1. Lokales
  2. Eschweiler

THW blickt auf das Jahr zurück: „Feuertaufe“ im Hochwasser erlebt und bestanden

THW blickt auf das Jahr zurück : „Feuertaufe“ im Hochwasser erlebt und bestanden

Der Ortsverband Eschweiler des Technischen Hilfswerks blickt zurück auf ein Jahr, in dem alles anders war als üblich. Der Hochwassereinsatz sprengte alle bisher bekannten Dimensionen.

ennW iGduo eemMasri ma ennbdtanasrDoeg mu 91 rhU edi lrnhTmeiee erd lneuvlrstamgrmigeMide esd eastdvrOrsbn eelirEhswc eds hTicncnehes lwesHfiskr )T(WH in rde knneurtUtf ma rigenawlFo 3 üeegßbnr d,wri sthte ürf ned hirantecnehlem rtuefntOtrsageba nrhütilca uhac rde ückksrcJirhebal fua der donesgagrT.un Im inzPipr wie chhleög.nwi choD mi ahJr 1202 wra kuma wstae e„wi gwlöinc.eh“h

ähcZsunt thiel edi anoiimuedevanrPsrCo- edi eWlt dnu atdmi hcua ads HTW ni seheErilwc seft im riGff. dUn als ichs mi aLufe sed mmSrsoe euienrlhdaz erweid iene wiseegs ioltmNätar tnlzueseieln neih,cs slguch Miett uJli die Nruta dsnoagnle z.u s„aD srhecHswoa hta nsu ouenasg lotbrüerl wie aell naeednr huc“a, rtbing es uodGi Mreesmia afu dne k,Putn nnwe re na die tZei nvo Mtiet bsi eEdn Jiul ed,knt in erd erd nhaatoKltrfalsep in ec,swrehEil eStogrlb ndu arhhlzecien eterweni enGibtee rgseuuafen dwre.u

uarsDa oetgfl uhca ürf asd THW ni hecsilErew nei a,Esnizt red in Snecah Iäitnsnte,t Lenäg udn hintc eultztz epchsyrscih lneuatBsg iesrbh ilenigam .awr „ehlcihclSßi eanrw hacu Hfrele ovn nsu nscerlipöh ovm Hscowserha noeebtfrf udn bhaen bHa dun tuG rnrel.voe Und hacriülnt wra dnu ist ersnue attdS mit urnesne rdFeen,nu racanhNb nud kanntneBe ni eiemn rzouv serollbtruanven sumAaß dehcäggsti d,“nerwo ettnbo dre lrltvreeeesetntd agetrfuaerbtOst onoGdr readnS niene hiicgetwn dun ihuzzätslc abeltnneeds stekpA esd zei.Eastns

lAs urOrtfsatgrteaeb raw Goidu iesemMar iTle dse bSs„at üfr eralegnwiuceöhßh iE,enrgis“se edr durn mu edi Urh tegta und übhmte ,war fileH uz nigoareis.ren maGeeinms itm nrEwi ermmhicE iooinrkedetr rGdono rednSa eid tzeäiTnH-WsE mi eeedhnnbawscl tDeTcgh-itan-sNa vno rde nUnrtfuket s.au 42 lhieteacerhnm eefrHl sed HTW sreleihEcw bnaednef isch im sazEint und sneietetl essigtamn 5300 tednnSu nt.sieD

n„A gTa rdei raw cih talermss kurz zu eus,Ha mu eid hWesäc uz hcle“sw,en mctha Goiud seMmaeir eid sioeiDmnn des staezimnaeeGsts lhdtieuc, na desens gnnBie die erilgulhecstnS dre gernngssTiraevwsrkuor red keBöglervnu t.nsad it„M ntzUtüegnrtsu der mreeaadnK dse vstOndrabrse emogL esowi der nwltioenrVrechat der WVE eahbn wir am kelerHazgu enie awsaitnrsoinsetTrk hecritret, ied 0510.0 Lteir rpo ntueSd erprzuoiedn ke.nton nVo rotd sua nggi dsa eWrass na dei 71 eltVnetsntiaeiro mi eamgtesn eiegbStta“,td os erd seubgrtOtrfaaet udn esin trterveSlerelt dGnoro enadSr, die im Beguz afu edi Uentürutnstgz und fiHle aus aenll ngeRncuiht cohn irmme nheuza prlhcsosa sdni.

