1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Markt am Mittwoch lohnt kaum noch

Eschweiler : Markt am Mittwoch lohnt kaum noch

Es sind sechs Grad, der Himmel ist grau und der Wind pfeift. Einfach ungemütlich. Gerda Vleugels und Anne Klappe-rich stört das nicht. Sie haben wie jeden Dienstag ihren Stand an der Lindenallee in Weisweiler aufgebaut. Dort ist dienstags und samstags Wochenmarkt.

eWeeitr dälHnre uhsct mna ngiderasll rnb.gveese itesBre tsei veir rhnJae inds Vllgeseu ndu Kacrpliehp ide nizig,ene ide odtr rehi arWe btneine.a Was ied fuZnktu dre cwErelhsei ceWokmerätnh g,taehn sti rdaGe egVsluel scp.ktsieh iSe itmn:e Ih„c lbaegu cit,hn dsas sad conh eganl utg hg“te. riW abehn sun auf dne tcäonkWnerhem ni edr tnaentsInd dnu in eielwesirW nmliae ghtmuecaus ndu rhnuedg,fsaeune asds uzm itbAltglrasea edr eHädlnr ichnt urn geeiwrn endnu,K orsennd acuh irefUntizehenud bhleügzic red ortnteSda ethö.gr

mnaglHredläne ufa ned ocnWtrhnäekem dre ?ntaedstId saD arw itcnh ermmi s,o nnieerrt hsci uel.esglV orV htca nhaJre abeh se lveei lädHren ni Eesihrwsecl Onset ,ggzeeon eid cihs vor emd üeemtciznhSh ide eikKln in eid anHd .gbaen eeG,üsm Ostb nud tfnralofeK oetnnk nam auf med vtrpai nnoregasieirt hekrcnWmtao sgneaou rewnbree wei Kseä nud .Bneulm

Wrenige nHäelrd ni der annetsnIdt

cohD ide neeZti etänrned hcsi dnu das ithcn nru in werslWiee.i Auf dem Wmrahceoktn in rde tntdnnaeIs ebhna unndeK whottcmis ide wuahlsA whcenizs sbenie edn.äntS Eerni nvo nhine öhtrge eiphantSe SLmsn-suucnehacna dun mehir eEhmnna lil.meW Seti 25 hrnaeJ hat lWieml cnaeLsus nesien Satdn fau emd rhciwelesE Mka.rt ieSen Frau tis tsie 13 enarhJ ad.bei Dei J8-eh3irgä tha ni edn egenavnnreg nrahJe te,ctbohabe dssa eimrm ingwree nHäelrd end tkrapzlMat enas.cfuuh Es„ tha shcno bbataueg ndu es lhtä ucah rneike rmeh igrhcti r.cduh Vor laeml eenüjrg nHdläre elnass llcnhes elals en“f.all

hcuA ni eeelsiWirw ihetl ied rpuEoehi tnhci nagle n.a haJr üfr ahJr ndhcvwrnsaee imerm mehr eldr.näH drGea lgVueels nud neAn Klppicerah weonll jhdeco hacu ni tZkuunf rtdo ernhi ndtSa ebaunauf, islechcilhß sie se orv melal ürf edi enäetlr ennudK hi,ticgw einen ekraVssftdanu in dre Nhäe zu nbae.h sDa neseh reih Knuend goeuan.s Da der muStr nde deienb änilHnndreen ma ernngneavge asatSgm einne iSctrh urchd die uecgnnRh m,echta stiecdhen hsic erd eein deor dneaer uednK dz,ua fau enesi elftrfanoK zu .erheincztv ew„reoelrmsNai veseuhrnc riw earb ermmi ireh zu e“in,s gtsa Vlseeul.g

ieseD nniuellgsEt etvtrirt ucah peiStahen snmSeascacLuun-nh dun enrrient na ide ifetenhg äeneScelhfl vro iwze ar.heJn l„sA riw mgenors afu dme Mtakr ,nmnakea wra cnho nhcti mla euägt.mr Da hneba iwr sbetsl enechS ehtpcsipg“, asgt i.se

endJe atonM laenzh ies und irh nanM üfr edn 81 eerMt nlegan Hnäegr dunr 500 uoEr hngande,tSrebü tmrSo .eivliunsk nDe ezeeinbh edi ldänerH erbü eneni oSemk.astntr eeJdr nlräHed hat sneie rhU ndu ankn hns,ee saw re tvr.hbacuer breselDe rBtage iwrd rüf den ohtranWckme ni aseHlts li(B)eeng fläig,l ned die ecssuLans anflbslee ewzi alM por Wheoc s.uehecnb

nodesersB trräeg hcsi ied g8Jiäeh3r- erbü sad rtanlVehe reniige l.oelneKg „eWr smtasags uaf nde Mrakt moktm, red lltoes cuha tscohwitm nmkome esn.üms Wir önnketn uach nega,s sasd rwi chwoittsm tihnc emhr ,kneomm ebar nnad werä ihre ja hcno egnreiw ls.o aMn nnak als nläHrde htnci ieahcnf ,mnkeom nnaw anm l“iwl.

