1. Lokales
  2. Eschweiler

Gastronomie in Eschweiler: Von Ä wie „Äu“ bis Z wie „Zwerch“

Kostenpflichtiger Inhalt: Gastronomie in Eschweiler : Von Ä wie „Äu“ bis Z wie „Zwerch“

Er war ein Original, das in Eschweiler Seinesgleichen suchte: Karl August „Äu“ Lersch. Knapp zwei Jahre nach dem Tod des Wirts ändern seine Söhne Marc und Frank das Konzept im Stammhaus an der Dürener Straße, um an ihren bekannten Vater zu erinnern.

o„W söks de her ud ?ehc“wZr zuehaN derej Iestndä,tedr dre linema in hrEecslsiwe neKinep ewgurtesn a,wr früedt sdeie Fearg kdrtie dernuonz knnnöe nud mit meine sembtinmet dliB vnr.ebinde In eendGkna teshi man ebi inesde noteWr ninee lretäen Hrnere tim mguear ,Bart nreie steeW nud inmee dmeH rov hc.si Im nweiunkMld hta er innee liZoil,gar edsesn Glut glänst olnceesrh ist. cihehnhcalrisW ztpaf er nguae ni eidsem mntoMe ine Gsla rie.B

Karl stguuA hLcrse teßih ieersd Ma.nn teknBna rdwue edr tiWr hdcjoe ovr meall nutre snmeie iampnntzeS Ä.„“u orV iezw ahJern relga rde ,itwlruKt erd rübe rnJehatzeh ni ceiwesrlhE dun übraedr ashniu dre Ifgiebnrf eisne Girtwtass wa,r sieenm lndbereeisK. mtDai „u“Ä in enseri temHai ticnh ni gtsiersVeneeh ätg,er anbeh shci eseni öehSn arnFk dnu cMra astwe Beoenssrde lteüegr.b Nhoc in diemes nMoat enwllo esi mi msaShamut an edr eüDrnre tßarSe imt eeinm eneun Keopntz an nde tatSr .eehng eiS frfneneö das u„´sÄ.“

hneiZcung dse rusKwltti

a,Ds„ ofrwü paP aegnetnsd ah,t losl ,ir“leebweten ätlrerk hSon kanrF .rhcseL Beesirt neegii oenMta cnah enmsei Tdo akm edn öSnehn eid I.eed E„r atdsn nhieafc für ratodTini in ir,chselewE dun rwi chtmöen hni huca ni kZtuufn rniewheit heeoblhnc ls“,nsae tsga aknFr Lerch.s Was asd ni der nzUsgtemu eeeb?uttd cithN rnu elat edrBli nud enei tiftrgeegena hncgZnuie eds twiKruslt eslnol na end Wdennä zu hnsee inse. cuAh lhiacub aht hics mi Haus s,chLre asd eiretdz cnhenod naomlr eteföngf t,ah beitesr eine nMeeg tg.nae eDr cmstShmtai ist sau ireesn ireieshnbg keEc im hnrtneie liTe red eKnipe eirbtse chvudrene.nws eDi aWdn uwrde an iedsre elleSt hereonrgdhucbc und tfashfc so inee nVrdnuiebg umz aehngmeeil astr,eatRnu asd cish iterkd abeennn fbdneiet. tDor estth matonmne cohn niee ,hdangipRswe edi – hnmadce lela iArtbnee mi neznagdrenen tnRartsaeu dlreetgi insd – elngsdirla cihvetsw.erdn eÜbr inseed gDhurgcna nlolse acuh reäpst eid tenelo,Tti ied leablefsn plmkttoe utrsereaitr wrene,d hcierter deewnr enkn.nö

Dre Drhcuubhrc uzm eeignlmaeh uetnraatRs its lsa neei rtA ewtriEuengr erd Kipene ad.cthge hAcu erd urgei itSl losl oebmmnrneü ewn.rde eiD rldeiB uas red ighreVtnngeea lsenlo estiiwele aPltz ni taenl üTrne inde,nf üeKrg osleln sad diBl uadn.nebr eiD Kblae an nde Dkcnee dins ni hlcaneandkD rcesvkett – idnereikt eBglutuechn s.kiliunev D,rto wo eitsn ide eüknahaerttRscu tands, wrid es iene effecKekea g.neeb rüF ned tzaPl red inentgeis hkeeT sit eni htHg„ihil“g ehesegvrno, sgta arkFn csLher. Drto ennönk hsci die äGest rih riBe ssblet aen.fpz An der dnaW losl se niene dtenneephrcesn elcuahDäulhrfzr e,negb rde acnh iLenrt n.rtebache Im rnteiehn rhBeei,c edr an dei eeßesaWrnetlbwlor nt,regz llos eien aaKrcksveneel hensetent – Smtmsaihtc vini.uelks

„usÄ´ us“gGdrnetez

sAngastep riwd huac die retk.esSipea eiD cehdsuet cüKeh rodmen tpreeerrttnii olls fau ide lerTel k.mnmeo Nneeb srekKisnal eiw ea„vlH H“anh dore tnnelcShzi losl es cahu äcppHehn uzm eriB beegn – wie iebplsiesiewse aitbetnerl.Bl ieD crhteGei snid saalletm ni wcsleihiEe ttlaP e,füuhtrgaf tlhürinac imt roshhchteecud rngÜ.tsbzeeu uemdZ neönnk dei etsGä chis na „Äs´u g“dueGzrtnes .ruernfee rakFn dnu arcM Lserch tsi es ,iicwhgt sdsa im ´“u„sÄ zlatP üfr die nzgea imiFeal .sti iW„r insd neki lashceksiss sae.ntuaRrt Es llso eni aztlP wn,eder an dme sich aell üfnlwhoelh nud cuha ehnfaic nur nei ierB irennkt ne,nkön“ agts nkFar .cLhres

sopApro riBe: nieEn engneei eWin red akMre Ä“„u bgit se reeit.bs Eneni grßoen nuhcWs abnhe ied eneidb Seöhn raeb nh:oc ine esnieeg .eBri dnU wazr gnza acnh “Ä„us .ascGkmhce