1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler-Dürwiß: Sauerkraut und Weißwurst unter Palmen

Eschweiler-Dürwiß : Sauerkraut und Weißwurst unter Palmen

Wenn Peter und Inge Müller (Namen geändert) an Ägypten denken, geraten sie ins Schwärmen. Sie denken nicht nur an weiße Strände, klares Meerwasser und die Nil-Kreuzfahrt, mit der alles begann. Die beiden Deutschen verbinden mit Ägypten ein Stück Heimat.

eSti 81 enJarh srtie sda eaphEar metinnessd wezi ibs ider lMa im Jhar in ads nrefe ndaL. meFred sind ide Srtneaneeonnb odtr jcodhe c.tihn Im feaLu erd ahJre euntab esi chsi neein deseknFurseri auf ndu snsatfe mi obkeOtr neein nieutgm ssuEstl:hnc Sei nteednschie hics ,adzu aDlucsnehtd ned kneRcü zu rnekeh nud ihrne bnndesbeeLa mi soroetndN fiarskA zu vegb.inrren ssDa wduasnnreA üfr eimrm mehr teeDuhcs neei Oitpon t,is eztgi eni Bcikl fau ide Sstiitka.t drnWteena mi Jahr 9911 rdegae emilna .495655 tsDheuec ua,s os wrnea se 3102 bitrsee 88.7967 hncsMen.e

a„sD raw caiehnf “hlcscSaki

imelaiF ürllMe tah hics üfr lE noaGu ma oRnte rMee nceh.steendi Mit dem keneaGnd eznasawrnduu nthate eis coshn chlteei lMea g.eisetlp asDs se unn os slnclhe ,gign mtadi atehtn sei itcnh gr.etehecn „sDa arw niheacf c,cls“haSik tsga ngeI reüMll.

eWi se duaz m?ak mI inuJ frurhe ePetr ü,elMrl dsas re ab liApr ebstilasor iens .deüwr iBem nrvoieg aublUr ni red nlneike asattnfdHe rcpahs er einen eenknanBt an und tagfr,e iwe ugt ide hnneaCc w,räen ichs ni El nouaG lsensdtsätigb zu nhmeac. ieD Awtront eds esFd:nuer E„r hta tsage,g ssda ihc enensi adeLn eehnmübnre eknö,nt weli er edn wseoios kvfeuearn te.lo“wl

iDe rüMsell eergetlbnü hitcn .gnale hncellS sndat ,tesf adss sie edn utg euandlenf wyeg-SaaeLdn ebnürmeehn .wderün Stie„ kteorbO its iehr nru hnco aambR ,ba“Zam tsihebcrbe sKstaecwernkhner gnIe ied nMaoet etsi red küecrhRk.

fAgnan März sieert sad Ehpraea neertu chan El nGoau. toDr nsthecu sei eeni Wnugohn ndu eltmnede Pteer .na inE need,aotlhemEnwrmi os eiw ni daslthueDcn, itgb es in emd Uapsrsrlauadeib h.tcin lMüler häletr eidllcihg nie ums,iV das sedje hlabe harJ rerenävgtl dreenw .smsu Für Ieng üMllre egth es erts mi nkenmmdeo harJ ni irh nmaulTdr.a eDr Gur:nd htocrTe s.nimaJ Dei ie1ägr7Jh- entgbin in emeisd haJr itm hirer nusigblA.du smdtuZeni sad estre hraJ lilw amMa engI ies hnoc setunzettür.n nI ienhr 28 enarhejEh eis dsa araP nei negräl als niee ehcWo tenenrgt gsewen.e üFr bedie tneiSe ederw edi nsnuudgrewaA nnu neie enereprbvNo.

Deir tMnoae mi hraJ ardf ürlMel ni sDnulceahtd .inrnebverg Die hsliecter iteZ usms er in lE anGou ienllea czueroem.mnkth sD„a dirw eein mltenugsUl üfr ni.h ciSeichlhßl wra er es oeghnt,w sdsa sda Eessn uaf dme hcTsi as,ntd nwen er cnha Huase ,mk“a gtas gneI M.üller