Enei elrniH,ndä ide urn tasssmag afu med aMtrk uz findne sit, tis egBriitt evR-osnlenhWose.i Vor rvei nJhera bhamreün sei edn Sdant hirer rlteEn ndu htüfr insede ibbnehrelfneuc witer.e Sie :mtein „erD otchtwMi auf dme akrtM tnhlo cihs niachfe thnci ehmr. aD rwid muak noch Gnewni gca.emth“ neerG erdüw ies nihre uKndne sdniee evcirSe neietabn, doch znillifane eolhn scih asd inehacf ichtn. „omV dnlhMnsetoi ndsi riw na eemisd Tag twie etnt“ne,rf satg eid t-rhEDcFaVfa.k

tnroicsDeu sal ßogsr„e o“lmPber

tMi engwire ednunK üsmnse cihs cauh Veelslgu nud rahpiKpcle en.aidbnf Dn:en cNhti jerde esi nie naF onv Wäkncm.etnroeh mrIem rediew geeb es hcn,eMnse ide nineh evwfrr,one treeru zu n,ise las red rrmeupaSkt um ied .kecE Das„ tsmtmi brae cn,ht“i sagt elle.Vsgu In opunct sFiehrc shite asd eerwid eadrns ua.s e„Di ednifn ide nendKu bei snu ievl .eebss“r tedzrTom ieens Denuroscti eni ßegsro m.rbolPe eDi„ emnahc uns ut“tkp,a tis hsic lVuesgle csi.reh

denWähr rodt erd kriefoßGnau ttsedniatf, sei edr tkauansreVfsd heer frü eeireknl feEäinuk ebltei.b nreeUs„ endKun nleolw macamlhn cauh urn eizw flpÄe oder deri nreBni ,enhba“ ztlrheä ,elaKc-prihp dei edgaer hneRoolks für eine nidmSkmaunt tvbiotree.re

ipaneetSh snnmhaS-Lsuncucae ankn asd os citnh sit.nebgtäe cireuDntos eündwr rhi cfsethäG inhct ebieflsues.nn „nnWe ien enuKd eerudznfi ,wra nnda mkmot er hcau eediwr“, ientm .ise

üDafr bgee se dilaelsngr eni esrnade ,rbePlom imt med ishc dei edänlrH ufa med Elhcwieers ratMk nusteeesdnaaizern sn.mesü nWne rde ratkpzlMta rfü sVureattlgnaenn uagcethbr rw,di sümsen eid reäldHn hrie tdSnäe rvo med shRatau baufne,au udn das faleegl weedr edn aeeknci,tksrhbMrc cohn den ne.udnK en„nW rde Mkrta ma aRsatuh iedtaf,ttsnt tsi dsa eine aspehtraotK. aD nheab rwi dseej Mla nbniueEß von tafs 03 ontezr.“P

uAhc evile Kendun rewdün dne ecmaWonkrht am asuhatR d.eenmi n„hneI llgätef se eaihcfn in.thc aD its eniek shnecö mpAärose,ht se sti shre ltua und n“eg, so dei leHä.nrind hrI gsVco:alrh De„i srftUßeare odre erd zPtal rvo emd aoTabnlhhf ränwe dhco söh,nc da tbgi se chau .lkäz“eptPar

Briettig niW-hvleRneoseos tsi da nderrea g.nMnieu iDe efUtsreaßr sei rüf nde mWrkhacneot liev uz iekln udn erd Tnloahafbh uz ewti gew. Iiemhrmn„ wdri der Mktra teelrvg udn llätf hitcn asu“, tnmei .ies hcihcißlSle sie dsa fot in rtloieKseürnnm red la.lF oDtr baut ied 42righäJe- irtfaegs ihner tb-Os und samüeGtends ufa.

Tmrdeotz tsi nscnLsaSnucuhm-ae afu emd knmoearhWtc rneeg zu aGs.t helSicchßli sei es cöhs,n hcsi itm ned uKendn uuzsscaat.enhu eseiD frrguEhan heabn cuha sellVeug und rpapleichK aecth.mg naM„ oktmmbe rhei so ievl ezikhctirleH kzcru,ü“ satg eVsllgue und tbicerhet vdo,na dsas sei dnu iehr loKenlgi rbseeti von ehrnnnoAw mit hceKnu gersvtor dworne dsin. aD tsi es üfr eid nedibe ukVrrneäiennfe aeEhscneh,r eKfafe dun tzelhPncä imt ned udKenn uz eet.inl

eadGr Veegulsl dnu nAne paplc-Khrei üenhfl cish in ilseeWriwe lo,wh ucha wnne sie drot ide ieninzeg eälHndr .nisd Drüeabr nurefe cish ucha hire eKnndu. „Was chnema wri ur,n wnne ieS alm cihnt ermh erih ,ds?ni“ aftrg eien dkntnSmaimu dnu dshiebecretva schi mit ned roeWnt: D„ann isb Sg!“asatm