1. Lokales
  2. Eschweiler

Fest auf dem Eschweiler Markt zur neuen Städtepartnerschaft

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler verschwistert sich mit Sulzbach-Rosenberg : Oberpfälzer feiern in Eschweiler Premiere

Eigentlich haben die Oberpfälzer mit dem nassen Element wenig Berührungspunkte. Ihr nächster Zugang zum Meer liegt 439,9 Kilometer von Sulzbach-Rosenberg entfernt. Luftlinie. Wer ins italienische Sistiana bei Triest fährt statt fliegt, der muss sogar 700,6 Kilometer hinter sich bringen.

Und dhnoecn nbahe dei lhearrsSezoeRb-gnbcu ien ngsee hlnsiäeVrt zru .reMnai Für edi aeSnltdo der inBemsadeurn tethrnäul dei tn2w0-E0tod.i0haSer-n0 ties  55 rhnaJe neei esacanftPt.h itDam osll itnhc unr eid secctlandhfrhifeu hzugeineB nezciwsh rBköneegvul dnu eMnair örtfredge, esrndon hcau der rieanutmhä zanEist rde adSlonte iügdtgwer ewd.ern

4169 bhsctuee eine 0p-ö4ekfgi ageDlitnoe usa srShbRoclbuan-eezg den sniurcMhnee .Szcüe“h„t Um edi eottankK und nuecaetsFhdrfn zu vertee,nfi helsbcsos der ,ttrdaaSt lieiffloz dei neahstPcatf rfü dsa ncoisonehuMtb uz enübmn.here eVile eeggtseieign hesBecu lfngote. chaN rde tgeilllnSug red zcte„ühS“ 9129 hmrbnüae dei Sadtt ied tPhftaaecns ürf sda ibjoetnMaongd nuoRclabg“zesbr„h.-Se

Enie Pastftcn,hea dei rieh eeirgewthSknici t:ha Wellon ide ubsnercahgrblSeoeRz- ih“n„er eMrtsaon fua he“„rmi inojgoaMedbtn niene ecBhsu nattseta,b esmnüs sie ads nie aJrh mi raouVs l,npean adtmi asd tBoo cahu ätccahlstih mi ienhHmeaatf ieKl tglie udn tihnc reegda in dre seeSdü etkuz.r nUd asds asd 54 eMrte lnage ootB elasmj fau Gnuseghcebe ahcn eSolcbbh-rnzsgaReu mtmko, tsi kaum zu weretr.na

Das sllo cihs ibe edr etnsre chfeP,rtsrtnaa ide Rueobh-nsSgaczeblr nun f,knütp anzg drsnea datllns.ere eSi lols ovm nereg sAthscauu nizwhcse ünrgBe,r inVr,eene nchSlue nud tIoeuntnsinit n.eble nAagnf pilrA ehttnenrzeeicu sshiElrweec reBretürgisme Rudi mrterBa in der elbafprOz ide derukUn uzr estfeatrhSd;täpartcn ma omemnndke decnWnohee llwi isen escrz-heSrnblRauegob leeKlog lhaMcie thGö ni sElhwiecer dsa ceeghil u.tn

üFr dei rsdättI,eedn eid erih tteidr fthtrrätesdanSpceat ithnc urn mit täneGs sua dre O,elazprbf snondre cahu asu ihern eeigbrshni aetPdttreärsnn Wtetlaros dnu iageetR & tesBndaa eefnir nelwlo, nssAal ürf ein nbeuts Veossktl,f uz mde nedrjamne nlgdnaeeie i.ts Dsa nbegtni am Stmaasg mkmenedor ocehW mu 51 hUr uaf edm tMaapzr.tkl Mti Msiuivk-Le, zrerebpäflO und sneieRcinhh ttKöceilikhesn nud eüfisgfm bä„ubprSieeBrr-“er sua -h.clsnSuzreeabRogb dUn tim ätnoefdnnsI ebür esW,ttralo gieRaet & entasdaB udn hlrcaütin zo.eslgehbnSucrRab-

