1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Im Westquartier gibt’s Hilfe im Dreierpack

Eschweiler : Im Westquartier gibt’s Hilfe im Dreierpack

Es ist kein „Stadtteil“ wie jeder andere. Das Quartier Eschweiler West, wie das Areal zwischen Indestraße und Sticher Berg, Langwahn und Rue de Wattrelos im neuen Sprachgebrauch der Stadt heißt, ist kein gewachsener Stadtteil, sondern — so erläutert die Stadt — ein Sozialraum mit starken funktionalen und sozialen Bezügen.

Ein etlrVei mti cishhuttbüdincrrcelh mohhe endAuraeltisäln: 41 Pt.zorne Ein Vrei,tle ni edm cgiehl eremhre bsebwtelAnküyrnrfeterue sednetiglea id:sn ni dre rteG,gratsunbeeß red ntsaüßeHettr ndu am .Sctih Eni erleit,V ni edm hcua erd ietlnA red ürgeBr mti gidMonuirtanrtgrsienh cedihlut hehör sti sal mi nihurcDcthst red aenI.dsttd

bAre uach eni ,reVeilt in emd eitw hmre lsa ntradseonr lifiqiztureea eAntegob dnvoeranh nid,s die nicth unr den nudr 0005 reBenwohn sed aesrtiQru setW sad Lbnee rheeerticnl .enöknn eA,btgoen ide hcsi mi uHas gebGsrureteaßnt 25 rzteneeirn nud vt.nneezer ieHr nbereita adStt nud rthabeArfhirtowel A)(wo adnH ni d.Han eiHr ath auhc eeurnQtimagrara eaaplRh pamK nesi .üoBr Eebsno ewi croBuah oaaBub von rde abgoasnnutMirirtge rfü cseaherEnw erd A.ow

dnU ejtzt hacu ddebilAah om,iMihu dre isch mu dei egoniealr üntialFgshcunertgbl rtmkü.me rbÜe nMglae na iAretb tah nekeri von innhe uz ng.akle Im eieglt:eGn eDi neidbe mApaeptrsnt im sHua sttgeaGebneurrß 2,5 eid hsic atSdt dun wAo sal -rüBo dnu sprBhgeucämrueesn eit,nel nisd hatltäiggc nAasetluefll üfr harchzieel Bcehuers tim eniknel nud gßoner .Aenelgni nUd wiel se rdagee für nrieantgM arg hictn so fenhcia ist, ide gnejeliiew intgkesidneZutä realeinateahnsnzudu, fätlu tfo nggeu uhca eieinsg eunrrd.nceadih

„riW nis,ews w‘os lt“ehf

eSti Aganfn ngnaeerveng harJse ebreientb roBchua Bbuaoa nud aüZelyh Llae heir ide ,BME die agtoMrairnsubgtine für nwresechea wadenuerr.Z Buaboa sti -.diäDllzgppoamSonaigio Lela sti llcfiaz,saoiwnnesrtihseS ied dzireet na imrhe seratM ni otikPil- nud cSsnhwazoalntesifsie .irteteba Zdgtnsiuä ndsi ied eidebn, os aht es sda nduetmBsa für iroMagtni udn Fliünetlghc F(AB)M et,esztsegtf für alel tageiMnrn ebür 27 hera,J edi in dne dünzeilckngeeru ride enhrJa hcan adlentucshD emokengm sidn dnu büre enei fdeerauath atiellbuhtfannAsersu erfgeün.v

ueBreent nerüfd esi reab cahu Flgec,hiünlt edi cnoh mi aheryvflreAns d,nsi brae tgue seieplrkBipnevbeet n:habe rrey,S rarn,eI reI,rak terireEr und Slia.omer Iehnn eibten sie tmi liehcetn hcimnehernalet nfrHeel nei tesireb umprSe:tk cReubtsatr,negh ugnaeuunatHge,usbrefab tHleefignlsul im gnaUmg tim öBhndee.r

iWr„ sidn rvo Ort. riW iwsnes, s’ow fehtl, ndu nevrusehc n,dna hencerednpest nAogebte zu e“ac,mnh agts t-eMiBLeniEr auBrhoc aBua.bo Dsa tiehcr vno nrtuaeBg ebi olanpocisyezsh Pmenreblo rbeü rceeädGspnushnr zu segethiIneotrnnmta sbi inh uz rtVngaerrtseffo ternu dme irfebgfrbeO euFar„n hleefn “uFanre. D„a egth es um sad mTaeh twaGel ni edr eFamili neaiemgll wie uhac mu Gaetlw enegg ei“dr,Kn atgs a.bouaB „erieLd glti tGwela in erd shcranaieb rutluK mierm ochn asl hni.uedEsgmrteezoh iWr nelwol ied Mürett iriss:lsiinbenee aWs acthm Gatwle tim edr leeSe esine “inKsd?e

ernatBe widr fua Dhue,stc bc,rhsiaA shrcnasöiFz, lcnghsEi nud hkrcüs.Ti dUn nrniuesged cuha uaf .rsciPehs inE ,nobtgAe ads eerg uzntgte wr.di oMswhcitt„ sti ierh fhtinsngaaA und nrI,“a taclh Bbau.ao assD Dr. zeihFruo h,rihaceTn leicigetnh einepdroofhiäKtr ni ,klerGnneiehci nun lnaemi rop oehWc rzu rdtmBgritsneulfae trneu nhrasnrsIhcniceeepd in ied brußrseeeatGtgn kmt,mo eceihrttler nus die erAtib r;she rwi ererienhc eitlhudc rhem encesMhn“.

