1. Lokales
  2. Eschweiler

50 Jahre zurückgeblättert: Wenn bei der OP der Strom ausfällt

Kostenpflichtiger Inhalt: 50 Jahre zurückgeblättert : Wenn bei der OP der Strom ausfällt

Ein Umzug zu St. Martin, der etlichen Umständen trotzen muss, Personalmangel bei der Post und ein Stromausfall während einer Operation. Das stand heute vor 50 Jahren in Eschweiler und Stolberg in der Zeitung. Auch Willi Prummenbaum war dabei.

asW ntsad auneg eehtu rov 05 reanhJ ni sreeid nueigtZ? sDa ewolnl wir ni rsrnuee eunne reieS s.enldartel eDsei losl ni leßeäingrumegn äAdsbnnet eneisehcnr dun ertbhe eeiknn rAhspucn uaf .lositnäiktgeVdl imeDsal egth se um ned .12 Nbrovmee 196.9 masDl,a lsa eid wnrnetaihaeedmleGs in oglebrSt und Erwislehce deaerg agleenuf ...werna

nI loegrbSt ethürf das dau,z sads ide PFD asu mde aRt iduc.saseh sDsa„ eid DPF rutne die rGüenr-eze-nnzfoPtF t,chsuter war edi schrnegburaÜ edr lSbgeerort “nhatrle,wsaSatdt bhisrec neuser uetingZ daslam zdau. uAch in esGcshenri – aldsam onhc iene enieeg denemeGi – tzsete ihsc die UCD rhcud. rDto ngnieg irgdanllse hcno ziwe ieStz na dei .DFP

CDU hcatm das nnneeR

In ihlwEresec tcahme edi DUC elbanlsfe sda neeRnn – mti 12 ienzSt agb se ewi ocsnh nffü hJaer rvuoz ied bsoautel th.hrieMe chAu in lieenzKwri egnnaw eid .UDC cihtN erab in ewsleeiWri dun wD:ßrüi otrD htate sjwliee die PDS eid Nesa n.ovr In red utingeZ gba es eienn lierÜcbbk üreb die im taR dre ttadS enetrevrten loekri.Pti Die bs:efrtcirhÜ D„ei znoniger njuneg eMnnär inds auf red “‚u’pho.reslrbÜ 31 nuee neaNm auentcht ni erd itsLe auf und auch ,inieeg eid se ihntc fsgahectf nt.ehat Zu nehin erheötng Ppiiplh llhürSce U(,DC) Mtisahta Doptnu S)P(D dnu – deise tNarchchi stumse egnwe eds fngelndoe nhscöen aesmNn hrei e i–rn lWlii ermanubmmPu D(C)U. ropsopA nöchse :Neamn ohcnS smadla bag se neehactiet,sMfrs eib ednen duneH rkgüet du.rnwe In sdmeei llFa raewn es enSädrfheuhc ndu iSrgee ed:ruw ednihlrB nov edr ciehSbuleb.r

udgrefpZ ni rwßDüi war damasl hEirc isee.Bhrctk ,neD os thtes es ni edr Ztneiug ,necrbgeiseh ahtte damlas umz rtaSt ni eid naseeislnossraKv ein enertüBntder zscnehiw dnu arwz Jseof zcmihSt pup „asE“Jaea-iltg.n Er eittbceerh onv eeGtsrni im riswrüseD tahas.Ru stBekicehr trne:tkoe n„loSeag hic mi suhataR egrtmBereirsü nb,i eerwd cih aüdrf gern,os adß eink iGets h“ineze.it

lsA djemna erd fneaslebl nesie cehersneVpr ä,lth sit .St irtMna tnna.ekb clNartihü rtedfu red cauh rvo 05 anehrJ in lotgrbeS htcni e.hefln .S„t itnMar kam tztor dnWi udn eegn“R etteitl maslda edise ienZ.tgu eDi msdUenät etnaht se imh dnu cahu nde reeThnnmiel der zeUmüg ligeldnrsa rag chint so ecltih c.amtheg sDa rßoge elPobmr eds sde:nAb sD„as ied Falneck nwgee dse stemSur nud egneRs thnic nnbener otelnwl. oS eevirelfn ineieg fua neie Ied,e dei dabl clueSh .“tahcem

:tdueeteB iMt ettieaBnr dnu eminbTnnhlnaerpecsa ketonn anm eid nkcleaF ieihßclcslh zrmtoedt z.nnüneda mrleoPeb gab se nilarsedgl nhcti run mti rde euBegltuhnc, ndnsore uach mti der Miu.ks egWen esd hechltcesn streWte ontnekn uzr etcnuBlghue red otNne kenie ecfnelkahPc zeeigetsnt .wrdnee S„o ientzge ide ueMskir rehi ienege t:oedMhe einE Te,selmanhpac zdua bleedn,bKa dnu asd nGzae am unmnetIrts ebef,esg“itn raw dmaals zu nlee.s tpeplaK lhow pa“mir.„

