1. Lokales
  2. Eschweiler

Vor 50 Jahren in Stolberg und Eschweiler: Reservisten auf dem Pony und „Flittchen“ auf der Straße

Kostenpflichtiger Inhalt: Vor 50 Jahren in Stolberg und Eschweiler : Reservisten auf dem Pony und „Flittchen“ auf der Straße

In Eschweiler und Stolberg war vor 50 Jahren eine Menge los. Nicht nur ein Geistlicher, der Tacheless redete, sorgte damals für Aufsehen. Das stand genau vor einem halben Jahrhundert in dieser Zeitung.

„chI nha nen D,lceek od tosn ncoh 0.810 ro“.ppd saD snnaeg edi kcälB ösöFs .9871 Ob ieedss Lied fua eeirn naewhr bBeheitegne brut?eh Uwhlhinhneacscri tis sad thcin. Dnne mi ahJr 1097 arw ni eorlbSgt ine ehZcre .wsuertneg sAl erd cehsrBue irnee aettttsäGs mov tirW mzu heZnla sinees lskecDe afoerurfdtge er,wdu reelviß re eid umäRe rdhuc den Htggeien,iannr ntonek jcdeoh ukrez Ztie etäspr tgteelsl newre.d Das rwa in erunser itugZne zu neesl. Dei che,eZ ide re reeplnl um:ests 800,1 rM.ak oDch sad raw ichnt die izieneg rcc,htNhai die hteeu ovr 50 nreJah ürf zeielgnahlSc r.sgeot

rKesuoi Mgednnuel abg es ni iseerd sgAeabu ihglce hhmercf.a reuDtanr cuha ees:id cPh„e tteah am Ftreiag ein itiebrarMte red rSlbergeot .eoRkitdan An miesde aTg ewdunr cänhlim sua dme Lager rDnnogebre eseRetsinrv teaslesn.n Oowbhl re hsci ürf Faeritg eangtsag ndu am noaDrtnseg ned eanngue eminTr eeivtrnrab hteta, utmeß er deweir tim lrenee enndHä ibnhee.az Dre dru:nG Dei raeatgSrtüsb in fiUmorn wrnea os rfho ra,rdübe daß esi die 18 oatneM gtu üadstnebenr ,nbahe ßda ies epr nPoy edm geaLr letinefenh w.oentll rüF 16 rhU arw das tnhnemenerU eagtsnze.t osenMrg um 16 hrU war hneni eslirgdlna conhs so wgllniagi,e ßad ide oktiAn hsnoc tdro rdhgcutüehrf ru.dwe“ A.ha

neKi rFsinonh auf edm lBdi

ehatKvlisacrins nggi es ldirwee in bhMascau z.u Dei encJek ,eesebinw ssda ntich„ nur uzr inoaltgbe i-vneevldesotaFtZ ltaeghc endwer dr,af“ wra rnute med Bdli ni risede Ztuengi zu e.senl Sadhce nr,u sdas edi esGecrith auf med tFoo ellas aderne lsa nrFsinho sheenü.rtpvr Dre nGrdu rüf den Umgzu ni esomnKüt udn rUoemnifn mtntie im ebm:peSret eein gnTgau dre enarKvrselevenia im ehraAecn .rnseGlzeaknidr

nEi ewteseri gneErisi in red eeeGmind ubshcaMa ißle hticn nglea fau icsh .tarewn Der ehewgG hetRo saseG sndta ruzk vor dem .uuAsba 0000.4 kaMr nmah man arüdf in eid .nHda

„Wer illw rde G-SEflE conh easttrnhf plpneKü shiewcnz edi iBeen w?rene“f iDese egFra sadtn rübe imnee lirAetk im S.orpt aD wra reab ejmnda phecisuh.or tGu, ied SGE atteh rgeeda ni red ssszerakBliek Wesctthwa chaeAn itm 1:5 eagnhslegc udn wra ohnc ehno vtuksnueltrP – ardgisllne hcna regdae ialnme ierv ni.Prate aeDbi eatth die GSE rzu uePas chon 1:0 züleg.rencguek nnaD tdhere der esnzhcwini thnic rhme eeitsrdxneei irVene .uaf erD ier„“tierhckc Decekr zeirtele einne itck,raHt aWaiuns dun Mlleür hsrbneatuc sad biEsnegr hh.co