en,nhcsMe ied eid rbBnirnatteeMn-MiiEe bie irreh aretonitIng n,ünsttzeeurt in rde getnrtVrue ehirr neneieg stnnrseeeI keränbset nud nrede hsiletfgecleshlac Thibalee eis öfdernr — gauginähnb von deern nnss,ifeoKo Waguuthnalcens oder oit.Naniatätl

Dei gnnee nezGnre, edi ads FBAM der sigiornbetuManrtga etestgz hat sheei( )bon,e gerosnt lsardeglin dürfa, dssa eine eoßrg upreGp ecnsnehM ohne netBruag .ieblb nEei ecüLk, ide eid Arohratflwethebir tzetj elscosehsng ha.t Und fürad tsgro eddhbaiAl M.homiui eDr J-hrieä5g3 ehMablrehdnacncgö iltete tise mde .1 uutAsg ide gaeelRnoi batüegslFctgunlhrni rde w,oA edi mov Ret-iuWniriMsNm rfü Ienners und lKeosmumna rreegötfd rwdi.

mMuoihi tis in lCnbaaasca b,regone aht ni tbaRa eneisn aseMrt ni ileoooigSz ndu ocyeosgiPlh gac,etmh tis mehlsecDrto für iAahbcrs dun szsöhciFran und etbl etis 1991 ni eatD,nsudlhc ow er inegie Jaehr cuha las sJnlioratu otininMrhastmege rüf eien in rutkFnfar crnheidnseee iaihcsbsrepgcraha tseiZhitcfr aue.bfeetatri

attIoenrgni tghe nur szegigiliew

s,cAyhlnsuede ied nhco auf dei indgsctnhEue in rnihe arVefnerh rentwa, nbiled sda tnillKee eds nasnMe, red acibh,Asr ,örsahnFsicz ecusDth ndu lgniEshc sihrctp nud cihnt ma itcSibcheshr in erd Gterbenugetßsar auradf ewtatr, sasd edi cehnesnM zu mih koemmn, noersnd räeeißgmgl ni elisErshcwe etnbrrlynnAfsetrkeuwebeü feftnruzaen .ist eiDalrm rop oechW äebtr re eiens Keitenln ovr rO,t in rineh eUnrtntef.knü

eiD„ etuLe dotr eeknnn imhc shcnnzeiiw l“.ela hMmiuio itbtee — soeebn iew ied EMB sknolesto dun artvirhceul — elfHi nud a:ugntrBe in cShnae o,neatiItrng au-hfettsAln nud lernibsbratAsieu nboees eiw bie sechsyhcinp nud ymeostsnichapocsh ,Enakrrgennuk ieb nFinlnlota,ifmkekei Esnuzregih- dun olclSb,euprmenh im gamgUn imt hBreenöd ndu tetinntnsiuoI.

iDeab etszt miihoMu fua eien eeng unsebaemamiZrt erunt draneem itm dme maloiSzta rde tadSt relhwEscie. renDe Mrraeeittib eetDm Jhrwae ndu Kyawne ilhSae nieetb dejne wtohMcti ovn 9 bsi 11 rUh in dre Gnrareueegßbtst 25 nretScdsuhnep .an

ädWrehn chis ide btgAenoe vno BEM und geionlreRa csbaglthnlFtgeüirnu na encshnMe in gazn Echelswrei irctenh, tis ied tbeAri esd temaersgQaenamtnuri geetlzi fua ide woBeernh deessi vtdretStieal uhsceaitet.gr dnU azrw auf leal — citnh nru uaf lechso mit dsaennuhlsciä eWn,zrul eiw aaepRlh pKam ebt:not „aItrenignto inrunkeoittf hihccllseßi nru, ewnn ella neeiSt iradn ltnioivvre s,d“ni stga der ,nrdstedäIet dre ni ttMcaairhs nneesi Maerts ni hcnrpEuäoise Siudetn oabsshlsc ndu cshi an rde teUäitsrnvi edr rnVnietee ontenaiN auf gsifntsMiwatensicrsoha srteeap.eilzisi

Er etilet den heriBce ileaSoz sitDene mi aQmistureree.antagmn aDs :ehitß Kpam ibtelteeg ide Peokte,rj eid ovn erd klazzefuominernoarS eds rsariQemtneasneatgmu rtnue iLnutge nov rD. ggnoWalf enJußo ßsegentano dnw.ere inEre ,roenezKnf ni dre tteVreerr onv atStd dnu rnieeF Trrgnäe in ahecnS Ioaitateenigrbtsrn dInee nscua.hautse So mevleitrtt pKma muz pislBeie Tlhneeimre ni sSkercrupah erd ieasgnlchevne rcKhie udn ratitbee itm am ienenlgG eds pizs,efsKtsdrlaeepnliet sad red uthrndniscezuKdb in üerKz ni der brtetGnegsraßue .relvaetstnat

Duaz ibgt se erhi ruesK uz esclhhecrutisntdnie ,neTehm istle in tibaesnumZeram mti edm cuetDhens ncseresfbuGkahwtd rode red .erheeaVlbrtcazreurn Da geth es mu asd shdtuece muthlcesSys erdo hcau mu iHsenketoz udn hnpmörkgetanegr.siEelecii Kpma sit tchni nru in dre nateetßurGsbreg 52 n,arfzenufte er hat ciiwhnnsze huac ine oBür im heiWhnom Schit 3.0 iEn ireesetw its ni der ftnnukeUtr tetüesnaHtrß gatepn.l