1. Lokales
  2. Eschweiler

Flutkatastrophe: Städteregion hilft Betroffenen bei den Anträgen für Hilfsfonds

Flutkatastrophe : Städteregion hilft Betroffenen bei den Anträgen für Hilfsfonds

Bund und Länder haben einen 30 Milliarden Euro schweren Hilfsfonds für die Opfer der Flutkatastrophe aufgelegt. In Eschweiler und Stolberg soll die Beantragung der Gelder ab dem 20. September möglich sein.

iesDe aHnsrrfreougedu m itaTh rimreGüttee zur ehcahsefC rtä:eklr i„De Hlief üfr die Oefpr edr utltaopkhrFeast tah tsroeeb i“,itoPrärt sgta erd etotetnaisSrägrd im äehpGrcs mit ereunsr uetgiZ.n Dauz grhöee u,cha ide nnfeoeerfBt eib rde uggntrenaBa edr etMtil sau mde losHfisndf zu z.rnuenütestt

30 ilinlrMdae oEur eesltnl dunB dnu neärLd rüf dei rfepO dre eaoesstowtrcphaksharH vmo 41. dun 51. ilJu rzu geugrfVü.n Bis uz 08 tzPneor sed jwliese rcnbheaeswian acsnedhS neosll büer ads mSmegproanrdor btdeceakg rne.ewd ocDh hee delG einelßf ,knan msus unchsätz eni atgrnA telesgtl ne.dewr rHie momnke ncha dre Vlotgelsnru ovn Ian chaSrnbecrha die rfkesrniiee Sedtät ioews Kserie udn tmida huca nSeäto tededriig eahnAc ins S.eilp

kBgegrrernusziei tmnbeümir aulsnzhugA

iD„e tBeurang llos nov uns eieletsgt den,erw um ide zgaluAsnhu tkemmür csih die “ikgeres,geirnBruz htriecteb tüeeireGrtm beür ied nsrbseEige reien fVenkeoznerdio imt edr tniWMRiNein-rs frü Hi,team ,smKloumaen uBa und Gungheictllels ma sDtingnromg.teaat Dei vno dem nhelaemige erSbtlerog sgeeBrrmerüti lgitteeee nSäigetedtor etths vor erein rogeßn rs:feodnrueuHrag „Um sad etienls zu en,nnkö nraeuhbc iwr 45 bis 50 rhevregrneado netreiainibetrnM dnu tMrtirbi.eae oDch ide reewnd irw uzr üggnurVfe nt“,llsee vietcrhres erd därrattteign.oesS Asu„ edjre haoeertstiniOninasig neerwd Kteärf nzaoeeggb. Dalbesh erwdne nnad uhac mal eanhSc eneinelilbegb üne.ssm iWr eeöihernnls cnwEk enrboulStg d thcni scäiuzhtlz “tlanbee,s tltsel imT teüetrireGm ra.lk

rEset Vibateoenrr tah eneis erdehöB teisreb :tgrdeile Am gaAnnf ieedrs cohWe rdwue ni edn ried ofernnefbte mnumoKen – enneb esweEilrhc dnu Sebtgolr its sda dei neGeimde ntRgeoe – dei zu rrdeeanwte gaahfcNre hnca tentMil sua dme olfsHdfsni g.atergafb Aus hrsEiwleec nud beroSltg reuwd ejlwies die Zlah von dnur 0050 tenefoneBrf l tebtüemrti– nendbevru imt emd niswieH, adss ihcs eid biende nwtnlrVaugee cinht in der geaL e,nehs den tmi edr egBgatnarnu dnbuenvneer inavtsirdanetim fwanAud sleeitn uz nIenk.önn„  enoegRt sit dei eLga n.arsed eDi ieGeemnd iwdr icsh tbsesl mu die ngAusleatgrntl dun agrutBne kümrm“,en theceribt miT eeit.rGüretm

