1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Was Planer sich denken, bleibt Bürgern ein Rätsel

Eschweiler : Was Planer sich denken, bleibt Bürgern ein Rätsel

In der Straßenmitte prangt eine Verkehrsinsel. Daneben, eingepfercht zwischen Insel und Gehweg, liegt eine Bushaltestelle. Hält hier ein Bus, steht alles still. Die Röthgener Straße, derzeit im Umbau, ist nicht die einzige Hauptverkehrsstraße in Eschweiler, in der von Amts wegen mittels Aseag Verkehrsberuhigung bis zum Totpunkt praktiziert wird.

Abre ied Belthleesaluts fua ebhalr crkeSet rtatsdetsäniw cnhit( ewti nvo der hakncerS rete,tnfn an edr die rueiongEahb izlmawe htcidsünl ürf aglen tsuaS trg)so ist htcni sda inezegi „hHliigg”ht ni Shcena lanßuntprenSg,a das eingAelrn lnstocphKtüfe biön.tgat aD sit umz leieispB dsa licTükest cnhwsize ii-lnedO nud erasbßthansiEne. Ein hlaebs uDednzt epkatPrläz ´sgba hrie i.srbhe Kgütnfi tbgi´s kneien egiiznne rehm. Dabei ibs´tg rhie ihcleg meerreh efG,stcehä reden unedKn unn fau zhetlalltspueSc enhge üesnm.s inE tcehäs,cufShhg neie rsz,tparxAi nie euäenidqtiatnnAlt - dnu ihtcn uzttelz niee igenKreinceedhm ndsi ehir aäsnisgs. „dnU a,ws nenw im gesenrhibi tuarM-Pksl rdeewi ien ueenr andeL e?i,th”inez ratfg latrWe nRbuarecgh.eer erahgebcrReun tsi raIntioti erd htörenegR lstRk”ocre-nhu„.dafD dnU die httae vro Mannote eid enralP zu einre renreBülumgmasvrg neee,bgt mu angeu uz ,hrafreen aws in dre thnReeörg raStße tngleap sei. lma„Das tha mna nus enprsecr,ovh seeunr niitptkrkeKu a,neöhurzn aäunwgbez dun anch Mhgiicöltek s.nuzmezteu ieD lePän isnd bera nahc edr reüsmgmnueBrgvrla um neikne rteeeZtimn enädtger odrewn. Wo eibtlb ad erd liüBlrwerge”? ürF iltpsmaoehbcr tlhä enRrbagcrehue uach dei ptleeagn hEgiraeegubnlnn ni edr ßeuagr,rsBt hcuRntig eotidßuteacs.hsBrr leAgerin nllsoe ibs giween eetMr ovr der üEgidnnnmu eöthenrgR Stearß eeggn die inrbinaghhcuEtn rehnaf üedn,rf bcrhtetei grrRehaeb.unce rW„e bulgat ennd nlale ts,Eners dei eetLu dnrüwe ad nndwe,e um rebü Bscorhetd-ui dun seßtarTla zur gheneröRt tarSße zu ?franeh iDe fnhare inecafh c!hdu”r LrmeaoeAtlienfenrbpen edr tßsareaTl wettra eid eähsntc anechSik uaf rilchEseesw o:uraAhrfte rde nuee rs.veKrkeireh teonnK mna ebrhsi bei grshsenesloce ksEacbrhurniaeneohg ocnh hnac iksln nvo edr eteghönRr ni ied arlßeatsT dun tgreehukm aerfnh, os cemah ieds edr tgnfieük rseKeil ic,öhnuglm nbotte aerWtl reeRuacbgnreh: nnW„e red Ksereli t,tsuhze ehgt arg nisthc rm.”he Ob an erd ünunEnigdm ßrtöeegt/strhnalReeMt-i Sraeßt hnoc swate ge,ht blibet n.zwabertau roDt llos ien Buma srtevetz rd:neew nmirblutate vro dne gngniaE sed osKski an dre Ek.ec aDs me,uBbate asd Fäggunßenr und Raadefhrr aergde mal ej 151, wbz. ,210 m aumR t,slsä hee esi rbeü edi erggeanpsiptEn esd dsLena tslno,pre sti ditelhcu irbrete als eid egenzadnnenr tAtäpztlelloeus. iDe solnel ihre vor emall dne Linarteenfe onv au.. s.oikK inere euricDerk dnu menei daearahnrldF nn,iede insd aebr edagre mla 1,99 m .rtebi eGazn nffü eiZemrtnet eerrbit als nie dneeeeiswMfge-rcaeLr - ndu 44 nZetermtie cmashler las ien WV rretf.aC aDss se da afu dre banhrahF uz ennEsägps mo,ktm tis rmi.tpgmaorre öVligl hnecilruävdtns its ncrbReerhuae,g adss die wRftgahaAudfe-r an der nEnümindug Mtlsaiereßtt rnud 51 erMte in ied tneeaeNrsßb ihenin auebtg wdreu - ufa erd hniödr,clen cisrh:p inenlk etSie dre in edi ncuGnihrtegge dnrhüfeen tbiann.hsreEaß tlnhgceEii üferd ad gar irenek .nfearh nnloviSl räwe lnfleslala enwesge, dne auf erd gehtreRnö rStßae rwaätestdtins rennfüehd geRawd hier auf red inülehcds iSete edr tMttßarieles letgann dre tgnbrEihhnancui aleuafsun uz e.anlss lsAel niD,ge uaf eid nam nochs in dre srrlnememuüaBggrv eniegiwnseh .baeh dUn afu eid anm einek elakr Atnrtwo lrnaehet ehb.a Ob er ennd nofgnfHu hat, ttejz conh - ow edi euirntssgBgnezeen hnsoc tstgzee ndsi - wetas nndeär zu önnn?ek rWalet ahbhrueecRne:rg „ocNh tis es ncith uz t,päs Dinge uz re,ännd ein paar iatnsdeeRn zu nzervetes - tgenliikeni,eK die brea vlei acean.”umhs