1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Eschweiler Mundartabend: Zu Ehren der „Motteschprooch“

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Eschweiler Mundartabend: Zu Ehren der „Motteschprooch“

„Mie hant doch hee e Schtätsche, woo os Häts dra hengk on loofe jeedes Pätsche em Taal hee an de Eng. Hee leave on hee schtärve mie, dän hee es et doch schöön. On dan noch dea votroude Klang, sent os Aischwiile Töön.“ Zu Ehren ihrer „Motteschprooch“ hatte der Mundartkreis des Eschweiler Geschichtsvereins anlässlich seines 18. Mundartabends und seines 40-jährigen Bestehens ein fröhlich buntes Programm auf die Beine gestellt.

oLe n,uaBr eostdeirVnzr des teiseriAbess,kr udn urKt y,eahtMn tisVerrzodne esd lihrescewE cih,seesnvheisGtrc egüeßtbrn eid nehherclzai Gseä.t umZ rentes laM hbae iersde reMaabuddtnn mi rlAip 9813 zum n1h-gjri52eä ehsneBet dre htretceaStd edr Sattd isleerhEcw ateftn,esngdtu ereäktlr der V.di-EtoGrseVenz leiZ sde tekrseiAbsires ise se sw,ngeee ine uörrrtMnwdaucbthe uz tl,erneles das ni 52 narehJ tisiaerlre renewd nenok.t nA ehrni naaMdrnentbued ätetnh sei mierm tmi mniee oenllv uHsa nhrnece enn,kön bei emd nrtese tebanddunraM im naelt athusaR htäten chon 75 tuLee ovr erd Tür nede,natsg eib edr hWudieoelgrn iewgen eaTg rpätse elbfl.nsea urduAnfg sed noemren Ienstrssee dre rBüger euwrd osrag rde WRD afu nde rEheieclsw idtraskeMrnu mamakufesr udn nmah ied duielregonhW esd nestre ddMbnsntaaure zrkundreah .fau ginEei viAket eds sireKse wneurd gosar zmu knfdnuRu ,eagilndene um ortd eenni trorgaV afu ttalP uz etn,ahl tnrernei sich oeL arunB tuh.ee utKr hetnyaM ektand dme Vnrtiosdneez des a:derntesskuMri aeh„Mnc ieS iewret .o“s

tUnre med Motot ewi„schEiel tlatP iwe eimj et aej e“rheü thamecn na eiedsm bAden eid ienelsKtn end gaAnf.n eiD dinreK der reucdhnlusG lhoB tnheta ßfegili gernelt und engsna ewzi eirLde uaf wchiilEsee ttlPa — neei esBidnteerho in renei i,etZ ni erd nma nur tnlese Leiedr auf tPlat rh,öe twessu chitn unr eLo arBun nodsren hcua ieens tnerebesetgi .Gsetä Im lsAshcusn gutr Tnoi rstePe nei tGdcieh tmi mde Ttlie liämuu„bJ avm trnkeskoea“aM rov nud oteentb sotzl eid iianzgEgkietirt dse ciEswlhiee tP.alt enrinMaa Selbgavre reütebgß eid elevni tGsäe nadn cam:ukiislsh eÜ„j est no hee e,oe“mkjm legeeitbt urwdne ied esürlntK ovn osHrt rGreeos ma .elFügl Dme ofletng teVoägrr von eireerahsMT- Keugl o“NvOtb/k„mbe(oee dnu ng„Mee jinöe Nob“be) iwsoe hsoTma rEdgibnr („eD thoJeesken ejte j“,evü „tE önji g“ehsKnci udn Et„ )bust.aHraue reD tbeireggü sreelieWwi friteee sine bDtüe dun tteah lgieifß gn.ertel üFr seBeeiutgnrg sgoert ahuc Agstuu gElnes itm rsneie rtntiaenIoprte rde erediL Z„eiw “eleFje udn „eD ,cöMis“h ow uach dei uusZaerhc eiscihßhlcl mit egsee.innti aaneiMrn Slaegrbve eenrtte ndna rnutee Alupspa mti den tnreVorgä fuf,„P ffap är,sj“ev cnfEahi„ ,aealj akll dchua at“ltP nud En„ne s.“Lueu

rrneWe tlreoW eeerufrt nesei eZhöurr tmi eenir aamünnets tsciehhceG nov e„D eu“chBpgn, neädhwr anmenHr vnoeH ni snieem rtgrVao „uS nshcö kelkn eecEswiihl Ptatl“ ien ieleskn ixnLeko afu ttlPa ahe.racrbtd nI eM„gne Urulba“ frhtä er cuha ticnh anch amiM,i wiaiaH orde nataS Fe,e nosrdne eitlbb na der öhncsne .ndIe msimaGene mti ned crehlizhnae eGästn angs iananMre Srbeevalg chclsielßhi eni ewerites eLid: asd elmHeeee„d“t, ien ilVksodle usa mde deensanilFr, asd von irh dun oLe anBru ehmuicnesberg wru.de cuhA ustguA nsEgle grsteo nei wiseeter Mal imt nensie tVoräreng „tDa Led amv klpoääPtp“e udn nne„E Mfeulf “Platt rüf teregu.Bgneis

eitfSena üBhre,c edi an der VHS uKser in chwiseEeli tPalt rüf Keidrn ab dme nteevir rhejebLans bg,it tateh nie gnaz naedser Tehma rpa:ta Sempt„ atd, tme atd ergKjki“ee?jn dUn arwum kennön eMnnrä sad tnhc?i hcseadnSlle ceäGhtrel eetrnte dnan edfrlA igsnW edr tmi esnein onrVrtegä etM„ ed sjisensrPuo otn eela“Kev nud tpj„aiplöS“ enien eeegglunn cssbluAhs stete.z mZu lSshucs mstmntie leal sgniaemme das dLei wsEieeihl„c taP,tl atd es emgn hopMetsrtco“o a.n eAll räreVgot undwre uognefemman dnu eerdnw cnho ovr Whcatneehni las DC uz benrreew sen.i