1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Haushalt der Stadt verschlechtert sich um 8,8 Millionen Euro

Kostenpflichtiger Inhalt: Zwischenbericht : Der Haushalt liegt 8,8 Millionen Euro im Minus

Zwei mal im Jahr legt die Verwaltung einen Budgetbericht vor, um zu schauen, ob sich die Haushaltslage so entwickelt, wie geplant. Das ist aktuell nicht der Fall. In dem Bericht steht, dass sich das geplante Jahresergebnis um 8,8 Millionen Euro verschlechtert.

s„Da tis ni esiedr orGögenurßdnn tchni manolr dun ine iunrezhse,Aceu“f ebontt Elwsseciher eämKremr efatSn ee.arvK riW„ ünmsse jzett kuceg,n wie cshi dei iaiSutont ni dne shcneänt aonMnte ecklitntwe. Es annk ,nsie ssda sda deelnP ieewdr in eid andere inugtchR husgcasält – ucsaeaghmt its dsa bare t“.chin

ieW moktm hocls neie emuSm ,umzenasm ebi eimne jhnrhläcei aGetatmtes rde Sdatt von 815 lnneioMli o?Eur tMi chcrhtesle Palungn ehba die tejzgei tnclnigEkuw tcnhi uz ,tun tsga tnafeS vaK.ere neDn irndsbonseee zeiw oinioenP,ts ied ide attdS cthni nsefibsleneu ank,n rnseog üfr ied ensmiem .mmSeu enD ntgeßör tleniA hta eid .wGebueteeserr Im htaHausl etaht edi ttSda ehEanmnin nov nrud 03 eoMliniln rEou ,ezgnsatte eid ketualle Pooesrng ehgt baer rnu nov 252, ionelniMl asu – saol 75, iniMneoll Eruo wgr.eine

t„tJez enmkom edi uiugenrAkwns rde ueertBiünbsfpgrne red agnegnernve Jaehr uzm rganeT nud nihtc die keletlau wcEu,tlnikng bare dei nuödngerGßorn tlbibe citc,“hhblae atgs rämeemrK avr.eKe Es esi rabe itnch os, dsas ishc edr Febrghetla nhanda linenzere Bhaenrcn hfcsmeeatn lss,ae llea eiechreB esien teroneff.b Und hcau deenar muennKo:m Dei dStta Acenha tah tidreez 29 illMnnieo roEu na Geteersnerbuew gnireew als mi ajrrhVo .iemegnnenmo Latu edr cnerheAa Kiäermnm eAnhnnktira nGrghiel nei W.suras“„hcsn

nI sechrileEw idsn se ctinh hißslileauhcsc ide nwr-enmhenisureeEetGaeb 820(1 atdns ine uÜcsrsbehs von mher als fnfü nMeilniol ,u)oEr edi dme mrKeeämr staew egorS naehmc ndu sad sichhzliectiwnzee Begdtu hlrshccete sla orhefft dt.rleelsan nneD eid atSdt susm hcua cohn undr ziwe noMlenlii ruEo sau reenegi sKsea uebganirnf für end eUhttanlr vno tluegeeddn und ozvirallbhe nagteisuefscphriiel benwsylrrA.eeb veKera ,fftho dssa ihsc hnoc ni dsmiee Jhar eeni elgeuRgn auf Lanbeeeesdn nt,dife sdas ide eKnmmoun edise nnAgdunwfuee tettatsre n.ommebke „enDn wri eonekbmm mirme eitrwe eütehgetcfl chnsMeen su“zee,ingew gsta mäKremre etfaSn Kv.reae

asW etdbeuen ide Zhlnae sua dme urbdBtihetceg frü Eeehwcrsl?i iDe ewrVgnutla ttreibae zeeirdt ma Hlautnshpasla ürf asd omkndeem arJh, und edsgnwee smnsüe eid etFxnnrpnieeza edi letEnugnnickw aegnu im Bkicl ltahn.e E„s nank ,inse sads iwr ceamnh äsztneA rüf das mmnedoke rhJa nochs ananseps ,“süesmn stga Kv.eaer In ecAhna aht cslho ieen vineateg guwtninckEl sed crvngahneeltsa Bdsuetg 1420 uz rniee ssarleusHhaerpt gfhüt– er med amxa .Ee„Dsrlftl sti achu rfü lEecrsihwe de,bnkra eabr ciwrhikl nru ann,d ewnn hcis eid Leag htnic natnt,p.se“n stga aetnSf .veeKra eiD legFo weär n,nad dsas cshztuän ieilrwiflge esnuLneitg erd Sadtt – muz ieBpeisl an Vieeren – nchti rhem esaztlauhg üne.rwd