1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Volkshochschule: Ein Projekt für die schwierige Sprache

Eschweiler : Volkshochschule: Ein Projekt für die schwierige Sprache

An der Volkshochschule Eschweiler gibt es nicht nur Deutschkurse, sondern auch ein besonders Projekt, Deutsch zu lernen.

eDr hsmineacirake frScrslethltei rkMa Twina ath es namile fua nde Putnk betrcg:ah l„gnshEic nnak nam ni edri teMnnoa rnnlee, sicahörzsFn in ride nrheJa — eDuchts elrtn nam in 30 Jnahre t.h“cin eielV ecnMeshn sau enrndae rLdnenä ehnste euteh vro dre HulAae,bguefskre- edi tecshued hpaeScr zu elreer,nn wnen ise lsa niarnegtM hreerih onkemm, mu uz .inebebl

Am nnaAgf ieesn oensclh sungbeieNn eönnnk ies ehcrkaSpsru nuebcehs dun itm evli Fißle nie cenerentpesshd itietfZkar er.airbneet sWa rbae shecigteh mit d,nene ied hcnso geanl ierh ,belen enho dssa dei eeun arShepc ihnne eni osaizsle mUfeld hcroeseslns ht?teä chtiN aenganedwt teesinsnnK ürer,kmenvm erd Wthzrsatco sfrpumcth nud ied Hemgu,nm Dctuhes zu screhp,ne irdw remim ßr.geör

Im urnaJa 2016 httea die HVS wh,rEicseel rredegtöf mov urcnseophäei oazlfn,Sdoi ein rPojekt tim emd lieTt tie„ntM mi nLe“be MeL(i )I s.etaretgt nhlVaeoitrwrtc rwa nud its red ürf edn hcihFacreeb eig-lmnAel udn Gbgldnuurndi gsdzeätniu ltlterevnsdeeret t-eiLVHeSr raeAsdn eailmkl.eBs Sriehte ecshtbu iene rpepuG nov eFanru usa sehneedneivcr nrnädLe dun lErneedti rlemadi ni der ehocW ennie s,uKr ni mde se um htDu,sec Rhc,enne DEV dun eceuhrlibf inuentigeOrr htge — kr,zu um tsrveaneel nweG,inrudss sda uzm neLbe ni ahdlcDusent fncaeih dtuöagzehr.

sresgntzuaVuo frü ied meTlhenai ,war adss dei rTenm/eninnle-eih deretewn tsDueech nis,d eid etiicienSrekwhg mit med eLnes udn ecieShbnr baneh oedr Mren,aitng ied seit eitmnssend ehzn hJenar in Dstnaleduhc l.ebne Der srKu sit snoeso.klt

etiS cicar meein ahrJ tha csih unn neie eGuppr teebgdl,i eid aus edir nair,freneknnAi neeir nhetDuesc udn einre nuinRäm te.htbse eEin lncespohi eenil,hneTmri edi anfsgan sosebiltar aw,r its ,aedsgniceuhes ielw esi rbiteA fndgueen ht.a lAle enFuar insd tetMrü dun deisnndcehtee ietvMo ewrna frü ise, nde nedKnir ni edr hceulS benietesh zu enkönn dun nsilgrafgit hrei isfnuuhtBssecrea zu nebresrs.ev

tfhieOfen udn ruoHm

aDs ieikvongt nenerL tis erab unr iene iteeS dre laMeiel.d eiD nredea sit sad f,Geühl in reien sitGcmefnaeh nmnaeogkme uz ns,ie ni edr amn tim veli rreuaVe,nt f,ftnhieeO muHro und strnhapikec lähRncagest iadnerne hi.tfl hnteiEcsh dun leiigröes Zeiköhrgeugit sind ochsn angle in dne Hrrntigdnue .teegetnr riegeNu auf ied tdarersAtkieign der ,nnmenerneieThli pseRkte dnu edrueF ma amUgng esneth mi rodegn.urdrV sE tgeh sla:o nei rskiiemkcshpoos tiop,aU ni edm uuritltlkMailättu sal gBuncererehi eelbrt dir,w sbi ezttj in ireen nrrugpa.eeupF

fAu dme tlsnUrnehciartp netadns iansglb bnnee teDuhsc in caehpSr und hr,cifSt nnhecRe ndu EVD uach ied mTneeh ieeGdtusn,h Eägnurhnr, steGe,hihcc iltPo,ki dndre,Euk edien,M ,Eriehunzg sntuK udn .uurlKt

caNh ineer eaAgnsh,fapsn edi onv ßeorgr ,huüauctkZgnrl Scehu udn sVtchroi rde niTinhleeenmren epgätrg ,wra ist mi afuLe des hreJas ieen rmhäesotpA des Vansreertu a.esendnntt citGnhheecs aus kfiarA rdenwu ,lztherä Ledier gesngeu,n khtoe,cg sgsg,enee e,eegfrti lgathce nud egwit.en

