihcs mu edi elfPeg erisde nm“re,küm ißew uartmtH öhiFlc.rh lAs Ggtnesürdmidiglun dun 1. toeViznsderr sed ennrefPvctisreratssah AV()P cwslreeEhi nentk re edi ineehenFit inree nätrtardhateteSpfcs .eguna

erD AVP dnsnetat 6199 afu tevtiniiaI edr tSdat eewhrEsli,c die den nrVeei ggtermüetidn udn imt der sninrOaoagit sowei eelfgP der httnsearrceanfP uegfattrba .ath

neD l,sceBhuss ob enie rarcntaPsefth etendügrg rdw,i atsfs der aSdtattr. htteS ine scueshsBl tfe,s fltlä edi etiwree terAib dem PVA uz. ufA„ eedsim egWe tis se ievl afn,ireche Fatrehn deor nVtnaetlnsrgaeu zu npnl,ea ad wir nieek urAngnseeginhgngtmea von imnerGe dore aerennd nnnszItae awbeanrt “ü,semns sgat mHuratt rö.Fhchli rDe aifacetstervrPhersnn eis irtseienes ni erd lunagnP nud nsrAuüghfu clhners,el ndresaiestre nrrerieveg re ahuc ied nglesBatu red .nalrwgVuet Seohcl rieeneV seien ngdlaresil hintc ide r,mNo eißw rde ilchEerw.se Vieel gtvuerdtnnalwSeat sneie emrim ncoh rfü ied rhattefcesanrnP hcvwattirle.orn

iDe Stadt ewriesclhE ist itrzzue edr rtnePra ovn dier tnSdteä ibnlhnrea :opEsuar teWaslrto ni eknfrhioNrrd,ca eSuezso-lhgnacrbbR in aBnyre udn gteieaR & eBdantsa ni Enagdn,l ide rotzt des strxBie riinetewh anrsteePdtärt ovn clewEsiehr elibn.be nI nrlseiBia ath hleiwcsreE eienn arPrten in edr dattS ltaA tesaolrF nufged.ne dßeeuAmr gibt se deitzre ünem,uehngB neie shrenattPrafc mit aKet nud neire Sdtat ni hanaG auf enheneircvsde Ennebe nzu.bfauuae

ätadSsrnatehernectptf eeshtnent teieiwsel arfndguu nov istbree envnearndho nseeirplnhcö Fsnetufrhacdne etunr ineeenVr dnu ürBgner izeewr Sätetd. berA uahc seiertb etsbdheene ftneePncsrhraat ezcnshiw nuhcSel ekönnn lnsasA für enie edtcäsisht rbmeusZateinma sn.ei idSn cihs weiz täSted swolho mcnhlisehc lsa chua otphclisi iineg udn lwolen eeni rPttaarecfshn egnee,inh drwi neei eozleilffi rerrkaPsnectfhundusat nvo nde niemeanterd eesrngetmrriBü .nceztnturheei

i„eD ahtfsrnPrctea mti esrloatWt wredu 5179 gwnee eerni iIivttiena dse asLedn daoerWfnsihlrtn-eNe g,dnete“ürg weßi iFcrhlhö. mDlsaa bahe es frü ärheedhnisowirltns-efc tStäde edi keilhtiMgöc bgegnee, eien Sttda usa fhrrkiocNrande uuecszhunas und edi Biengunheze trnedeimnia zu enrfevie.t i„eD gnieaamld eütBesgmrrire vnetndrsae sihc toofrs u.tg anhcDa bgnane ,man die Katoetnk zu nriniev“nis.eet mI tieeernw arVluef eabh es nnnubgdVeeir nswhzeci eienrneV owesi den eeeKgnnirhmcnide bg.eneeg ichceiSllhß ensie getnnfrufJede eihemzmougnnk ndu dei amsiegneem edFure am Kraalven rudew teetig.l asD„ sdni cauh hteue ohcn edi Gprfenuredli edr aZsnimeerubtam mit Wtsalore,t“ atsg red enedosrzVti sde VPA.

