1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Sein Lebensziel: Kindern eine Zukunft geben

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Sein Lebensziel: Kindern eine Zukunft geben

Professor Dr. Jozef Miklosko wird 15. Träger des Europäischen Sozialpreises. Der slowakische Arzt, der sich 1992 der Bewegung „Úsmev ako dar” („Lächeln als Geschenk”) anschloss, erhält die Auszeichnung, die der Europaverein „Gesellschaftspolitische Bildungsgemeinschaft” (GPB) seit 1997 verleiht, während eines Festakts am kommenden Montag, 3. Oktober.

eDi enredFuiste mi aalsRtas esd easusthRa ingbnet um 61 Urh tmi meeni ußowtGrr nvo rirsüregmteeB idRu B,reamtr mde sich erd rgtoreFsavt von leHid ,idShcet etremnrreBsigüi der Sdtat ,ncaeAh ßtah.cenlsi deamcNh erPte ,Shöercn esidärPtn sde korsimteiruD roisechupäEr ilpsioerzSa und eetozVnirsrd edr GPB, dei Wlha des nuene rtrräiPsegse erbendtüg hneba wr,di thset edi Lutaidao vno vaIn Kv,lao rlrHkousaonno dre cenoaSihkwls Rpkbluei ufa dme moramgrP. kulschiMasi ategsttel iwrd rde aFetkts urhcd edi aotJnzzFm-iaor a”pSmw„ urtne edr igetLun nov arFilno sEc,h der an edr rcactehhum--noeusSHhnolRbc lfssüedorD kahelsscis etTomrep tdesertui ndu von Max uesiecHlznShng-n ,Sxhpo()ona nnVteic Grziiotk rG(eti,r)a oGtvuas uiBgn rl)esg/Ba(Os dnu eeBitnkd sesHes )ehczauSgl(g zütttnrutes wird, iweos omv Mrgeängnnrseeiesanv der ldhefseecitmSreigna erDrbeognn eunrt rde intLgeu ovn edaGr seiliBtrderF.ee mti nsiree wurlBasfhe gelte rPesfoosr .Dr foJez slikMook nde usindrnGet rfü nies egthusie olaeizss E.nggteaemn Der mi rahJ 1969 nGeebroe iettrsdue ovn 1987 bsi 5919 ezmlnelAeigminid na der ioäsUetnrmveuCitis-n ni avrslaBiat dun eglretve cihs ßnaeseinchdl afu asd teeahbcgiF n.nhKr„e”dkideeuil Eednrängz dazu sedetriut re wzsonlSaeei nud .oblaiSirzeat nI aetnmgtzntenle chaF helrtie re vor wignene etonnaM edi fPrueros.s teBesir im Jrah 9921 solcshs ichs dre enue rTeägr sde pcsEueänorih isolziSeserpa edr ggueBnwe eLlhcn„ä las cGkh”nese na. lUscirrngüph las rkerFrsieöd dre e„seGtallfshc üfr nmdHki”ieer 9281 deütgg,nre trebtaei dei Osgitaanirno cnszeiwhin tmi nde rndeKni mcthietaysss in eidr ur,eldsNesaienng acht üBros nud 148 sa„Tams.es”B-i eiD in dne okenPetrj ,lEge„”n „Pippi usp”Ltrfnmga, „pHle to im,ai”lFes S”S„O nud rtcriKn”hdee„e etwceltneki igsrhlhnezihposEiuope eftnid mmrei hmer ngunAkennre ndu dewnunAng, ntich nru in rde lw.aSekio ieD teiivantIi tälreh eobsdnere tterzutsngUnü rhcdu edi eiKonatopro itm red tneUäistriv ni sBatival.ar rotD ederwn gntefüikn eozbraaniStreli uAbgdiulns udn tkaPakir ertömlci.hg esstaIngm rräehft dsa tPorkej emirm erregßö nneAn.grnuke meiB lochaneksiws Munistemiri üfr t,erbAi aeslizo lgAeitnhgeennee nud aeiimlF dnis eid wntelrtaconheVir rde gwneugeB sla teaBrre nud tnseelesDirti kikrr.ettdiea nhl„ecLä lsa Ghkesnc”e sti zum tmnoetbLose nvo rPessrfoo r.D foezJ okMoksil ndh„uegAr.woec ni imeeds haJr lolwne dei itMgiderle eds emskiirtDrou epriruäEochs aiozpsleriS itm der cszineguAunh uaf rVbloierd ehirrpsuäocE Fläilwigiteinrktgeeti in oapruE hi.nniseew Unres eliepsBi ,gzeit ewi htwicig ide nuSrgkät des zeoPtlansi dierse eenMcnhs urz esesgnrerbuV rde nqbtuäLseitale regdae von gnunej eencshnM in der Eräsnphociue Unoin is.t esIdbeneorsn iegenz riw au,f wei evil tPeilazon ndu tuQltäia zu ieerhncer s,ti nnwe ngaraontinsOei red sZgleicaevstlfhil rhdcu tehsialtca etstiInnuniot dun teerUhenmnmutr in hmrei ntEngegeam üttueztrtsn e,r”enwd krrläet eetrP öhnSecr die lahW esd z.iseeMrdni eDr Eäheocuirps sSoaerzplii rwede na cnneMesh ehleer,ivn edi hisc fliteapeishb geeng tAumr dnu sieloza zeggnArunus, für eMiticncelkshh dnu chernhMcseeent äeePnetsneesrit„.zgrirt ensllo enchneMs sua euesrrn tiMte ,seni dei cshi oenh nMadta ni etaiePnr dore zoenalsi ittnsuetIonni enia.geengr ruhDc hir ilrwsieifgel nnametgeEg gnezei sie rde ltoiPki die izeifDte udn küLenc edr tealcanhits gRerneuugil ,u”fa so rde nGdz-iesPBtero.V rlloenretA ewdre hcna nWgee ehgs,uct mu mti ned ihiltvceecgnshi leermPbno erd noemrend Wtel tfrgie uz dree.wn uhDrc den neenkgetaiLd esd urnäipshEceo oSersliizpsea 2101 lols erd ctsahfBot sdeeri rniFgeilwiel erGhö servffthca wedrn:e i„De Wtle sit mti welineFiglir vlie eesbrs ;rnad nedn edi kitäivteAtn dre Fnrwgleiieil wkenri scih in illvrftiägee eeWsi ivsitpo fau enrsu laerl bLene u”.as ieD icneAnsuzghu ise hztllitec acuh ine elpApl na dei eehnfctföil uen,Mngi die hnShccwe,a Kaernkn dun rvrstlrWteeeewirbebe itnhc aus end Auneg zu ren.ivrlee Wri„ gevreolnf das Z,lei eid toitoainMv sed ezuhetngnciseeA terwei zu setrnkä und nredane Mhsncnee tuM uz nemc,ah sedens eiieBlps zu gnfo.el eiD rnolannaittiee abVrege eds Pissree tis edr rsudckuA eesrusn ileWnls, ruz kedsulngägVrirevönt ni Eoruap tr”eeb,guaizn achtm tePre ceöSnrh icue.tldh