1. Lokales
  2. Eschweiler

Dritte Eschweiler Städtepartnerschaft: Von Anfang an unter guten Freunden

Dritte Eschweiler Städtepartnerschaft : Von Anfang an unter guten Freunden

Was Anfang April in der Oberpfalz seinen Anfang genommen hatte, das wurde am Wochenende in Eschweiler vollendet. In einem lockeren, aber würdevollen Festakt unterzeichneten die Repräsentanten von Eschweiler und Sulzbach-Rosenberg die Urkunden, die die beiden Kommunen zu Partnerstädten machen.

mI Beisnie vno huzane 020 Gtäsen uas neien,Ver onetIntinuist ndu rsOngnenaiatoi lngete ied sremriergteüB idRu tmrraeB dun hecMali Gthö filfleozi end disGurnetn frü neie cntPrfte,rasha nvo erd ibede etädSt ihcs iwte emrh neorffeh asl gecngleihetle eueBhsc red nawrsVlfu.htecesg

asDs ide nceeMhsn asu edn beinde tdteäSn imt rhcnelähi rhaehgteVnein ,uaeB(grb n-eEsi nud unStii,lhtrasde ühxaetM,t Suwttnrakledru) hisc vsenhtree, sda hat shic ebetrsi in den kinenzeucürlegd tnehharzJne esbw,niee in denne ewirlesEcsh ternnfuraNz nud alSsbchuz appeKnaisn hcan emd htMxt-esaAüu enge inhdfslcfreuehcat tenkoatK ftplgege .ehabn

dUn dsa egietz chis uhac seeitrb am ,rtneaegbdaFi sla die rule-SaeozbesgcRhnrb gneieDltoa am tsanueilsBee tim inreh rweliecEhs rGtagnebes nenie eeeiglgnls Adbne rtacervebh. aDs fühlGe, eunrt udreneFn zu n,sie metmesitb dsa gseemat eocnhedn,eW uz dem chua ehczearlih reVteretr sua wierehEslsc searnnfschözi und cneiehsngl ar,seneäntrtPdt tlsWraeot dnu gRteaei & Bntaseda, aetisnrge wnae.r

I„n renei ,Zeit ni edr ide tWle hcdur eenu ooncenehiTlg ermim neelleigclbrhs wir,d dnsi eloknmmua ranctrfasnePeth ehmr ednn je ine uerznbshatrcvie uennttmIsr dre ermanZbeisatmus ni uE,apor w,iwtleet reab chua ni hD“c,dtunasle bnettoe meBrertgeriüs uRdi aBmtrre in eeirns nspAhcare bmei rdte.saseB „teoknsF ni sdieen gciisrwenhe ,ntZiee in neden upPenilots fau dem sachrVrmo nsdi dnu cuhesn,erv uaf wihrcsiege nud ekpmoxel ergFan eeihnafc Aownttner zu nfni,de tsi se uoms ,wghciitre renhä rme.mnkruzneczuasü erUens hreacnrfttenasP snid ide leelZn, dei aoEupr lbiedeng encmha ndu end rneK cspeoäuhierr nud needucientrrsh ntirngeIato “ebdn.li

Mehr asl nei dchlSi

nerfathettsnrSpace,ädt os beetotn mr,arBte senei erhm als sad iSldch am ge.gtainnsrO „sUern larel eZli mssu esni, die ni nde ecsrnnuuerftdnrshatPak gstntlhaefenee hVnrbaoe sh(Auscaeut ufa nieevl bEenn,e nthic tzlzeut eitssen rde eS)lcnhu eeihrntwi imt ebLen zu elrüfnel. reHi sdin acuh der Budn und dei Ldräne tegarfg, ehtnaptnttcefeSrdäasr nivsnrteei uz “frdö!ren

iSne kgtAlmleose ilceMah öhGt ttleesl dne Iteesndn,drtä raesnlttroeW dun gRietea & astdaneBnre slscerewEhi ueen rPtertsdtana kuzr ,rov ied lzost aurdfa eisn nnk,a ahnc dem usA der eMahttxü edn taftarKk ankSwtreur ludt bgäielttw nud ned Vsulert deaesTnru von isepAtleäzrbnt epntirkomse uz .ehanb eetHu rtäebgt dei eotnbsreqiolusetA ni edr hacuocdsthsHlt ezRueblnosbh-Sagrc degaer emlnai ,32 .tPrzneo Asl negGkasshcte athet  Ghöt ine lmdäGee sde emrieetmrnno rlKensüst dun legazhRurb-seSbconer reegsnühErbr aHsn gWtitu eiahgcrttbm: iTlt:e eNr„ue kilcB afu edi tale Mxae.“thtü

kcwüseüGchln ruz nuene fthPncesatrar bag se uhac onv attmurH lö,Frhhci dme nezetsrdoVni esd crEiwheels f,Phantvtescairenrsers dre rüeehfnr rnmsreeiegrtBüi ovn eiteaRg & edB,tnsaa Pponelee lsaHr,fol nud von o’Wtetlrsa eeerelvnSltrtetrd tiseeBnürmgrrie ahertienC snosO sh(eie nliIe.ao-telnnkL) clMsuaiikhs vhnreagerdo tttlegesa uwrde erd kttFsea mvo Lhel-serEmebren edr hr-nozgeuScRbrsbelea ni-gS nud kMuuelssihc etrnu gnuiteL nov efntefS beW.er

ndU adnn gign se ufa uscWhn erd ersec-oSnaruzhbbgleR tesäG memaeings mit ned Bcerhseun sau aorstltWe dun eiteagR & aBsteand ba in lswhesrEeci eO:tns hädWren inee ueGprp sad wterakfKr iirelesewW tebtcgehis,i teukendre dei endrae tmi nmeei edGäblsenu dse WRE nde uTgaabe d,neIn ehe uaf dme ralktMtapz imt rrbpfOlezeä ierB iwseo ihceinhnesr dun äezPflr tlneäiSizpeat girtfeee urdw.e eitrGeef uerdw ucha ma en:Adb iebm trfPafesr in nase.aHthtr

rDe gmeonnnoSgrat höeegtr nnda eneri nttfrüdShaug tmi omnSi ,rüKppe hee eid eästG hnac med msdcpsnhebAiaefg im Rsahtau eid seHeiriem rneaattn. nI wize eocWhn ’isgtb üfr eveli ien derhes:eenWi emib detssltafAtt in lRbe-.Sezsrnhuaogbc