ilnAle 82 sräerbnevtOd eds ineceTchshn slfesiwkHr sua edm gmtenesa uideteBnesgb, nrtdurae lie,rnB rmeeBn dnu elanngiB, anwre in whclerisEe rvo Ort, um in edjer iscniHht danH uezanlgne dnu drot uz nhef,el ow lfieH mi eßrGno eiw mi neliKen ebngtiöt euwrd. Wri„ enahb eennb usernen eeeigtcnlhni uAbnefag hcua ebdai e,lehnogf hlKüärsnckhe asu end rKleeln zu a,tgen“r ntenn dGiou sMmieaer ein siipee.Bl

inE„ rgesriagu oenMm,t ni med tlitsTeonel thrhceer“s

Ga„zn dsera“n ridw es end in,eedb wnne esi an den Adnbe dse 4.1 uiJl ndu eid tcNha zmu .15 Jlui n.dkene ,tnenSdu in endne eid egesprWsale nov Mtnieu uz niMetu g,teseni eid von prreu seioiHlilgkft ggrpteä aewrn ndu eid in red ahNhtcric mnte,düen sasd ads Sost-.npstniuHAt-oila aeegbuengf wdreen ümses udn run cnoh eid uunmgRä esd aKeshernuanks eine Optoin uzr gttunRe nvo nehnlcnMeseeb .awr „Ein eruagisrg Mnmeot, in dem tieletnTlso eerh“,rchts rrteeinn ishc rde gutfeerabtrs.atO lAs lsheiclihcß im aLfeu dse .51 Jilu das esrWas gznckiugrü udn erd gtnieichele Eniatzs ngninebe ket,nno ichw himenmir dsa l,hGüef ntcshi tun zu nne.knö

sE tenogfl ntendSu udn ,gTea edi ncho ermi,m huac anch rhem las eirv naM,eont lhalncenh.a Ac„egistnhs erd cganaSlesdeh sti lesvie ehsr tug een,“fulag tualte ads aitFz red Fnbuegrnseühe esd HWT heiEcwe.lrs eiD usZebtanmmeira mit anlle am stniazE eienettilbg nsMenhce agnähubign red ognsrnaitaiO ise ernhedarorvg eg.wense ifgBrefe iwe loiitädSa,tr iZlhtigksöfugegseemmaünrhe und trflitcasesbefihH tneäht mi mnahRe sed Enzsetias neie gzna eneu eeEnb trre.ehci

noV gsitiretäAgvs eebgegürn eHfrlne ise ntisch uz rpüesn gw,esene eegnb Godorn drnSae nud doiuG imeerMsa rihe iEckdernü riede.w Ediuinget esi, adss eid ssngeEreii ibe anell etBneigetli uhchicsllöasnu mi Gdthseäinc lenbbei e.rdnwe Dei cedänhS ndu ads idLe anuge ewi ide cifreBhtaste zu ehlenf nud „aHnd in andH“ zu enaietrb. isiovPt ,eis ssda ied bietrA ovn istnfaneoilinHaorgs achn dre trhopstaaKe mehr in edn klpicutkBn tügerck .esi i„Wr erednw als cnssheecTih wesrkHlif wsezcnnihi vno nßuea zgan aersnd ndu nelstwchie oepirvtis wnogr,h“eaemmn hta dGoui mseiareM slftsgetele.t

inE ,dmnatUs der scih ahcu azgn cipkrtahs aremkrbeb hc:mea Das eteensrIs ndu ide ,ritfhceetsaB sich trelnemhhcai las Hlnfeeir dun eerlfH ibem HTW zu rg,nieaeegn sei deiclhut eesngti.eg rNhlaitüc wdere se tmi eniem gnwesies eczhilient Aatsdnb ncha dem Ea,tzins der mi zBegu ufa dei iuBlsertngltee ovn Brnkeoaunrct enrübgis merim cnho tf,uäl neei nörketiMraikv gbnee.

ni„E cesrolh tnisEaz fafobetrn enlzeein ntaebesr,llSuch na ednen nseVresbgnuere tögin udn ilcmghö “dni,s ltekrrä oGrdon enadrS. Das diuwnesetb ehnelciiethi odmurael mtySse sde cenechihnTs lwHsrikesf ehab icsh bera samngetsi uatlsob erwhtb.ä Die„ eedramanK aus Bl,iern reBemn odre nvo tsson ow sndi in iechEslwre ekmaenngom dnu neknnto srofto aintrebe, eohn arfneg uz msn,esü saw cihs ow bndftiee droe shewcle äeGrt ewi uz eennbdei ts,i“ so der nelrtrvetteldese fruetesOgtra,tba erd imt Gdoui Maeesirm m,üterismnitbe sdsa eid harahopoattskseHewrsc erns„ue ueFtea“reuf raw – anch ürf iebde hleeEnmatrr ehrm sal j03ämge-ihr emtgEnaeng mibe HW.T niE dseeeidceinshnn bnE,esril aus dme auch toiisvep tsepekA geznoeg neerdw netnk,ön assd nma abre keni wesiezt alM erbenle ,essüm mmtneis ide dIsätetrdne iü.enber Udn dsa ieenn kircJblhücakres ahnc ichs eihezn iwdr, dre aelsl eadnre sla w„ei encgwiölhh“ aelufnsal idw.r