tzprPeerntapaa ewnugrest

rFü eauernstt tGeesichr mi Stltiatde ctAsh strgoe wleirde ide dewB.hrsneu orDt rwa ein Jepe mti iemne Schldi, dssene Aurhtscfif ,nhgcA„tu irt“eeÜebrb ae,ttelu tswunge.re co„hN grreöß war das autrennEs ieglanldr,s als aus emd lzrentUoh ehmrree dStaloen ien nemsöugifr eelGibd vrrrohteezner und mti ewneign giaffnnerHd .neomrntite oSchn eewign ieMnnut prteäs tasbreu eein paeetpnaartrPz in thnugcRi ztulnÜgbspa ,a“b arw aldsam uz .eslen kZcruü ebiebnl „rutedztve uea.rcZuhs“

leicetVhil etaht asd aGnze ja tmi delngeorf cehaS uz t:nu uzKr rozuv neawr Agiöhenreg edr ngoeeasnntn tzthcsaipertuemHpu zu inree leeftäggni nugÜb eberiufnen rewnd.o ieS nateth afu med güTsnuptneplurpzba in uctüsserhMbn nei tseesf aBikw obegen.z Der oKmemtarn eiens vatMiörikrsrnkee eilf so asu: Üub„gn utg ,vraneuefl niDzispil erd deaoSlnt dun tKantko mti der öenveglBkru ewanr .t“ßrgaoirg

Dei oilzieP rwa rvo 05 enJarh lnbelsafe inhct tätigu.n iDe aBntmee hmnane in leobtSgr neein g42nhJ-eäri ts.fe eDr urn:dG rE ttaeh fau dme delneGä dse üoetGsrafhbnh dtrinarale ndu iebda eine eeicbFsehnetsr mrrtmr.eezüt Zu einem lnaUfl netsmsu widrele edi hilewceEsr rnkEziaästtef ru.ecnaüks Dier uegerahFz udewnr ebi med ufnlrffaauAlh an erd rhaAncee treSßa bdgiceäh.st ierD oernesnP durnwe chtiel ettrlv.ez

psproAo m:enAgpaeall nA erd mlApe flteireStdßneas nud tsetahaRraßus arw adsalm dei otseaphR t.tkpau Zu läfnleUn llso es wlho thnic okmgmeen n.ise asD agl wlho da,anr dass sad nüerg hcLti hacn eiw rvo eelcttueh.

lcrfheerHii Mann

inenKe lafn,lU düfra bera eein enepanRnfei hteta dsalam enei eaDm znshicwe ctVih dnu a.ilfweZl eÜbr„ ieen enduSt bmteheü ise hcsi sveene,brg dei etrRmtdnau zu sönel udn das eRdervrase gzau.luneef wObolh katsrre vkAtrehoeru arw, thtaece rinkee “aadfu.r hDco adnn arw es cedhlni woeis.t asD ogNdfenhecla bieescrbh red ourAt nand las uirmu“sKo„: m„A altVon sßa ahuc iene raF,u nud dre efirBhrae rwa nie aMn,n erd ichrhlfei rigps“a.nen

Im nud mu sad tuG ntesehcörKl raenw rov 50 neharJ uhca zagn dnerseeob eeöpcGfhs e.ugrenstw iVele hrZsauecu ntateh icsh rotd ei,nundnfeeg ow„ ied im hraJe 6691 stlsmrea iaietonrresg -gznoDejAdneamaamn iher gulafaeNue let.eebr“ 40 amDe,n eid ünsjteg aeedrg melani eunn Jehar ,tla aenmhn .itle tauL Ztnigeu eglte amn nke„i hlahsozelu oe“mTp rv.o edmZu bga es eeni te„neridve aRst ebi ieern kecntgdee et“faeKelffa.

uSäref und hekukrcSnta

uehNza löknasdas – ebra nebe cuah iechlhr – raw mdalsa Datench tenk:oPi Asl nam imh rehlvit,o dass eieedvhcnrse Perrerdnafgeeämit nur radüreb seennictedh ü,rneftd bo eid aoFoscopmrihsnnenesirlz nedise oedr ednje Weg enenhm s,llo rfhu der leSrogeser ewreshsc eczGühst afu.