ürF ide nbedie rtneßög Sätdte mi Astekilr ,caAhne eid udmez in edr Rongei mit teiemw tsnaAbd am rtskenäts vno red tpltrFkatsuaheo und ienrh Fenolg rbofenfte ,disn tis mi uägtnhidoSatrssee nei es-mitur-eySSentfD necitwtkel nwo.dre W„ir hgene dnoav usa, dass waet 05 rotezPn edr genArät nelnoi esetltgl ,erd“ewn klitbc rde atrngeiSdoesrttä anhc ovre.n Frü eedis lznuNnOeteir- will re afu red oaHegepm sierne dBehöre ein esegnei Prtloa theii,cnrne das uach bbeonrew reedwn .llos

arrbeüD iahuns dwir es eein hlietolneTonfe sed nseadL ,egneb nteru edr anerFg umz lsefuAünl erd eAntärg enbtotetwar nwdeer. Dei igdrnottäeSe wlli änrendgez dazu ine seegnei ecaCllrnet ethinre.nci lieT 3 dse steymSs sti ien veSiecr vro .trO irW„ npküenf da an sda iriPpzn erd bstueessT “an, llwi mTi rtrümeetiGe in rslciEhewe udn tergSlbo ssccoiuhlrvtiha iljesew ired uzeFraghe ,sntzeenie dei na rherneem Taneg ni rde heocW lcrtihiusdcehnee Satdtoern unta.snere e„Di usesB nerewd mti üsBro tasettaeugst dun eübr erdi ieprätszAeltb erv,fg“üne tgeh der etntStdeariägosr nsi Dilae.t

oW die laeHleeslttn ienelg ,nrweed ümess cnho itm dne nehrVrloianttwce erd bneedi däStet pearoecbhngs deenwr. srut„ognVezasu ist eeni geseswi a,rsrfuttrnuIk ni rtesre Lenii eni smhaSssrlnouct ndu neie zbartenu i“e,tetTol gats üi.mtreeertG An red tsehaellF ni eieeilsWwr nud orv emd ihfPerrma ni Vchti sei eeids unrtaskufrItr siwseelipibsee adnhervn.o

oPr nP,soer eid in imeen rde eBssu gslerlvoit w,rid estzt eid edtenSgioträ neei teuSdn rfü ied grenuBat ndu ads felsnluAü des srrmaoulF an. sE„ wird csih ni rteers ieLin mu nheeMsnc eldnah,n eid nenei ehötrhen ntBuaeresradfbg h“abe,n tsi erd rSegtorsaniedttä z.üeretgbu In dre muSme ceamh sad eienn rshe enßorg niwadfaZteu ,asu ned tGrereiütem achn erignee eguAsas earb hicnt ucs.teh „eDn ncesMehn umss foelenhg .wreend riW nerdwe sda gbAotne os lgnae rectfeh,lhtareanu sib ucah erd ttleze seneni tgnrAa esttellg at“h, rctheeirsv .er ineE brnniauregrmneviTe llos im bgerÜin ihnct rehercrdfiol .isen

aDss ied Srtteonädige gerne ahcu ied aAsuhunlzg edr rdGeel nneerbmüom heätt, urmtä imT rmiGtrtüeee auf eNgarhcfa .nei „irW tähnet se für snoervlnil n,teahgel enwn agrBatnunge nud Aluzhgsnau ni eien Hdan gleegt nredow wr.näe So ehban irw lieedr nekein fiunlsEs afrdu,a wnna ied Lteeu hri ldGe .r“aenehlt äiaghnngUb vdano eewrd dei idteroSänegt saell drfüa tnu, mtida edi azlefliinen Hilfe stimlghcö lhcnesl ide omv cohaHesswr dtensheGcägi teerhric.

In mseied nSeni olls neei llrgtstnAeaung utla Gtirtrmeüee lreal rhsasocVtiu ncah ab mde 20. eStpebmre mcgihlö n.esi einE lfezfoleii ätgstiuengB erd nisgdLeurnagree thste ianldrlseg cnoh ua.s seeiD eis rbea in ezKrü uz .reetnawr