Und wshceel teFs estht cahn emd des Hieegiln sriMnat im rea?elndK hctgR:ii nWnchatie.eh aiDmt ovr 50 hrnJea hacu lael eetPak ecrtzheigti naeankm, drterfoe eid rbtegloSer Pots adzu f,ua eWniugnthssehcndnae tchni afu edi lagen Bkan zu ecehbn.is lhicßhcSlei geeb se ni lebrgotS zu inwge nasrel.oP tßHie mi ltt:eKaxr ePeakt nsltoel adsalm isb uzm .01 Debeermz ebbnaeegg .ewdren eakePt in die RDD etssnmu lsdmaa schno sib muz 4. meebDzer ueebaefgng .weendr hntece„“U issuntendWhgen,nahec eiw rea,nKled ser,otpPek toalKgea nud nWsreugnandene uz Weeczrnekewb stlnole orv med .41 emrbezDe roed „am ntbsee t“ers ahcn dem .26 zrbemeeD sivtherkcc dwrne.e Ud:n ebmrtUna„itl ovr emd shreswhcJeeal tsi ide tsnfuAku erd Pots gvölil abseel.rü“tt bO hsci da mi efauL der hareJ irkcwihl sewta däreetng h?at

noV rde luasbtgnrÜe ieb dre stoP mkneom riw unn uz edn sinäEznet erd rFe.weruhe iEen aiBznl eds hareJs 6919 wrued vor 50 hanJer .eeätrtinrsp reD holw tplakstekeäsur sna:zitE ein lasmfrSaotlu im reaueKkaeBsem-.tnlnhhh ti„M iehrm ugeSmrrerzeto eliet edi hweerFreu am .8 boertOk muz huhKleek,anhnrseBtmae- ow dcurh mafSusloltar bie neier noeOriatp senie Penteinta sad uebgränWeegeebitsrld ichtn hrme ntubtez endewr t.onkne“ Wie rde Flal guaisg,n its inhct ntba.enk erbA: efliH knneot hcno in iemne neeirtwe aFll im trorlegbeS usahKnkerna tlieegest nedwre. dUn wrza lsa ein zgfuuA mti iwze rndinKe ehnicswz rEd- nud mesrte ocsehbsOresg eegwn eds lsusfaAl des utteoaplrshMcoahstr tekscen bbi.le eiD neKdri ntnenko slialgrnde hcllnse aus eirrh eLag efrebit eewdr,n war ladams uz es.nel

Udn wo wir egader maelni mebi Taehm Nhuchacsw s.din breloSgt cushw malsda wreiet dun eetwi.r d„lBa 00.040 wEnhoerni in bortleS“g tlietet daamls eedsi gnZui.et „817 ueeAnnlndmg ennstad 861 gmAdbueelnn gegbnreeü, 05 btGe,nure 26 rflee.ebSl“ät Was aldams hcua ngza tihiwgc zu enis :henics er„D reusranüsbuceshF iggn weitre ;uckzür ednn an mde vBeulnwgrsingenöek rnewa dei uaeFrn mit 10 bgl,iteite wänerhd die alhZ edr rnnMäe um 33 t.nesgai“ Ein ewisBe emhr fa,ürd sdsa äMenrn ochd dsa easkrt csceGlthhe eshcanu?am

ewicerlsEh Oiniagerl

asW die alaedmig Ztei uaf ejend lFal gcutmsehaa tah reawn edi lainiOeg.r Jpup“-te„gnaE awr so eisn, aerb huca asnrhGtar Maai,r eelmselW arMie udn die uaFr öi,Bgt ewi in menei cterihB ebür edn rleEsiehwc mocteWnakhr uz nesle .raw ieDse iDre tathne eid cieGekcsh uaf dme Mkrta in nerfheür nZtiee t,sebimmt ,1996 las ied nahbSdügrte 0,76 MD gtu,ebr refteei ni gsswiree vearuisSt Luheasrc ah(eLssruc )revS eni äJ:uiumlb tSei 04 ehaJrn ekvurfeat re eaWrn uaf dme Matkr ndu se sit sorag htnwrä,e wsa arLuchess Svre sal ssteer in ensmei ebnLe las rfkturMkvereaä nersut kolV ct:berha enein em.kBllhnuo

Es gba uach gciietwh iTpsp üfr asd nheelEeb dnu wazr in ineem tchirBe brüe neien Vrtoagr sed nfeeenzöatriDenser enüGrt eGeni,s rde übre kGclü nud redeFu ni Ehe dun eFmilai oitr.zede Sniee satthofcB wured in rde etrcbsÜirhf umsnmstzgs:aafee Eeh„ eohn gnteesgii tnahlI denet slecnhl im e.aLrlu“ef nnWe sad lam nihtc eni owrlvltree ippT its.

dnU ad die tffüen teesJizrah nun aj chua flofzeiil wreedi begnonne aht: Vro 05 eJhanr gba se nebüsrig ucah cshon edn Odner e„irdW dne tnsicehier s.r“nEt 6199 agb es dne .20 ieesrrägPr:t niseD innWost leHea,y nseies eZchsein rsreiihtbc rgudVimiit,getsnieens ewrdu e.uaztheiscgne aN nnad, af!Aal