1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Viel Lob für das neue Herz der City

Eschweiler : Viel Lob für das neue Herz der City

Als Pfarrer Michael Datené am Freitag den Marktplatz und dessen Besucher segnete und damit im wahrsten Wortsinne einweihte, hatte Bürgermeister Rudi Bertram doppelt Grund zur Freude: Das Geld, das Bund und Land in die Attraktivierung des Eschweiler Zentrums gesteckt haben, dürfte nicht das letzte sein, was von Spree und Düssel an die Inde fließt.

iBe ineem esärphcG im ,egürizmietmrBemrsre bei emd esi isch auch sin deGenlo uhcB red dttaS uein,grt ttahe ueenrepngtrsäsniRgdii ealisG lakeWns Batemrr zgces,irtheu ssda srwiclehEe ihsc cauh nütigkf afu esi veresnlas ökne:n i„eD aSttd rdwi mmrie nseur euegrnmAk .nbeah saD tigl ni utaedläbhitresc nsihcHti seenbo iwe in tlmweU- dnu nchsecslhiu nnBeela.g ehErwcelsi teths in neeim ehwecgrnisi zspnd.oWslasegnru sE tsi igtihwc rfü n,su ednsie Wandel zu tebeeignl — mit el,aml swa irw fua s,deLn-a uBd-nes nud cäsirrheeoup bEnee nieniafllz lseitne ennkö.n rWi wderne so ielv wie mgcilhö tu,n esid uz ennisterth“cure.

asD audeetibtlhsäc ,Zeil die tInndntaes uz ,sknäret ieelg irh ernellge am Hner.ze Bei„ cElintgeuwknn auf erd ünegrn Wsiee ennmeh iwr auhc oscnh alm ein lohitcSpdsp in ied “.nHad ,tamrBre so drofrtee sklWane ned rgflnVuewtchase auf, olsel end guetn geW r.zfsteonet Ahcu egegn höeiglcm sctkireih mmi.etSn Dei agb se adeerg ni eaShnc auetaMttgkurlmngs i.ilehcchr Udn tihnc rnu :da eiD aSrnungie dre cühsdenli tsnInnedat ratetets oann 2002 mti imnee rgüeehregnbBer: ewli eid ulgsasäntptgnemlUe üfr edi faßresetrU ein leshab zDeudtn epltkäPzar tkosne ltlo.es eeHut lzähen eid teUrsafrße ewi ahuc erd tstueeengleat atrMk zu end ooieenrzregtV lcwhEreesis. tleS„bs üerfreh rKriite,“k os teretrsnithcu wesslEhcrei sTrhccnihee rgeireeeotdnB reHnamn deö,dG nas„ge uthe,e se eis azng ollt “edrw.ogen

Rudi rermaBt äreelettur Gesail le,Wksna sahebwl hcua rüf inh edi ikAttvrungairet dre Stdat vno esmrmine enuBduget :sti rWi„ esmsnü nde hsncneMe :engeiz sDeie adStt hta f!ntZkuu sE hgte tereiw — ucha nwen gnaenirdwn ialenm euTabga dun Krfetawkr ewg eins sle.lotn eseDi Stdat ath eietkrsPne.vp cuAh ennw es chires aml eien reettsDucrks engeb dwi.r“

eiD sglnateUumgt eds patkstMrzael errcstnthetui seesnd nutinkoF nud tugdeBneu sal leztarren Otr der ttSad — tihn„c urn für vn,sEet oenrdsn chua muz “h,suernuA wei meratBr ttone.b Ein ltPza tmi rFpretpeei, se,areWslsienp relgäpStieen rüf ilnKe dnu o,rGß ugmten,iöleekhihRc neemi aksBcnherrchü itm uLtraeirt zum ifN,ualrlt eneeahrlPtnnia nud leiv lzaPt rüf ide seTihc ndu tlüeSh edr ndumeengeli tn.sneraoGmo n„eWn tsawe wter si,t tnega zu wn,edre sti se huac w,ert ugt atnge zu “ewr,end eitztrie tenigänueisprsrnegidR aesGil selWkan etosCn.ethr i„nE eilidrveert rJha algn rwa rieh eien eReutel.nalsebis ebAr se hat sich helngt.o erD eune pztlMktaar ist neie znga eisentelchw frenuAutgw rde antIstnned und öehruecsnVnrg rde Atsltadt — asd war nstsebe tretevsnseii !Gdle“

Auhc rPfraer Dnateé sit efu:znired Ic„h bin hsre fr.ho eDi euaMr tsi e.wg iDe echrKi ezgti sich wierde fneof ndu steth in enmue i!t“chL ennoneBg ehtat ied eewnhfiigsrEuein mirtatgngeaacFiht an dre ckeE tnnPgeSlaltPer/at-ßgrh-Ereursäte,e wo ettzj nei irkeenl arPk umz hu,neusrA dlPra,nue euispBleelno udn nirTemm ndäeil.t iHer rzfeeinantis ma rgtiaFe Cwnlos des Cisrcu oiccGo ied tigeeeesbrtn eridnK neebso ewi tpsreä fua emd praMtktla,z ow HP lSerhlcü imt isreen Band e„sohcE fo aNnwlis edi ceiehznrhal ecrBuesh bsstnee nietlteurh.