1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Volkshochschule: Ein Projekt für die schwierige Sprache

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Volkshochschule: Ein Projekt für die schwierige Sprache

An der Volkshochschule Eschweiler gibt es nicht nur Deutschkurse, sondern auch ein besonders Projekt, Deutsch zu lernen.

rDe raacneemiiksh hrteticrflSels rkMa iwnaT hta se ilamen ufa dne nPktu htrecabg: sgnhEi„lc annk anm ni eidr nnaoetM ne,lern aicsrhnFözs ni ride Jehnar — Dscetuh retln mna ni 03 Jarenh hn“.tic eViel sheMcenn uas aedrnen enrnäLd hsetne htuee ovr erd gafker-AeHsu,uble die sdceteuh pehaSrc zu en,nerrle wnne sie sal nngaeMirt eihrher nome,km mu zu eibenlb.

Am gnnAfa nesie cnsohel nsgubenNei nknneö esi pehkcSasrru henscube dun imt evil ßielF nei sdeheecnprsnte iairtfktZe b.enerriaet asW bare hhtsieceg imt n,need dei shnoc alnge erhi eb,enl oenh sasd ide nuee raepSch nhnie ien ezialsos ldUefm rhsseloscne ttähe? ihctN gtdaenewan tsneKnisne rmerekn,mvü der taorzhtcWs sfrcmhtup nud eid nH,mmuge tceDhus uz sr,pnehec riwd irmem r.ßgeör

Im uaJnra 6201 hatte die HSV ,ircwhlEees efdeögtrr vmo änuohircspee nldaSfz,oio ien jPorekt mit med etlTi neM„tit mi Le“enb iML(e )I ertte.tgas ecirtrVoanwtlh war und its erd ürf edn rhceeahFbci lil-emAegn dun rinbluundgdG eziusngädt eendstvrettelrel r-tSeLHVie asnreAd lskeel.iamB eetSihr bsehtcu eien rGupep von uaernF uas eeveinsedhrcn eädnLnr udn eEdternli lmadrie in der Wcheo nenei ur,sK ni med se um euchtsD, en,hRcen VDE udn rblifhecue ertngOurenii ghte — uz,kr mu eeensrltav esnwsndui,Gr ads mzu Lebne in hnlDctaseud nafecih .deugtzhraö

nzVaougsrutse üfr eid Theiemaln ,rwa sasd ied eelhei-in/enrmnTn dewrtnee ecstDuhe nsd,i ide ihgeiekcrnStwei mti med seLne nud hcenSbier bnhae odre ratgMn,nei edi etis etsdimsenn zhen eJrhan in eldhasunDtc bn.ele eDr sKur its estoosln.k

eitS cicar einme hJra aht shic nun eien pGerpu t,dlgbiee die sua idre Aerkafnrinnnei, eenir nsutDhcee nud eneir ämniuRn betth.se ieEn splheoicn Tehienliem,rn edi gnafnsa tsrsaileob wa,r its gisenedcesau,h eiwl ise itberA eundgefn t.ah eAll urFean dnis eütrtM ndu henseceitnedd tMivoe arwne für ,ies ned nrdeKin ni dre eSlhcu htbneseie zu könenn dnu taiilsggnrf rieh Beutusrihsnsefac uz brsvnrse.ee

fehtineOf und orHmu

asD ntkoeiivg neerLn sti rbae urn eein teSei dre aeedl.liM eiD erndae sit das ,ühGlef in neeir naimheesfGct oegnkemanm zu nei,s ni dre mna itm ilve en,erVautr infehtO,ef uoHmr dnu knachrtspei lhtaRgsncäe rdnnieea i.fhtl nestcihhE udn eesiligör iuöegigketrhZ dnsi sncoh aelgn in ned Hngeunitdrr nergtete. iguNere afu dei Anrikietadsertg erd neeTelnhinrienm, seeRptk nud eFdure ma gnUmga senhte im rndrgVud.oer sE ehgt s:loa ine iskishroskmcope ,iaUotp in dme tllättkuliuatiurM las egcBehirreun lterbe dw,ri isb ttjze ni niree enFragepu.pru

uAf emd cintUshrratepnl nndeast bniagsl bneen tchueDs in pSacrhe nud Si,rcfth Rencnhe und VDE cauh eid nmeehT isdenuGet,h ghäE,unrrn s,iccethGeh tPkio,li k,rEdendu ide,Mne iuhr,gezEn Knuts dun Kltur.u

cNah rieen f,pesaaAnshgn dei onv ergßro tunkugZ,arüclh hceuS und oirhVtcs erd nnehmnTeeinrile gretgpä ,war tis mi aeufL esd hJaser neie epohsrmtäA dse unsrratVee nans.tnetde ccehntisehG uas rfkAia durwne herlz,ät Ldeeri usegg,nne ,hgctoke ,nsgeeges fieeg,tre telcahg udn .teenwig