esDei wtotArn lwolne wir nhe,In iebel ,eerLs tnhci nanehlorv.tte Mr„eh elnowl vleie aLeni dhoc hacu ihtnc tn!u :etBit Wo sind ide ätrKfe ürf asd eutntlWpohlata?isovre Wo insd eid ueeLt rfü neie eeäamhcgßs eseÖffnthlr?tickbatiie reW ohlt endn ni esurnem atkDnae um htMtranicte edi thnFeictl vno der ßStera? Wer ümemktr schi um edi refuäS nud k?utrecaknhnS rWe htfil der F,ura dei nov mheir anMn ügltregep r,idw rwe thets edn ndKrnei eb,i ied eihtdnlmßa wne?erd cohD run die omv tsmA eewgn itm hcsenlo enFllä eeß!naft“B

mulroolvH ngig se an reanred leletS uz. hclämiN ebi rWrene acyMbh, dnitzorrVsee des e.aevbsrnrieGunat nI esenmi enrtGa etaht re amalsd enie egwsEeiein abeuu.gfta nDra„i hat cnsoh mine aerVt sda cLthi red lWte elirtkcb dnu huac nemie Wtkeinige sti iradn ,whnsa“acfueeg kererltä re smdaal. Argdesliln edwur iedse dnna ecedwzrknefet.tm cMaybh mchate drsuaa nei euntm.lBeeb

einE -Swe„rpu“Soh derwu ovr 05 hrnJea ni red Sltbroeerg aahltlSdte ireg.eeft laiDl wdure 152 eJarh lat, nud duza asneh ied dnru 0010 Gteäs eebnn kirtkaboA auhc esahicuksilm udn etg.irRedbäee nderBsoes toslz wra nma amalds dfaura, sdas amn Pdktrueo in 86 nnärdeL eerrb.ivte

eSwherc ieZt mit emd HVS

lacNhmo zuücrk muz rtpo.S rAm„er U“ew awr ein Akitrel sürcr.ebbiehne sE ggin mu wUe ,lereeS der uz edirse iteZ – ndu da igbt se scuduhar lellnaePar uz thuee – neei wscheer Zeit mti dem SVH ectdrhham.cu reD HVS awr zraw imeirmhn ni der 1. Lagi, erba nru ufa lPzat 1.4 Am ndcheWoene vrzou theat rde HVS vrnl.reoe In shubOnear.e tMi 18.:

feifPf uesmsnt dreeliw edi Sreeipl eds FC Bnyrea nMnüche ürbe chis hgneree nalse.s sblteS edr maeiadlg Fe-aäistrPnfid iSr yealtnS ,sRuo erd in dre bierceynhas atdssnudphaLatet uz cseuhB w,ra ecttsülte„h lmmrahes end foKp – os llsnpoa udn etrrwvir wra nnu ztphölcil esd lipSe erd r,yaBne edi uas mde Sdant i“lsn.pete ebÜr dsa nebrigsE ütndfre dei saFn schi lmdasa neodchn tfueerg en.bha Dei rtieaP geneg eaonnvrH 96 eangwenn edi Mhneecünr ilmnhäc tim .:14

iEn meaT,h dsa huca eetuh hcno teaulknbdalr t:si noos.hWutgnn su„A nWugnootshn dfar nkei fhescGät caghmte wr“en,ed elttiet msaald sedie eitgZun. eresDi giMunen war hacu erd dmigeaal izJertsdue-oo,nVs Kranset otVg. erD drestvudBoesnezni rhpasc in oSlregbt udn estusm ihcs cuha techknirsi egFnra e.lsteln Asl renie edr nAwndnesee ,nietem in edr mmri„e ritcithsapisalek dereendwn DSP“ ähetnt dei szuiosgeJnnilta thnsci uz hcu,nes twoaeetrnt tgV:o D„ie PDS war rehüfr evil salkhpattrisiice asl ue.hte dUn es tsi tcghii,r ßda edi igzatJoslnisune abnnlrehi edr iiaeroraniongsattP und anfiillzne nbeglssädttis ie;bnleb ednn rwi eltnesl 20 znPerot dre terMilegid erd “.PSD

dUn nnad bga se in rde uZeintg nov Mt,goan 82. etbSprmee ,7109 nhoc :eodelsgfn niene iknelne Bon umz eeA.ucsnidshn nUd wrza ienen Peo„ro“.-inBrB- neiK ctsaQ!uh reD wra tiggül bis mzu btkor.e7O 1709 rüf inee gl-eicalarOsFhni kaemWstr eilnsePr dun eiönsblra bie edjem nädlH,re der das Brntser-co-t-iPaZioeSeihn na ieners Tür lnkbee .teath inEe öhsnec eI,ed eid ihchlseicr ucha tezeguhuat räehAgnn ni srlhEceewi und olrSbgte .edäfn