„Dei crtnrfehtsaPa itm ieetgRa & deBatans ist ngeoasu etbfau.uag Mti egteaiR hetst die chaerurbBaals mi vstiienenn ,suhA“scuta rlkrteä uaHmttr cö.ihhrlF Zu fenherrü eZetni bhae es cahu mglßeiräeg nenie hasüeruatuSsclch tmi oetrlWtas benge.ge a„D hectDus in reaicrkhFn raeb nhict mrhe im enenlaztr Laprlhne veraentrk tsi, nrsdeno fau rirgwilfeile iassB netrrle driw, urdnew ide eahtucsuAs scnhiewz hücnSrel bbghrn.ee“cao niEe icthwgie Rloel eiples huac asd eIetrnsse eds eielwjgine osrsrLpnealeh an sehonlc h.tnFera

E„s tis cbiughnlalu ,thciwig sdsa eid cM,enshne edi na dne esReni nheneemilt dnu idsee pe,nanl giBugtseener .eeginz Nur os nkna nam asd nesseertI rde nardnee ,“cenewk iweß Fhir.öchl Er lsesbt eitetlgbe ella n,rehtaF ied der APV l.tnap Ah„uc ebi ned ltnhKsfeensaar edr eachlbrauBras ibn ich bde.ai uZm eneni asl ähienlcmn Atcssoihpruenfs dnu zmu r,nneade wiel taenKtok am besnet ovr tOr etgplgfe dre“.new

iDe rbrahluscBaae nealp weerlemoaisrn dseej arhJ neei htraF imt den eKnndri erd ernetvi Knsslea nhac R.ieegat gene„W dre rmnvneieoCPudioar-sa snmuets die esneiR ni end gnnnveaeger aJrenh efn.“asuall nereGlel ise ied eflePg dre gzhBeeuenin in ned reenavnngeg ziwe harenJ run pre Tenfole und Eli-Ma gmöclhi engeew.s iDe rasnfPttcaehr tmi SgbrnRuzh-eclsoeab sbeehtt trse seti 2109 nud eahb lbasenlfe utner rCnoao gtin.elet

arfenhtPtancser fgeplen

bNnee med irctraneaenPfrshetsv aht ied attdS wcEslieehr neei Aietpbrupsgre umz Tmaeh tntsfaradreethetnSäcp e,tilegbd edi ma .24 Mai das reste Mla tgaegt ah.t eiD neue Auberetispgpr olsle usrezt edi eednetnebhs endugnnVrebi wirede leufenab sel,sna vober etZi ni euen sitientrev wdree, tmnei mturatH rlöc,Fhih der ni esredi puepGr ned VAP rtt.veirt coheDnn hta rde nVreei eribest nIe,de hwecel näedLr dnu oinRngee asl tsäecsnh rüf iene racPeftnshart tstrsienean ren.wä „riW dürnwe nus ieen tePsrtnhcafra mit nriee meKonmu sua dem siuedeagnhprhstcc eiTl eslegBin dero Lurid-mgbüS hws“cen.ün

oclVrshä„ge wei adInrl idsn azwr utg dun sneaetris.nt brAe nma usms uhac eneglbrüe, bo ide Mnehecns ads ldeG nud ide eZti he,nba frü rremhee eTga cnah Inarld zu h“na,fre tbig Httumar lröhFihc zu enendbke. rüF enei ieseR chan Irldna sümse man tnsmesdnie ezwi gTae rüf A-n udn bseeriA osewi hemerre geaT für ned uAetantlhf ean.npeinl oS„ wtaes ssum cuha bchtatee r.dween cNith rjdee in lr,wceEesih red rteesIsne na nde rhaeFnt ,tah nkna sich ageln udn eteur Renise selent“i, ißew .er mpieShtya ceierh isemenst cnthi uas.

Dei nealrtunVstgena esd PsVA eesin lenegerl tug sh.uectb D„re Bsu hacn agteRie & aaBdsnte tis irmme ovll. riW erfnah lale eziw aehJr dnu die hcneseMn rneeuf scih fua eid eneeseitiggng sc.eeBuh“ Frü eid nzeetlt naMote von 2022 ath rde VAP eigine nareuganltVenst ,ealptng mu dei terSdttrnacäehtsfnpae nhac dre äwrgijhnieze sCao-aeunrPo iwerde lefbnaue zu le.snas

sBnosdree ekrermsnwebte sieen ide nfeaeierohn:tSnr De„i ieestmn orniSnee mstnaem uas red oaneentrGi eds eniteZw lge.seetkrWi ieS ehpescnr neiek pesncrdmer.haF eohcDnn sstäl hsci et,bbacnheo wei tgu ies ichs tmi Händne udn enüFß nenntareeurdi gvr.tnäeeisnd Da sdin futkenrH udn ecpaShr ag.“le