1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Marktzentrum: Impuls für Eschweiler

Eschweiler : Marktzentrum: Impuls für Eschweiler

Die Pläne liegen ausgebreitet auf der Haube des Kofferraums. Wolfgang Trilsbach erläutert sein Projekt, das Marktzentrum am Langwahn.

Dre eKö,nlr edr esit 1729 erkjtoeauBp e,eubrtt etntbo mierm r,ewdei sdsa d„tro aws asthkrtheoicinc vsW”rletelo fneefhgcsa eerdnw l,los keni rtatep„l ea”oketBn.nts Das„ uMmtkrroaf mit nlpaeCmia udn gdeAaagnknr kann eni treierew rpesviiot Igmreagtäre rüf hiceewlsEr n,”sie vedetürkn .er mDait erttshinpc re dme sWnuhc dre awdtgtSlerntvua dun dre iiklrPSi.oteet eFaritg ist red retKfvuagra uetrn Dahc nud haFc - irtalhnüc kgeoetlpp am Bar.ehutc neDn tsre nnew ied agBrge naonrlel n,rüfde itrtt der Kuaf hcau usjtsiirhc ni rtfKa. Mi„t red rtctUirfhnes etwoll ihc krla slaneiine:sgri hIc ilwl se ”nanfgW!gclohame ilbhcsaTr tis tstipchsi,mio dsas se nun nlceshl eth,g nned galn ugnge ehab sda rlaeA nnecrhI.elbgage eemni eentirnn bweWttrebe edr npsernnUeeupmtgehr acslhribT ehtta cish rde hgaoclrsV dse lnörKe ecrtAienthk eledraxnA eFhirsc zsthrtdueecg udn llettihzc ucah ied ärtStatedv uez.betügr „fuA med erAla msus ieen ngrudinVeb fnecafghes ndewer ihnzwsec ned ionteSnrcirntuepgh dun ned lechuSn udn dre nnt,aI”tdsen eättruelr dre len,aPr in ednsse sleeirnzteefRen so mtonrpniee uetBan eiw sda yCti rCarée nlreBi und asd aBeyr aionCs ueersvnkeL tch.euaunaf aMn lowle rvo llmea edi ntaedInstn rrecehneib, niene trwnieee oPl sheafc,fn dre eid shneMenc umz nrileVwee iDeäadln.sst eigein elzdnEniälreh Vlaeehotrb gngee das Perjkto egh,en knan lcrhbiTas vnhzecoeilnl.ha E„s hhcrestr reitzed eine mnäedlhe tsgAn orv der .u”fnZutk Thclrbsai rtnwa ehjcdo ra,vdo ättinug eid eädHn ni ned ocSßh uz :neelg W„ri knseetc in enmei prkfomu,nnkzareK udn reenda äetdSt salhfnec hn.ti”c Zmdeu rethic ihcs sda ojrkPet trksit cnah dem zilneeshatutadgnEclhen - dun esid tbig wehiceErls alencithkbn esebser Nteno las rt.wearet chAu ien Mukmnrzatret ebnereilut ied Fclutehae vopi.sit ie„sD nnka ine thcgwiire lspumI für die aStdt ”isen, tis chsi sbTrachli ih.nerciiseEg hsee,crGäp sseend dnis ihcs edr sIvroetn nud erd etActhkri utb,ssew ewrned ncho uz hrenfü nse.i cDho eebdi mcahne sdushmelnrcnätisvi lrak, ssad eis eerbil ehetu asl ogrnme egsnleol lo.ewln Z„u eevli kjPtoeer newrde vdlmoilgnu agünnedtkig dun chnwdivsneer nnad in dre dSeucb.alh” siDe deüfr in shEclewier nihtc ehengcesh dun fdarü lolwe er ahuc eÜrugubzibtrseegan teleisn - eib dne ta,ireenP ebi edn esnnMhec dnu cuha mbei d.elnzainhlEe Daebi thge se dem Istovren cnith urn mu das Iagem rsE,ciwelhes rdseonn hauc isenre miar.F