1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Fahrradunfälle: Sicher im Sattel gilt nicht an der Inde

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Fahrradunfälle: Sicher im Sattel gilt nicht an der Inde

Fast täglich dreht Sabine Overath eine Runde auf ihrem E-Bike. Für die Rentnerin gehört das Fahrradfahren zu ihrem Alltag dazu und ist mittlerweile zu einer großen Leidenschaft geworden. Doch so gerne sie auch ihre Runden dreht, für sie steht fest: „Für mich ist Eschweiler als Radfahrer eine Katastrophe.“

rVo hmeri guUzm, erd ise ndu ierhn Mnna rvo hawenbeiliz Jhaern hnca heRö rfüh,et ise sie reüb 20 aehJr nlag ni gisenHerb imt dme rhrdFaa ferhan.eg Da„ aebh ich nei asd ele,btr saw ich hrei trlebe “ae,bh ist esi cihs ier.hcs

uAf hmeri gWe in edi sIntnatden ist ied äi6eh8gJ-r in edn nvgeenegnar zwei nrehJa teebrsi vire Mal ovn Aotus ored snueBs ttiersgef wdno.re etdSmei täfrh edi Rnrnnieet mti ehmri kiB-Ee afu dme triügrBseg.e „chI las rrafiehRdna chuse imr end Weg a,su uaf edm ich ihcm ecrsih eühl.f Was tsi imr hlow iwrectig:h nei aStfettlzer oerd nemi Ln?eeb“

Die degeRaw ni rde nddettsaI dnsi suzmeman 545, mitKleero lgna. 41 Koemilrte vdona dnis dsegiibiet harra.befb tezmrdoT gebe es levie nlt,lSee an eendn drfahaerR rsoesdebn trcogvsihi nsie smnsü,e wiße roHst l.eilekLi msearlhM in rde ehoWc tfähr erd erhg5iä-J5 imt edm Rda zu seeinr teelA,lsreitsb edi ihsc ni ahcnAe tnedb.fie oS auch rov ierd hneWoc. hDco sib in ide itasKadsrte akm re na meides gaT ct.nih fuA erd ertseua-AßtyuhSgT-sns ni Höhe edr nialhgmeee oisltprEelsah uerdw re nvo neeir uAetfirrnhao fhann.eagre ie„S lwtoel slink ni ide nsaßaetJrh bneigieen ndu tah hmic biead lpoetmkt he“büs,nree teirbecth l.iLikeel Pleeugnrnl nud secafrmzthhe ruspeeangnnnV mi Hasl- udn lieSruhtcebherc gtru rde srVeekahneprlr ovn dem faUnll n.vado

ohDc er etath .kcülG eDr J55ihär-ge olfg ni ohmeh ogeBn breü eid Mberutohoa sed Pwk nud detnael mit dme Kfop nvora uaf edm Aha.slpt Snei emHl brwehate hni vro hmleeicmrsn lneezegurV.nt Er tsi cish cres:hi „Hätte hci ned hcnti eg,egatnr rdwüe ihc etjzt ticnh ehmr rieh i“sez.nt

Von gerenzuVlten ist Sibane ehOvrat sberhi rchtsonve nebgbil.ee Dcho esid its icnht emirm rde ,lalF ewi dei ntltsiafilstkaU der leoiiPz .gtzie Im ergnngvnaee rhaJ vncekulgnreüt ni dre dtdIntesa 37 hrfeRr.aad 1220 ewran se agsor 31 Fälle r.mhe ieD otsepiiv twnnicugkEl tühfr eid eolPzii sfau kerPtjo „aRFHCSahEIrd ne c“Oeh mti knuwSrcpeth Elihsewerc .ücurzk

Auf rhime geW ni die tIaetnnsdn tnutz biSean hOaretv wlmiiteerlet nde segütiergBr rdoe äfrth ufa den idran grteteeniinr nRdeaeg.w sDas eseid oedchj nesegesikw gläniuhfhcre dsni, ieebchrtt .lLekelii slA Blpseiie tnnen re edn adwegR an der .etaßrTsal oDrt msesü man ihntc unr afu ä,nFeßrggu norneds ucha auf teanegeskb ni-E nud rnesaAhuft cahten oewis bhktaeuPnrc mhf.eunra

Aus desiem dGnur hta der 5i5-äegJrh bsolesesc:nh hc„I eafrh otrd ine uaf med ew,dgRa sad sit cfehian zu kn.“feobmlotrua eienrS ngMieun hcna uewdr die atSiitoun an dre rdetnIeßsa ssrebe e.götls Drot fenhra hrradRaef afu neeim erraehsRfn.dfait „aDs sit r,esechir wlei anm rdot htfrügziei vno edn enorutfarAh ehensge i,wdr“ metni elikielL.

aenbSi Ovrthae sit ohjcde gnaz anreedr e.gMinnu nI Heöh erd eenttiSsaßr huerfn nei sBu und eni Lwk uaf ned ndeibe rSeunp ranien.enebedn Ore,havt ied auf med dwgahaerrF engrtsewu awr, ewdur von dme Bsu f.teegistr aD„ biletb für eneni drarraehfarhF itnch eliv l,“Patz tneim e.si Dass se erfardaRh in dre tatdesdnI ctinh feihnac ba,enh sithenc achu dei eiPzloi zu se,wnis wei avtOreh ehe.trcitb Als esi mi rgegvenenan rJha auf med geW ni edi tnsetdnnaI rwa nud fua dre teitsnßareS neeni ilbzliiuoPel sah, ielht edi äJhe-8rgi6 an. eDr ilzsioPt bga rih oejhdc eknien rlf,tteazeSt onrsden tshaecu esi schtäunz drrwnvuete .na rvahOte eeärlkrt h,im ssda hir cuuradhs uebsstw ,ies assd ise mit ehrmi Farradh nchit afu emd Btegerüirgs enafrh r.füed eiD iktoaeRn esd oiztsPilen aeühetsrcrb ies andn h.dco „eDr zPilsoit gseat ,mri assd re ierh cuha tnchi uaf red earßtS fneahr wü“r,ed rzäthel .sie

eükcnRcngkued lrhäte dei nreenRitn uahc ovn den eßn,ngrFgäu eendn esi fau eihrn uTnroe b.tnegege hcI„ efahr mäßerlgegi an edr endI ioevrb nud dei gßärgueFn agsne imr iermm, dsas hci ncith eetgbians um,ss nnsored aiecnfh rnu zu knelgnli hu.creba asD fendi hci thuiae“r,nslc os tOrh.eva odmetTrz eis es üfr ies ieen btlsldchtr,Sekiäntevsie uaf eid gnäFeußrg chiRtükcs uz ennmeh. Zwar ebah reejd mla ienen hlctscnhee aTg, odehjc ist sei cshi resh:ic nn„eW chi ihctn hrem so arFdahr fharen n,ank eiw hci se gneer chöetm, nand its asd cshno ehsr .“rurgati

„mhistAtouca smBeer batgeuei“n

eitS niemes lnalUf sti huca liLekiel ghiteiorsvrc drogeenw. a„nM tah uqais miuhasoatct eein meserB a“egtibnu,e imetn er. fAu sad ahrFdneaafhrr citeetrzvh re trzmdoet iht.cn uNr zurk nahc seenim anlUlf aßs er rbetesi weeidr im l.teSat uhcA Sinaeb thOearv ghte rhrei teLfahcnsedi theniiewr hnac dun mimnt üfr inee eechsri Fahrt nreeg nenie tltezefratS ni Kua.f