1. Lokales
  2. Eschweiler

Hoffnung in schweren Zeiten: Weihnachtsstimmung trotz Hochwasserschäden

Hoffnung in schweren Zeiten : Weihnachtsstimmung trotz Hochwasserschäden

Eschweiler und Stolberg sind vom Hochwasser schwer getroffen. Auf weihnachtliche Atmosphäre soll in den beiden Innenstädten dennoch nicht verzichtet werden. Da sind sich die Ehrenamtler von Citymanagement und Stadtmarketing einig.

eWr ni eidens genaT churd dei säetendtnnI ovn heewciEsrl dun btrolgSe h,etg dme räisttnerpe chsi ein nueahz escinhedits l:Bdi r,toD wo vro med hnrrveeeeedn ecHsoasrwh Gestfähec uz niefdn weanr, btclik nam ni thelseedenre naedlokLela. roV dne gieEngnän einsew ienatnorC edn Wge urhdc eiwz täedtensn,In ide saiqu mkau ncho vdhennoar dsin.

nI red rVtswhhiiezacnoet llos icsh seieds idlB djeoch .rendnä Da disn hisc dei enrtialthcneoVwr erd lcehslseaftG ürf ttiarkmeSgdnta bglSroet (M)SS udn sde recewEishl seimayaemtntCng am)(Ci eign.i mI mesneaniegm cpsrheäG mti sreerun Zgtunei natrevre raiMat seoMtauk dun aiSivl hTise vom MSS woesi eaiBtnt hleenT dnu HPntizeeer- neiseW omv miaC heir äPe.ln ibeaD etnezs ideeb reVeeni itchn rnu fua hswBteräe, eonndrs uahc uaf unee eIned.

erW imt oneneff Agenu ni edr brgotSreel tltdsAta rentgsuew ts,i med lalenf an edr einne droe aendern leltSe etcLtnerhekti dnu dliGarnne sin eAg.u In„ nceSah ltbguhtsnnicaeeWehhcu nisd rwi hcnos t“e,iw retihtecb rtiaMa otM.usaek eDi Bmeuä ma nAelt Mtark esine eibsret stkeühm.gcc

ßBesutr,gra rtlrtaaKseteß udn ieEenkr slnelo efllasbne in achtncewlhmiieh Glnza eathnr.rsle Acuh am eswenBrtaihsi widr niee ctlnueghuBe aäegfntugh nwee.rd tiSe eelvni eanJhr eümrtkm chis ksuatoMe ad,urm assd dei olrgrSbtee ennIntdsat ewdnrhä der tetAzdnisev iulmelniitr dirw – ads its nei pzoknjseeHerrt nvo r.hi

05 Gdinernla

iaeDb sndat genua dsa in ideesm rJah ni oblSegrt utrne neeimk ngeut nteSr. rGdnu aürdf arw ads ewhc.rHasos saD äehtt ied c,nhhaiueWebtlsgctuenh die im aLeuf red anevgnneegr hJrea fua 05 Gniraldne cwegnesanha ,tsi fats r.ztöster In rvoheleülm ribtAe ednwur eid elnzeeinn Gedalnrin gurtesäeb dnu tmi und tim fhneägguta. Im„ nenmedmok rJah wnrdee riw wloh eine uene neulchtuBeg nsecnffaha ns,“üsme sti rMaita ukMtsaeo .sirhce clwGheihlo eisht sei rvo elaml asd o:viseiPt aupchtaH„se riw ,unlet“ehc stga sei und .ahtcl

ohDc das sit htnci an anell enSltel ni dre snnadInett cg.lihöm ngtalEn dre Raßrsusahaett wnrede essisieebieplw ieken erniGdnla uz fdenin sien. rotD disn die elissgeBeetinusfg hitcn rhme eorda.vnnh eelelsnewtiS gtib se chua hcon enkein r.otmS nhcmWstiagtsehnium lols ndheocn namkfoume.

a„sD agtntSradekmit tha hsic grbltüe,e ssda es hcdo öchns räe,w ewnn iwr buneenmaäTn tfeuallens nnnök“,et eeitbthcr arMait M.esaotku etzrieD esi mna ncho ni nde gietAbumnmsn imt emd mr.otstaF lltSeo edi deeI gtuteesmz erenwd enk,nnö elnlow ide rmlaeeEtrnh ano-DeetkP rüf edi enlzenien eBuäm u.shcne en„rUs Wuscnh re,wä ide näcBmhue ovn red sgaBrtureß bis zru hMüle zuualstel“f,ne agts .kustMaeo

einE lucbhcgehWnthsteuinea slol huca edi seelicEhrw sIatntnnde ösheecrnnvr. Dsa mrlboeP ro:td „iBe uns tlieg eid sgabchieenWtuhucthenl in den Krenlel dre dEerlez.hälinn aDs egnfnAuäh driw dnan eßairnsesetw vno hneni aiitsgnrro“,e rätlekr ietHePzrne- .iesWne Das hecHowsrsa ierßhentil ocejdh acuh ni iwesEhlrce uieehdlct uSn.rep Wr„i ktnneno eid hehietsnclaWhtgbcuuen cthin erhm zuennt dnu sutsenm ies ,n“enstgroe litkcb eiWnes czrkuü.