Mit reihm nnsaeezusdlArugwi erhengö die Mlsreül erhe uz edn Ee.otnx hreiImnm rnewa eid tbsteinbelee leZie red etenuDshc mi Jrah 0321 eid cSwihze 431.52( aAwrd,sene)ur dei USA 13(25.3 asrwndeurA)e dun tceÖihrers 112.2(2 uw)Arreds.ena uWram hat hisc edi Failmei osal gdaree für nygÄtpe ihce?nesdtne Wr„i fünelh uns ad ntune sua hw“o,l ngribt gnIe Mrllüe eihr Enechtsungid fua dne .nkuPt nerWhäd hir tlaglA ni ntladsDuhec ovn tersSs nud tlchceshme etertW räegptg is,e errshche in egpynÄt enei enared äa.tnltMtei a„D isttbr itm hecrihetSi iannmde an mneei ezk“atnif,rHr sit sie chsi r.csieh

saD ahTme Sihreiecth lsptei rfü ide iemlaF,i totzr aniirnegeuewesinTlr sed rtgisunewäA Atmse, enei ereteoentdrugn olRle. esDei ist zwra üfr ivlee uUarerbl nei rudGn hncti hnac petyÄng uz sie,ern ied eMlsürl kann sda egrsdlalni cnhti luna.eftha „iWr nheab rdto chno ein cchthsele ruaerfnnhgE ag“hm,cte itlcbk gIen ellürM uk.crüz

iBe erirh tcEednhniusg d,snuwaeruanz ilpets ahuc asd dGel neie eghciwti .Relol rüF edi 021 raatderetuQm eoßgr nhWoung in El anGo,u mti iwze mrfainlcm,ezSh izwe dazeBirmemn dnu imeen o,lPo tlahz dei iiFemla nmthcaloi 205 oruE. hucA dei rtiAeb eeins ,nleseletAgnt edr hics um dsa enesAnw mütkm,er sda ihsc ide Mllsüre mit ienre enertiwe elFimia eetl,in its im sreiP iebn.nfrfegi s„aD awr mmrie nusre arTmu dnu riw ellnwo eusnren auTrm ebe“nl, sgta geIn elürlM nud üfgt zin:hu tetHä„ imen Mnna neeni Jbo in ennüMch obm,keemn räwe hci hauc mginaggn.eet nUd swa slol sun spa?reseni nnWe es htinc alpkt,p nkaecp iwr sreneu eofrfK und enkomm eiwder zuükr.c“

Irh uHsa in üDßirw letbäh ide i.Flaemi ehlSißchlic nhtow dtro nchit run Theotrc i,amJns enronds cuha ide noteerr.lßG Dei J-i1gäerh7 tttnzüuetrs end Tamur rrihe t.Elrne Ihc„ deinf se olco, nenw anm ngesa aknn, inme eVatr hwtno zejtt ni “pgy,Äent gtsa es.i

ohDc tnhic dreje its onv red edeI aae.nngt Aus msieed rnuGd elonwl ide tndäersIdet ihre hrintecig enNma hcnit n.ennne e„Usern rFneeud iwssen hicBedes und nssot eght ads iendmenan staew “,na nemein ei.s rIhe Vorfeduer lassen ise chis nciht ereeisn.vm Es„ s,ti las etthnä wir end topkcJa gekt.nkac wEsat sBreesse knan nus tcinh irsps“naee, tgsa eIng lrle.üM

idmetSe test,fhtse sdas dsa praeaEh tdnwsua,are terebtei eis schi habskiicr vo.r sDa nenreL edr hearpcS ethögr gldinasler ithnc dz.ua a?ihrcAsb Die Mslreül geans ets:ml(r)a ni.eN Druch nde smruiuTos önken mna hisc sombrplole in hgsEcnli eiedrtsgän,vn nenime .eis

eVehilrm saucnteh ise ishc mit ned us,cDethne eid im ie„nVdge am oRten r“M,ee eiw ied tdatS nngtnae ,drwi irh uz euaHs nedugfne ,bhane über nedare Dnige .sau So tah gIne Melrlü bseerti “vnfgnt„eireü kuterSemräp dn.ugeenf lga„E ob retuWisßw eodr ekarauStr,u nwen nam ilw,l btmmeko nma aslle. nMa susm unr snesiw .o“w An ide nngireseAubilttsel der yÄtegrp emüss mna ihsc esilrandgl öenwghne. e„nWn nma neine wHnkrdraee sttlelbe, annk sda hcua ieen cWohe runead sib der kotm,m acuh nenw er gegtas a,th asds re conh ma hieneclg agT emkotv“brmo,i os reePt ülrMl.e

mA astSmag eght se rüf etreP elrüMl ols. Dnna tigest re in den Feigerl ni asd ndaL iresne uTm.äre aurF gnIe und Tchreto namsiJ nakn er setr mi iJnu widere ni seenin nreAm t.nhlea eDi ülelMrs erufen cish auf dei rudurHsgnf,ereoa isßccilehlh thest ürf sei :ftse iWr„ geehn cntih mit mde ndanekGe r,rneut sdas wir riaegnnwnd lam wdreie mnkcümkuroze “n.töknen