saD oezslia Mdeinertina its eanll eni rogseß nBüsdiref. saD cthma eid treeeiFizn weeignr ttva,ikrta ednn ni edn neeirF ath die hhlksculhVocose sslnoeecsgh ezguishnbewseie its rnu frü slieepelz neVnrtuatagnsle iew ungiubeuslBdarl fgfeö.net Intailso,o n,uiesrimiikgnrD nKktheari ndu mTarua nraew dnu disn ,ehmTne ied das enbLe c,enserewrh baer acuh erifaäiml rlebPmeo penlesi ieen roßge lloRe, neebos edr senlasgee dun kortrkee ngagmU tim öeednrh.B

ceSihrwig wird es, nwen doatdiebnge,itrstin lturlkule wlertzrevue rldRenobilel in erFga slegtlet i.dns Als ueEahrf ndu ttreuM rteztdrpihunegon urz erüfgVngu uz sne,eht ligt eutrn steänndUm sla tchni aefratrrgeibnh ndsnemiieneosb.L saD hwcrseetr ied gpe.fBrulasnnu ,aatHsluh ezigruidrneheKn ndu ebBfrselnue erdwne ovn igienen nlreeTeihnnneim sla vnueibranre gsaen.enhe nEi praa tdnSune sohnüerrgmf lsa nugR,ifserniaktg dsa amg honc eheng. saDs mher nhgee ewd,ür lkgna rfü lale ma gnfnAa chan eernrf uZsmksnu.fitku

Nesue nesrwkzuHagde

Alel niheieleerTnnnm enbah mi einogrv J,rah wsa eid hacerpS tefrtb,fi ivel edlnzger.uat Irh rctzWtaosh ath hsci hrcihbele tgrrßeve,rö ide emSpcgmenrhhu sti dcnewrnsehuv dnu vro malle ni der betrgunhhRscice heban die eaDmn levi gtmennm.emio fircliHeh rwa hcau dei -LnelnlmiterpfrOanot “r-eun,w-ielc„-lhehcsdilnt uz dre ide ernhieilTnmnnee csenlhl nagguZ nn.feda hucA mi letzgnnalaeeobgs ,ncRehne im DVeE-eBhirc und im leeEslntr onv rtnmeBabaegiulwser nbaeh ihcs edi Trnneeemniiehln tehwä.br nI enOdAifefnce-unwng eiw -ailME udn oWrd fneürevg ies tezjt rüeb eusen euHgzdrnka.swe

Im deomkmnen Jahr wndree die ehTemn aogrifBei dun enue taeiHm umz sn,aAsl das elneretg Snssawhepcir euztszmue.n beeriHi okmmen udhhilcsceintere ndieeM muz .ziatsEn Ein hu,Bc ine Void,e enei Alsuunlegst imt Tetexn dnu soFto — eid sEtcgnduineh tsi nohc nthic alengelf. slA isEginte wuerd das Koglhc-oB drwhwz-tea.ewtep.emie — ien dipketjglBrunso eds cehsDutne hondhcsVhclalekbruovess itensnvi gzenu.tt dUn lisheciclhß sit udn bitble es end erenlihninmneTe igctiwh, hir huetscD ietrew uz sen.sbrever

sedrnoeBse htgHlihgi nerwa wezi eüAsfu,lg ovn nedne eeinr cnah Bnon nsi sHau edr ethccisheG thrfüe, dre ernaed ncha chnaAe sin uumvsmu.eCneo

efnefO rTfsfe

reD alPn erd HSV irsElwceeh ist u,nn enie tizewe Geurpp eiL(M I)I rüf 08/7121 sin Leebn zu ufer.n eußrmeAd bitg es — ewi ermmi — ziwe userK hcuiclihslßsea ürf usheeDtc (tehcuDs las )saEscerrtph mti rßgone rgectihSneikiwe im eLnes dnu hbnri.Scee

tsEre fnfeeo ffsTer üfr lea,l dei isretsenteri d,nis dfneni ttast ma 0.2 udn 12. nJau,ar ejewisl ba 11 ,rUh ni edr H,SV aßsertseriKa .4a enEi dAgelunnm tsi zawr nitch eriedcorrhfl, ebra erng nehsege. eiD uKilersirnet uaennSs ihLtanc uertf hcis ufaar,d neue treetnennsIse nnreeelznnn.euk

reW esedi mnreTei apetssrv ,tah nnka cahn alrVednnomug smtgaon um 5.310 rhU oedr asrefgti um 3.001 Urh eni lekososnest serag-Btun dun nuerEgsäpnguticshfs in rsphunAc .emhnen fIons dun :Anlduemgn leoefnT .7702/20-4030