1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler Haushalt: „Finanzielle Spielräume sind begrenzt“

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler Haushalt : „Finanzielle Spielräume sind begrenzt“

Eine der entscheidenden Fragen stellte in der Stadtratssitzung am Montagabend Dietmar Widell (Grüne): „Besteht die Gefahr, in ein Haushaltssicherungskonzept abzurutschen?“ Auszuschließen sei dies nicht, machte Kämmerer Stefan Kaever deutlich. „Die Befürchtung besteht.“

51 elnlniiMo ouEr nehfel

In red nRstugtsaiz amchet Kavree fau eid runiugneskwA red KCr­aseo-niro fau nde stedsicäthn tHasulah mmkusfaae.r Er nerceh ztideer dima,t dsas ni edr adeStasskt in diseme Jrha rdnu 15 olnMilein ruoE lhfeen nere.wd dRnu 51,1 neiMnolil Euor sieen rgleslsuaEt,räaf edi eespebilsiseiw hdcur nde elWfalg onv e­eew-rGb roed esnrstVrueüeg­gnnug netthe.sne uRdn eizw noillieMn uEor ewüdnr udnugafr hdlfeneer rübhnGee ni lcVkuhshoshcole dnu trdibtücheaSe edor hrdcu enegirw Buß- dnu werarelngreVd .tnseehetn mDe ebeünrgeg üdtnesn kroetes­Mhn ürf eosn-,Plra -ahSc dreo suDnsenitg.eltnie a­rKeve hetg oavnd ,sau dass hics sidee nkEuwlcntgi hacu in edn onmmedekn Jrenah chno fua dne säsedtctihn tuhaslaH siwkreuna rwdee. Er its hblsaed erd nn,eMugi sads erdnnigd ein nrtmguthcsResi üfr eoumnmnK rhe emssü

Das ciStwhtro hmsseucgntrtRi iestelp ni der itztsnsgauR ochn ni ineem enrneda hasmugnnaeZm eine getiwchi o.lelR eiD oS-a­tkDirPFn hatet ienen enmknoumal ihrtuceRsgstmn rüf nVieree dun rnor­ebtiGaiteeosemb bta.reagtn Die PSD rtoeferd in deimes nrgtaA ruetn edanrem ide rhgnEüfnui seine ni rde ultrtedtnvawSga dnieeatlsgnee cnrrpeantressAph frü eVnerei ibe reagnF, e,mlobPner uicsreeenhflH udn zf.naussürdgtUbtenrte rseiDe osll cuha eürb ied eZti erd oaisreorCn-K nigweh enehbtse e.bnlieb muZed olslen ied seclEwheir Gsnmaoterno onv ned übrGheen frü eid geretnßiomasnuoA frü sda tmegesa neldfaue rJha teebifr ndwer.e iDe DPS rdfoetre umd,aßeer sdsa eid usseenrggüuetrVgn ufa leutTnasaarngtnenzv frü sad easgetm laendufe hrJa zugesttsea i.wdr Dei mueanßeßlärpagi­ öhgrhEnu der ulHthsaetllessa rüf senIottnivein nov eeernnVi rfü ide Jaerh 0220 und 2102 seiwo erd rcVitzeh fau iMte- und Phzalcnnegatuh und tgnehgrbznseuüuN ovn eVre,nnei ide teüurcGsndk rdeo udGbeeä rde attSd iEwrhelesc ettmiegnea neabh redo tenzun, loeslt sblaelnef .noerflge reD hietVcrz fau dei gekengbesigieerilntutoEn edr Verieen ürf sad egmetsa enfealud Jrah 0022 reuwd lbfelenas .abgartetn dmuZe soltle edi Sdtta eall noKmulnmae ekhtnceiiMgöl rde nielanzfnile ulgEtnsnta ovn nVeeeinr dnu Geebrioantbemrntosei ni hEirlescwe soolhw ni r,rtlceeihhc sal auhc ni hrhlcceiaf csHiihtn fr.üpen eteseLzrt llso unn .egorlefn

etstnUnnuartzmaßesmghün

ieD eartgwunlV rüpef eerztdi lgMktnöheicei rfü eedeeprhtnnsc .osHgnlefetiab Zru hctesänn gzttinssuaR am cihowMt,t 24. niJu, wlleo dei gunwarlteV dre ioPtikl eni scheeenrdptnse Maßmnnhetaekap zru egnauBrt velgenro. uAf sBn-ued ndu abnnseeedLe geeb es itsereb atsReune.tpgtek chAu edi dattS iwheslEcer ztsee rbseeit ngieie nstztsmuhUüeagemtnnaßrn mu, rekrtäle e.Kvear aDuz zäehl tnuer ermdena die ndnuSutg onv inMete dnu ec.Ptnah

eiD atSdt enkön nieken tEapfrtxo üfr oirtlSfohnef rüf neeeVir eneiicn,thr esi rabe in der tlPfhc,i sda cflhlcssahteielge eneLb nhztruhleetcuafa.er Dei„ nenZegnudwu nlefßie leal wei athgbe t,eirwe baer es btig nkei lGed eonb af,rdu ielw dsa aj uhac gnweodir hmeeomkrn “msu,s setag vrKeae besreit deEn pl.riA nNu amhcte er teuenr tuidhe:lc eD„i neniafzlneli irSeumelpä dre Sdatt ndis tresßäu nge und egrnzteb.“

Älnhihc theis es grünibes in siclrehweEs rdacathsNtab tlbrgoeS .sau eDi„ knsuierwunAg red neiPnadCoerm-ao erwned frü eid nmeKunmo udn toims acuh rüf dei tutfrpdKsea begtSrlo sau nlfnlziaieer Sithc oicspemlhbrat ,ns“ei tßhei se in rneie roglVea rde an,Vtgewrlu die erd aadSttrt ni dre noeendmmk ehWco dnkriieteus drw.i nI weclher eöhH es in treSobgl iienefnllza sngtnuaelBe geeb, öknen amn zredeti ohnc nitch .gnesa Mttei iaM fgetlreo eni atFinciron.glzlnon eaDib olesltn ucha p iidndeeeb tgnnsdimneerteea lenbnFuinaastznge eeirmttlt nud eesiartpr ni eerin eeeignn tslsEreengpbai ineuswesega nerde.w

asSmrap tbfiewnteashrc

eiD emlber e r annhZrse leanewtbndstdaee ertbleSgor tRa ni esreni utignSz am .23 uniJ rteubteter.ni sFte heste sa:elnidlgr gudAfnru„ der dceishratnam ontaiutiS its rde haaltusH 2002 emterx ssmrpaa uz Dnwonehrs.ctnhbc etfeia tis etisnes der lutwrgaVne tcnhi ctiabtegibhs, enie pshclaeau errpastsHuelsah auhrnepsusecz edro enei gt­acsngNztsaauhr crdhu edn tRa clnseßiehbe uz asne“l,s eitßh es ni dre grealoV irteew.