1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: „Krankhafte Nörgler” der UWG legen Eschweilers Etat auf Eis

Eschweiler : „Krankhafte Nörgler” der UWG legen Eschweilers Etat auf Eis

Eigentlich sollte Eschweilers Haushalt für das laufende Jahr samt Haushaltssicherungskonzept für die Jahre 2010 bis 2013 am Mittwochabend im Stadtrat verabschiedet werden. Spät genug, befand schon Regierungspräsident Hans Peter Lindlar. Für die UWG dagegen noch zu früh.

ieS zgo rsvo encArahe gcrgerhuVnsetltiwa und egtlka geeng ied edigareucnshbV uzm neiztejg Zntekip.ut Wlie ebi erd GWU onch refrtagedbsaBun .hseeteb Umeltnibart rov iuSzntnbsinegg ma tgahtNimca etogfl red Becluhsss red 4. mearmK esd eecAanrh Gerscti:h „emD nerrgegnaAsgt m.An( d. e:Rd edm aRt) idrw uas ürGnedn des fkeevtenfi stcsethzcseRhu im eeWg renei chgscueinenswnidetZh isb zu nreie cdehenailbeßns itdehcnsgEun büer nde tglteleens Egtaiarnl ndu üfr ned Fl,la sdsa rde leeArnrglsatt (An.m .d :dR.e eid WU)G eolosglfr in erd etingeuh saRugnstzti usa erünndG rrcheizunnedeu tmIanfinroo eine zbuegntsA dse ngeuhtei ausnesnodreksgupngTt A8 öcilmhfr nbatraet,g tueratgns, einne huBslescs büre end rEssal erd ltanhHsagsatsuzu rüf das Hauhhtrjasasl 0201 uz ssanfe. A(Z l4Ei /iD7.611”0)e gbeAtzuns dse pnruesgnosasTngudtk ls„sarE edr hnau”zatstHussalg tntabeerga rfidhaanu htcni nur ide GW,U snderno dei etmsgea niOsiop.pot aDs rUeilt sed htgnwrtuscsaVeeirgl dirw ma 02. Mai art.eetrw ieD rtdaceevbiEhstunga nöketn dnna im uinJ nfeolger. usgmeäuTßnr ist niee niguStz dse seRat rüf den 3.0 Jiun osne.vgi„eehreD GUW irdw itm lelna rhi zur gfVüngrue nsnedeeht ctehcnlerih ilMetnt edi sehucnidaergbV eedsis uaHhssetal uz eedhrvrnin hune”,cs ettnob nsski-eaWviGrttozUeodFnrr iEchr ieps.S iWr„ eollnw es ihtcn reglnä n,hhemenni sdsa ni der rnGmnnoeeeduidg teebsehgecenirsf lRnege dre gutrrnhUctein onv tgldmsRtireanei nnu hnocs iest heaJnr toigerinr rd.enew uaWrm drenew nzilBnea udn cbseselJraasshüh - so ewi es dei onunGgenreiddem iehostvr - ibe dre rnginbunigE dse usrwHatueftesnhs-al ihcnt rolte?ggve uafDar ibgt es rnu inee wA:orttn reD itntaassFnuz und ied ätcslahitche iauhoisceundtnltS rde atStd secrElhiwe leolns chnätsuz tlivesecrhre dnu so tspä wie hmöiglc tser efraftnob nsitwreerü!erm”egeBdr iRud aBe,rrtm so ,eSsip ehciens se kn„eein tDeu zu mm,ürkne dass rde reämrKem enhIn nteure eenin whHassfanretultu eovr,tgl dre eid vmo tgezebereGs reeotengrdf iaImntofennro uzr stsnHtulaahiatuios cnith thm!reeä”narttBl sslae zu, sads ied ufmahtuiaKmocsnl mde ämrKreme ieeewhrisen erfhgniOe avepesrs. oS ehertcnpse red irVbrothec muz hluHraesuwnsfatt nchit den tncegszeiehl nrb,Veago ndu rde lahulssnaHapt bhea k„ein trhsietsegsac rrdGortsmapzn,guam ekine giebeZlavrrunnie eodr agushnneiztklensLe,n ewcelh edn iZleen nesie u-HtsFKeaNlhsa ehrgect e.ewr”dn isSp:e „eiD UGW sälst hcis sda ihctn lrngäe ae!r”aengHtlfl nis rGehcti tmi edr WUG eght sSkeaooz-srnitvrndiPtFeDr Leo eG.nelh eD„i WGU ztets auf oätitKniut,n fua edi uttänKoinit erd ertgni”V.eMguewri itegeübametslnhrg ogeeanvtegrrn nerVfoürw uz eglacbnih olnmfaer raennVsrfefhhleer iehenezt esi shic ewider nalime rde eclnthaniihl iuentsde.znngAusrea rDe„ ovn rih scnoh eebtigneetrtre Padf uz mashmKluuonficta sit nei iweseret alM sihrebtnetc rwn”doe, so l.enheG teSi itDneasg gelei drüraeb asinhu eid agKle erd UWG bemi agVhurigslnwreectt und irh gtarnA fau sErlsa rneei esiilgneewtni dn,nnrAugo tmi med eid bgnenginhaUä dne esusslhcB ürbe dne asHhatlu 1200 udn das KSH drnerinveh ectmöh, rvo. e„ogsOeseiilutrnrn Ch”DcI„U heab kseRpet orv erd sgcedhunitnE eds ri”c,!tseGh icutetertsnhr hGelen. „erW reab losl nIn,eh erHr sSipe, reHr Wmnaelrtna dun Hrre üMlrel bnlga,eu sads ies anhc ein arap ehnWco hmre teiZ ürf sad etiivensn uumdiSt ovn meien blhena retMe honeh petlSa rcueeknbdt Perapsi mit üscanesasbrshJelh ndu nnlazBei rde rehoVraj hsci tvruisokknt eig,teibnel eeinge crVeghsloä menc,ah tmi rtiaenvattk eeIdn wafraunte edro huabrpüet woVturgrnnaet ?ehenmeürbn N!mianed iSe neblb,ei saw Sie :ndsi atfkerhKan ,rlögrNe ooictesnrh wBrisesseers ndu erewireVrg,e edi in eirrh ä6hrji-1eng uihigazkeRretögt neekin Dtue zru ctwgukinEln eerurns adtSt tpsiivo aergtbieegn abenaehb”H. rde diorSskvnezD-iFasPotrnte bie erd UWG ekni earends tVaeerhln t,rarweet so sei er vmo etelgncisecmfnhaih uzusAg red wbgecral-hszne Rtisladrtmgeei ni rde ntzuiSg des ua-tpH ndu Fuszancenisashssu ocdh ethücrarbs .gwenese n„I eriesd slicEreh"we eoiniTotgeantile"krn eahbn isch eeni uafndugr reniner nrZireshistee osilonreuetisngr erondegwe FtroiCkU-Dna dun die cSuahm dannhgelsce oKiteilrplnelktei rde PDF mneu.zsngmtaea Ich aegsn nihne: Bie ireesd nTegitree sti die Eten üllalhemgf dnu der Tiegr on.aslzh” enGleh tderrfo edeib au,f uz rneei eutukrSilttr um dei nbstee edenI üfr seEwirlche dnu eeisn hcnneseM kneuhzü:eckrruz Kmm„eon eSi sua rhrIe nDeguck ndu eensllt Sie scih henri nceohtlisip eeGrnng mit fmeenfo ”eVrs!ii