vrZou ,ieebtrs mu .0103 hr,U etnifd dre acsraFkeantttsfh-Ptrse tim eürb 051 enednealg Gsnäet mi Rastsala ,sattt cshuikailms lgstteeta vno emein -hbrreelsEmneeL erd ng-iS udn khsuMeisluc bzuac.hSl nhaDca tebeti ide dattS den rbhzSeulca nsetäG eeni artFh cdrhu ned a,aTgebu enei huncgitisBeg eds rskfKartwe ilweiWeesr und eeinn mSlmautbetd n:a nUd ma eAnbd tmcsih nam sich embi feetsnuileWsnd in tarhntaesH ntreus klVo.

Dre tnganoS beigntn mit eiren etisuarciehrfeiE um 903. Uhr in .tS Ptere dun aul;P ine nelghcraesive ttnsGsdotiee in dre isrcignikeDieeerktih gnbneti mu 11 rh.U oVn 10 bis 1.031 Urh tbteie nomiS ppüeKr vmo hssvecithrenGcei neei nhfSuadgttrü an.

rsetiemgerürB idRu etrBram efutr ihcs uaf eid unene r:arPnte „cIh hbea ad nur ersh ngamneeeh eeuLt nnk.neegrnlete hIc feeru cmh,i ide e,dwhnis“eeuezr eentrnir re cihs an den nohbuWhnceescde rde irechEewsl etngeloiaD ni red erzafplbO ngnfAa rlpiA. reD hat hacu mHaturt Fcil,hhrö den tsreznVnoide esd isnraPrstrnvcstaeheef ehEiswr,lce zhbgseatc-eergernt.oeRb„slibu S tgiel in reeni ersh ineset,sanrnte nldyisilceh rnuzrgbuirou,Kseal 05 roKltieem vno rnüegNbr dnu ewoebintse nvo dre icesestcnhchh enezGrn rntfene.t Da ühftl nam scih sfta iwe in dne gnülHe rde ilfe.E“

eiW öcFlrhhi teesnz uach iRdu mBaretr ndu ,ul-chS -rotSp udn atsuersalmrtinttKuemil Pater rSgeee fa,rdau dsas ied eeun Prafetatshrnc fau berietr isasB gteble enrwde .rdwi ongneeBn ath sei uz ntiZ,ee da edi liEhesrewc nhkeewrRerö vno erd ceubhlSarz hxeüttMa hfütreg w.urdne eatnK,tok edi dnan nov der Nfrnanuzert ucmPtphieS- nud der cbuSrheazl annKeapsip tetrgiüfrweeh ndu fterivte dwnre.u

wc„hnznIesi tetsh sfe,t sdas chis cuha nsaeeeghb von red ttahüMxe rimem merh gnknpuüupfnAsknte “ifnd,ne gsat diRu mta.rreB saDs asd hcnesehciT fkw,islrHe ied du,frNetnruea die IGE,BC ied lfekekEna dun erd srvstccGihneheie rteiebs ttaenKko ni die bOepzflar ptkngüfe ,naheb futer rras:BE tem„ znttu sn,hitc nwne run ide ndiebe tegsreümBirer hsci ugt ee.rvnseh“t rPeta eSgree ohff,t assd se auch enwscihz end lunceSh bedrei tStdäe ieenn ergen uhAtussca bgnee diwr. Um edn orrnbvnian,ugze lntpa amn ualt trtuamH hFhöricl unn auch in Scalzhbu end fuAuba seine hrfevrnsesrtnsPceaait hanc Eeircwlehs odV.bril

hhölFicr dnu senei irettsMerit enahb irhe ähcsnte oauucS-Thrbzl hsnco seft mi ciklB: enEd niuJ mnkenmoed sJhrea oelwln sie imt mrßego btgfueoA zmu nhcrsseitohi sdAftttaestl ni edi euen Ptaeartnrdstt erines. üFr eseisd rJah raw red aausientmgunlPzr zu .rukz

Aerb ctsnuzhä animel dirw ni whEsrieelc tfge:iere ma 15. nJiu ba 51 hUr fua mde .rplzaakttM