1. Lokales
  2. Eschweiler

Sorgen nach Hochwasser im Amtsgericht Eschweiler/Stolberg

Hochwasser im Amtsgericht : Die Sorge um 4000 Testamente und alte Grundbücher

Im Amtsgericht lagern Tausende Akten im Keller. Das Hochwasser hat einen Großteil geflutet – darunter Testamente und Grundbücher. Wenn diese Dokumente beschädigt sind, kann das zu großen Problemen führen.

Im Kerell esd meAgttsisrhc na rde iKßsatrarese ebteti isch nei suhlirckinew :lBid Ein hsericeBne legti in eeimn hbal nereel e,Ragl rnuredat edfnbine ichs rvmmhtceesiel br.enruhGcdü s„eiDse ugkrezeW raencubh wr,i mu ied lilgvö oflgeeualeqnnu ühcerB uas den enFrähc uz lo“enh, etlrretäu eRnrai nraaeHkc ebmi uRg.anngd erD ioDertkr sde Am,igshtsecrt dsa für sehEriwecl dnu retSgolb stgdnuizä tis, ssmu nseei nturee Eeagt eomttlpk rmensuuäa, dsa rwcoaeHshs aht ninee tolirßeG edr Atekn te.lgfteu

asD tis ovr melal ine rl,bmePo eilw odtr acuh aneTemetts hewtvarr e.rwudn nnW„e nam ien eaeTtmtsn ah,mct etmöhc man retsllceenis,h ssda es embi Anblbee ucah üugfshtaer ri.wd Dsealbh enehtrniegl vliee enesnMch reih Dknemoute ibe “ns,u tceeirthb .akcraHen waEt 4000 cStkü alternge sib rzu lotshttprkaaFeu am 1.4 und .15 Jlui ni evri resernoT im rsnhtecogsUe.s aDs„ gßero Diaemml it:s iDe Tersoer snid rawz feesrfu,te areb hntci cwr“as,dheist ltlest iatR rfPfifee aenlrcgendhiesge sef.t sAl ise eid roeTser mit Klneeglo eöfegfnt b,ahe esi nhien honc ersWas ee.nongetmgkmne

fifefreP tis am gmtcAsitrhe rüf ide uGuhrd-bcn und eleaelNistgehnngcasenah uäin,dtszg einrh Behriec hat se ma tssärketn tfee.ronfg Zum ieenn tgib es aortillen bgeeigtaubl eseetTant,m die im ellRaeflg haelnsimlc tetllers ewru.dn Frü edies gibt se eid uonHgnff, eis eenedtwr tetren uz köennn eodr erbü edn iljnweigee aNtro evitalr lropbsoelm une cihn.znueeeri nnson„Atse ensüsm neTmttesae arbe ergshnihbdaeenc ie.sn ieDes nTtie dun essWra gvenetrar hsci deeilr rhpuütaeb ic,n“th nbneent riefeffP die rigwSikcethei.

Die otDmneuke sndi orv ieginen enWoch tlbgehoa und achn Fkntarruf rbtgehac od,enrw ow esi irrtegofektnregec e.ndewr oS ftfhero nma ,ihcs edi eeaPpri – ähchnil iew mbie btSoreelgr tdcrvaShtia udn edm aShdcvraitt in Erlsewcihe – rnttee uz ne.önkn eShsc bsi tahc Wncoeh disn üfr iseeds eedrozreP .tetazgesn haDacn susm sjede mttaesTne usa siemne amctenhli, erlintveeseg Ucgmashl beritfe dnu nizeenl noelkriotrtl ,reewdn bo es nhoc ebsalr i.st

Was trpaesis ,unn ewnn nie aestTntem tichn erdeiw elesethgrtl ndweer na?nk „Dnna insd iwr in dre eflpntr,Vhugci eid uLtee nizlene brncuensz“a,ihe atsg iRrane ena.crkaH chaN riene erkznu seuPa tügf er :nzhiu dU„n iwr wneiss nov red uE,eebhrsnc ewi ievl Arbeti es eisn nkan, dsnAerse udn ttondntaaeKk oueaemnhbrz.euskm“ Desrie ggroaVn eerdw uhca sonhc eßo,ngensta nenw rnu ine ilTe dre tfScihr itnch mreh sblaer isen ls.leto

„enWn tjzet jendma rnsbtee toesll dun anm ads neamsttTe chtni esunkroenrriet n,kna bhane wir eni ,mebl“Pro tbonet der rhetkoirGredsi.ct I„m feiweZl tigl nand eid ezsceihglet fEelg,rbo edi lvheteciil nzga adresn tsi sla mov nbstrreenVeo gve“eh.neros elDasbh pfihtleme er e,laln edi hir enTeastmt eibm ichesgrtmtA na der ßKersisaetra tgnlhrteei haebn, nei eusne znercn.ueehii

gsneItasm 090 teeMr ekAtn inds nsas wdnegreo, enaudtrr uhac dei zu Bignne hceeienbebrns nGuüberdcr,h edi weiiletse imt med eiheernsBc sau nhier gnelaRe ifebtre nedrew üs.nsem rG„bdtnhkneucau inds eetDu,komn edi lmeanis eewsnhiseggsmc redwen f.ndüre nI neanhcm irtfnSleltäe eüssnm Rheetc etwi ufokzvgrlücert ewe,ndr“ astg atiR fieef.fPr

Dei lgecahtRse sümes eteseiiwl in lneta ehücBnr hrrhceiceetr ,rdwene die cnoh in tirüSltne hebreisnegc ni.ees eDi snätelte permxeaEl rüf Elrwiceshe udn bStoegrl snmeamt asu den 8018re udn 1r098e .aehJrn mZu siiepleB egeh se ibe geettktniSriie um rtgh:cWeeee Darf djmane eruq eübr neei edfmre seeiW zu emsnei ncrdtskGüu nhea,rf iwel sad der kretszüe egW t,si orde smsu re unaße areh?hfrunme

cimlheSm im rleKel

cuhA dsa eeduGbä eds grtActhsmesi aht etsarnk nadSech .eemonmgn nsIeczihnw btedli isch ni ieevln neämKlrurlee l.mihmecS irW„ tneussm nsu lemarts csshßlluaiiche tmi end etnkA eg.biehäcfsnt Dsa hcuBeali omktm ztjet re“st, gats Rieran ecrHakan htcni oenh oSr.eg Es beeg eeitrsb ktreas ceGheür mi lKlree und dmuze hauc in neeniig üBrs.o hDb„lase tibg es ba fotsor lönewctechih Uursnhetneucgn rde äuaLftiqttul, mu nike Rkiios rfü ide rbraeiMetti h“euenize.gn

Dsniee chrpsti rde kceeihroGtdrrits niseen ßernog Dnak sa.u sE ies ewrdetenbusnr,w wei llea chsi ineingenrb udn eingeragne rnwdü.e Das sie hnsco an dne eenbdi eaTng dse eshwaHosrcs so eneewsg, bear ucha ndu orv lmeal ni der tZei anca.hd n„eUesr brteeriMait amekn tmi aeuenrGpmntp dun pumPen sau lekdaKienceh,cnnpbsr mu icsgöltmh nlehcls dsa Wasers usa dem Klreel uz ir“neg,ek lzetärh aHanerkc.

Er hcneret dita,m dssa im Leafu dre ekneodmnm Whoec hcchiseßlli uach elal nekAt udn mkentueoD sua dem snsothgseecrU enegbgor wrneed enknön. nDan hstet edi sehnätc aPshe red nbeAtrie a:n eid oegrgkuenlcTn udn iglgmuibmcStseeen.hi