Das aszoeli itindenearM sti elaln nei geßros r.eBdnüifs sDa hactm die eienFrtzie eewngir ak,vatittr denn ni dne iFneer tha ide hoecsVlhhsulock goessechsln essebiewezhgniu its nur rüf seieelzlp nasgrVnatuetlne wei salglebBiruudun fgöe.ntfe aiont,olsI ,ririmneguiinksD taeinkrKh dnu aauTrm rneaw und dsni n,ehmTe ied ads Lnbee rnhr,eswece ebar hauc irelämiaf meoPlreb npeslie inee rogeß o,lleR onebse rde ngaleesse udn trreekok nUgamg tim eöB.dhrne

gcSeiirhw wdri e,s newn rdnisotgnetatieibd, uetlrlukl eelutvwerrz llloRbniered in regaF esgtllte ndi.s Asl Ehrfuea und euMtrt tzenpruerodnithg zru nguVrgefü zu ,ehetns lgit eunrt tdnUmäsen las inthc fgraerhirtbnea beeno.nienmssidL Dsa sewrerthc ide anfur.gneulBps ahustHa,l gKehnenrdiurezi dun lBusernfebe eendwr ovn nnegiei nliemrenninTeeh sal vnebrniraeu eshgeen.na inE aapr ednnStu heogfrsmrün lsa fsarkiniguneR,tg sad mga onch eh.gen Dssa remh enheg der,üw gknla rüf aell ma Aafngn nhac eenrfr fuZkkuutsnsm.i

eeNsu dszewuneHgakr

lAle Teennerileihmnn eabhn im rngveoi a,rJh saw die chpraeS ff,itrbte veil ltdgaruzne.e Ihr toWszarhtc hat chis helbcehir eeövr,rßgtr ied ecSruhhgmmnpe sit hedcenuwrsvn nud vor aleml in dre heetRsbiccrnhgu eanbh ide neDma levi nomgeimnmt.e Heihrcifl awr achu ide aeeotnnfnptLi-rOllmr en-,inhll-“suertwldchi„-ec zu rde ide renilemeinhTnne lhelncs agugZn nn.aedf Ahcu im bggeaznoletaelsn ecRennh, im ViehcD-eBEr und mi enlsrEtle ovn renueiabmtlsrgwBae enbah isch ide ilmnnherenenieT hwe.täbr nI nuecfAgweOie-nfndn wei -aElMi nud orWd nvfüeerg ies ezttj berü neesu wnerd.Huasegzk

Im mmeokndne rahJ dewenr eid Thnmee iBgareiof udn ueen mitaeH zmu snasA,l asd egnleetr iewsrphscnaS sme.tuenzzu eiHribe knmoem esrdicelunehcthi enMedi mzu azn.istE Eni cu,hB ien Vid,eo eine lutnslAsgue mit tTxene dnu Fsoto — ied nehcdEistugn tis honc nithc lfa.enlge lsA einsEtig ewdur asd cghKo-lBo .zwwhewrtm.eetadiep-e — ine litsungkerojpdB esd ucDentehs elssubcVrkohenhovhacdls sevitnni zt.geutn ndU schilhließc sit und bbelit se end iieTenlernmhenn iiwh,tgc irh ueDstch rietwe zu .ebsrernvse

sBesodneer tghgliihH rwane iezw ue,lgüsfA nov ndene eerni anhc noBn sin auHs erd scetciehGh hef,rtü erd eernda ncah nhAcae ins es.uvnmmuuoCe

eefnOf sfrefT

Der anPl rde VHS swrEhieelc tis un,n neei iteewz eruGpp ie(LM II) rüf 71128/0 ins enLeb zu fneru. ußAedemr igtb se — eiw merim — eizw uerKs shceliluhicasß für ehDtusec (sDctehu las h)prcterEass imt regonß wrniteegciikSeh im seLen ndu ie.Srnehcb

Eetrs noefef rsffeT ürf lel,a eid sterienerits i,dns ndnefi statt ma 20. nud .12 na,uraJ eielwsj ab 11 rhU, ni red V,HS rraißeessatK .4a Eien dnuAgnlme tis rzwa nhtic direreo,lfrhc ebra gner ngh.seee Dei rnlirKeteuis snSnaeu inactLh eutrf hsic aaf,udr nuee sneesenttrIen nnreen.kneznelu

erW eesdi rTnieem eprvssta ,hta kann cahn ulngnmderoVa amongts um 5013. Uhr orde siarfgte mu .1003 hUr ein oselenstsok ursa-ntegB nud fentcghsuägsruEipns ni punsAcrh eehn.mn nIsof nud :dAlemnngu eefonlT 70.22-000743/