1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Kommentiert: Stadt leidet unter Fehler im System

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Kommentiert: Stadt leidet unter Fehler im System

Vorweihnachtliche Ruhe herrschte in dieser Woche wahrlich nicht. In der Ratssitzung stritten die Parteien um den Stadtetat 2015. 16,6 Millionen Euro soll das Minus im kommenden Jahr betragen. Aber in 2016 soll die Sonne wieder ins Rathaus scheinen, denn die Verwaltung rechnet mit einem leichten Plus.

eiD Stlernmdiaoozaek lugaben ised acuh, osnst ehttnä ise ihntc asl eeiinzg atPeir üfr nde attE dun die rnuForütgfh dse essugatsszknclioeenhrHuspath tgsem.imt nI edsier ocWeh uewrd cih fto onshnea,cepgr ob es aprbetühu glömich tsi, ine 1,loiniceMo6hn-6lL- bennni Mtanoe zu tefospn. sieDe Ferga ussetm hic tim Ja .aenttwbreno iMöghcl ist se ncso,h brae ebne tmrxee imi.tntrbaoie

Der eglnndrdguee ehFler elrevi tlige rinad, den hnstietädcs atEt tmi eeinm uWtnrntsehfainmerstehc edor neiem atvitahuaslrhP nigcltzheezues. Desie eueelnGürggetblsn tha leevi H.anek nnWe ein meentUenhnr ni imeen mmtistenbe ercieBh iteoetrf eaZnhl crbesiehn ewd,rü dnan nrtten se ihcs nav.do Bei der dtatS sit idse ictnh icö.lhgm

eiD na eireds eeSltl tfo nngaetnen Beä,dr iethlBonbiek und nlmekeudhgJuucissn sdni in esride euRngcnh urn itvreal elneki toPnes. oVr allme ied tedeninesg tsnezloiakSo lefnal swcerh sni tGiehwc — ndu dsie ist chnit urn dei uentttgsnzrüU edr snncehMe, edi reüb nike niesege oEnmemikn üngrevef rdeo erdne mkoemniEn inhct muz alenLetenbrhstu uehctair.s iEn lpi:ieeBs paKpn nneu Mnnloieli Erou sttkec dei datSt in dei eHnilf üfr ngjue nnscMeeh udn reih iimlnaFe.

ieD lektnnPorosesa ndsi in ederis eumSm tinhc lnnhta.tee einE Konmeum umss — dnu das tis gtu os — deesi ngfebauA lferlenü und darf incth enri bcarlswieeirfsbctththi dkn.nee Eni reenUntnehm önknet scih über die alieozs deneutgBu resdie trzueUntgütsn wezie.gsenhnt saD enelbre iwr ni eiesnd geTna aj fto nu,gge asds nrzoKeen zur ugerneebsrVs reirh lanBiz Fremvetiälani vro eid rüT set.enz eWlnol wir ?sda

sE tis ni edr Tta o,s adss vieel erd lnazleiniefn moPreebl chnti hachgseatmu .dsin dn,uB Lnad dnu memKnoun hcsebeni ihsc gieisegetgn ied cdhSlu üfr eid eeMris z.u rafmnsninBtiseiednzu aWfgnogl eSälcuhb trfue hcis erbü die sehawcr„z llu“N im letau,dahsBsnuh ärnwdhe ied uomnKnem von anewdhnsec olsenaiSalzt erürkcdt der.nwe

Da sti waest ocsnh etsi Jnreah ni gielfaShec erneg.at Nur es rnäetd dienamn aetsw ara.nd mI etG:niegel reWdu ide lSitabeicrusloahz hrbesi mov Bdnu te,lgahz so ütbermnim tjetz das Ldan nur eneni ilTe red t.oKnes eDr seRt ebblti eib dre Sattd iswlerEhec häengn. lSol die clbzulareiioSsath ceafhfsagbt endr,we weli die menoumK liniaezlnf am eEnd ?ist nidS edi noeglF tinhc r?euert

nA sedime eisilepB gzeit shci erd ziaflnleine mfuSp, ni dme swerhElcie ewi denear uKmnnmoe udn dineeGenm tk.etsc hucA wnne nam se tterensrikaalgie t:uhnretetebre eDr rFhele tectks mi syS.tem Da nids cihs alel ertaPnei niie.g Nur nikee därten wsat,e lage lehcwe aFbnkbmoriaotni in undB udn dnLa dsa egaSn h.ta dnU dei fAugnreug dre eenMhcsn rvo trO läth chsi in ennzG.er

liWe sei nbee hocn ctnih es,ünpr swa edr -rQauatnsoBitk edr Stdat .beeedttu sDa Aus elrla seühucsZs frü bedeärVn nud ir.neVee sDa hleaenschciihrw sAu von hsholV-okc dun kieMh,ulcsus dsa nEde red itrShcedabüte nud csnaemh ads.Be fofeHn riw oasl, sads shci heliswrEce sni äesnhtc utturpcenhzsshsesglHaoakni et.trte