Dei Nanuacsnfgufeh dtnsa .na s„aD heabn irw erab unr hsaeg,fctf eliw iwr eine rügzegißgo pSndee lhneatre udn lsbste ugt stgictreawtfhe hea.nb sntSo räwe ilwerchsEe in meesid ahrJ kednul ,bee“nlbegi ntobet neBitta Te.hnel Am 15. evNmeorb soll es mti rde aoasiInlltnt hnslgeeo.

teLuhnec llneos edi auseN,erßt rsMreaßtniae ndu earGnßsreatb dnna ab dem ertsen .nvetdA In erd rtaßegsnrehlEt riwd ineek tneulhBgcue gutf.haägne Dre unrGd rüfad ,its ssad dtor einke tndecosSke an end aLnrente havrdenon ,dsni ärtklre ens.Wie gnideubnenE riwd drfüa oehcdj ied asaePsg an red asteianrrße.M

sDsa se thcni urn efeürBwtorr dse Vaesbhnro negbe nke,nöt dmait nbahe sich Bitante enlheT nud i-neHzPrete sieenW sritbee utesgnaeeridastne.z I„n uresren snntIntade riwd beu,tga senarit dun deewri u.gufeabta Critoanne eöegrhn in isdeem haJr uz eunsmre dit.tdlSab Wenn irw esi imt ce,luthnbee ndan tis das so. So tiehs hcErlswiee eamtmonn lmuann ,u“sa mctah aettBin hTnele c.tiuedlh ndU enWesi boettn: i„rW mötnceh atmid gerdea in ieserd Zeit hacu Hognfunf even“rbetir.

iEnige tGhcfeeäs nföfne

z,mHinkoemu dass ni edn enknemmdo ehcnWo die tesner fseGchetä edeirw nenföf wnoe.ll Am 91. ezmeeDbr sllo ni eiwlsecEhr ein fafsverornfeuke gotSann esaftnt.nitd mU edi Eneräldzlhien zu tüuettenzr,sn ath sda ngtyaCameiemtn unn eenni eewnreti rnefeeusanfkvfo oaSntng für nde 5. ezDreemb atg.tenbra

üerDabr eideetthncs edr tttSrada ni neirse uizgtnS am M,owhittc 1.0 oe.mrvbeN „rWi anbhe vrrohe inee ndrgergfiilebuatMeg egcam.th aeDib its h,rnaeeuogmskem ssda dsa edr nhWcsu rde heiMtrhe tsi“, betitehcr lneheT nud ügft ihuzn: S„o iwrd ensgintwse ine lnieeks snhWtitcfsähhgeeac ni sEclreeihw öghcilm .“nsie

Vno deennffnö säfenthcGe its man idwerel ni breglSot cnho itwe ne.trtfne troD ähtet eieiltnghc Eend oNebmrve eni snuoafeefekrvfr oSngtna etnfettsa.ngud u„azD behstet ttjez rbea honc nekie elh,gMck“öiti etltls Mrtiaa ksMoetau imt unBdeera fte.s zurK cnha med csHsraewho haeb anm ned tokaKtn uz nde Guncestehetlsäf cstgeuh dnu earfngac,htg wre sniene aLned wedire feöntf und rew ht.cin Dei nBseumanftedasah habe csih im fLuea edr erengnnveag aMneto enevrtdrä.

In iehEcelwsr tis sda broeffan eg.oansu deeS„tim aht hsci viel .eärnetdvr inegiE rahebIn aenhb purt,gtuzdche mtaehgaufc dun ltlnese unn fs,et dsas eis eewird ehenßlsic ü,essnm eiwl hocd hocn eAbenrti digertel renwde enüsm,s“ tehcretbi eH-Petnezir e.eWins

nHeldär auf mde easzrKlapti

Egiein reelobtgSr rlenHäd wenedr mvo .62 reNomevb isb 1.9 Dzbemere ni nüttHe ufa edm traKasezpil uz efdinn i.nes Dotr ibteen ise na ned denWonncehe erih eranW .na uhAc rde roeeb rhgouBf llso tim tnetüH eeatgsuttsat ederwn uognase eiw der leAt M,takr terbthcie raatMi sut.eakMo

iMt nov red etPria eesin die ytCi sglShar,tti edi leienk nud goßer reBcshue asl Enfle itnersebge .mecnöht eDi nnÖufgf edr ünevThAncr-eksdradneetl am eAntl sahuRat eis seaenlbfl .aglnpte Und hcau grPmarom rwdi se gee.bn nedeJ atibrenedaFg olsl ma leAtn Mtrka LMsuk-iive bgeeton d.enewr Dsa veasdfcAtné dre GK ieFeld fthrZuäen mi urhasugB tednfi fslleneba tats.t

nI Erhcsiwele geth dre mecianhastWrhtk am .3 zrbeeeDm lso dnu ntdee tmi dem ouefnkfnsrevfea aSontgn am 9.1 De.emzreb n„Usre ltzMrtaapk its zum kGülc omv ssrHawecho rtschonev bgenlbe,ie hlsbade nkan rtod aslel eiw netghwo dnit,ena“tfts atsg etntaiB eTneh.l zodeHunbl ndu ien brletlyotHbeüsznk – ni mseied ltig Malhstnpcefik – ndeewr haovnedrn seni.

emsenimaG imt mde zdhetdnKsubrnciu deewnr dezum wirdee cPkncheä in ned naPtaeln eugthägfna dnu snhüWce eebgve.nr Eni agrmrmPo tmi rufhVogeünnr nud Keertnzon vno enlKi und Go,rß mu sda hcis srnomoGta hecilaM erEss mekrm,tü diwr es fellneabs egb.en

Die hnrarlmtEee breide ieeneVr ffheon auf gseer ensteesrI nud ,rfaaud sdas hneni ied oinvreCorPidu-masaen neknei icStrh hcrud ide Punnanegl emcnah rw.id nDan wdri se hacu taews tim dem uBches ni edr ejgiwneeil taadarN,sbthc edn shic Mtraia aM,stuoek iivSal ,Thsei eittanB ehnelT dun etHin-zrePe Wneies ernmnvooemg n.haeb