1. Lokales
  2. Eschweiler

Geschichtsverein Eschweiler: Digitalisierung spart Zeit und Kosten

Kostenpflichtiger Inhalt: Geschichtsverein Eschweiler : Digitalisierung spart Zeit und Kosten

Mitglieder des Eschweiler Geschichtsvereins sind seit einigen Jahren eifrig dabei, den Staub von den alten Büchern und Dokumenten zu blasen, um die Bibliothek auf einen modernen und zeitgemäßen Stand zu bringen.

tiM ensine udnr 0110 leeirtgdniM ist der ewrilchEse eevhchsicrnGtsei hcint unr dre öetrßg Vereni in Eirecwsleh, nnerosd cauh ien dneeterdueb tgerrluräuKt der aSdtt udn nerei rde ßrtengö hershvcGcesetniie e.cthudnDssla iWe eib enlla enednra ca,uh hutr sad trllekluue eshhenGce sed nssto so inavekt rVesien sib ufa r.Wesitee Eniieg eerinmT üfr 2012 snid azrw p,lgeant rbae – wie bie lnela nedeanr cauh – tmi meeni reginzhFeaec.

ttivtän„iAke nresesu Viseenr wrean mi zetnlet ahrJ warz intch pbüa,srr erab ittnuäg wraen udn dnis rwi tin“hc. dsraAne ,mKcuhe iset durn emein ahJr idVzeentosrr esd helreswciE cnesisievG,heshrct tahscu otztr lelra nm-etUneaämsePddi itoivps ni die tufZkun. nDne red wlceshrieE vecitsncerehGshi ath veil orv – chau zu iintePadenme.ez

uZm inene urtef isch red inVeer fua ied ueen iaHmet mi stoineishhrc ir.Khonefchs Zmu dernnae insd gieine dleitMeigr rdetzei mit levi ihsEsnuasmut dbiae, alel siirthocensh eDotmkneu uz idrlensieagtii dun uz r.onned rdhenWä der Umuzg ni end srcKnihfoeh wlho onch in teeirw enerF igel,t os mtkmo man dcoh in nSceah irtlieaDgisiung rethc zgiüg ov.arn Um Paztl uz anffhesc, aebr u,ahc mu ieZt dun Ketson zu ena,psr rttseb dre icEhelwesr hnheeiirvctecGss den lecnhseln ffiuZgr auf elidiagt tAenk n.a

eiD Mdertgliie tPere lpihPip iere(tL ssbArteiierk A,rhvi)c rnütGe eBcerk eer(iLt KA ohrcaFovit dun riginaiutiDeslg) ndu daiCaul hNsäeeerruid ein(erLit KA ohFflgriciunmes)na ndis site egiinen eJanhr aidbe, ned uabtS ovn edn tnlae Bnürche udn toemnnkeDu zu b,lesna mu ied iBteohilbk fua einen merdenon udn geneteäßmzi aSdnt uz bine.grn nKei tiselehc eUnfgr,nante denn ads rAhicv ptazlt usa ellna nethNä

ieD nimpaeost eznu-megluaZengmSit nov ngeeihannedrehcsb ndu oikenretp n,Dkemetonu tealn toosF, ,rnhBeüc iltntur,lIoensa nhrceüors,B eirenentheVsf dnu emveil dnreane its rhme asl nkieeubd.rendc nI ned Räuemn uetrn rde daricetbüShet mi Rustaha nlearg eiwt üebr 0000.1 emoentku,D die sanenedpn fmntMnenoheuaam rvnagngreee etniZe nbaithne.le ieD okheilBtib esd islchwrEee escvcsithnhiGrsee gvfreüt reüb ied gtrßeö Smnumlga kaihlcgctihohlrceels etrriutaL zu eiwrhc.eEsl

D„a anm reba sua nztlPegdanür nhict aell Dtomueenk ürf ide haltecwN svenkrorneie k,nna sti es eurns eZ,li alles uaf lsetteptFa zu e,nbna“n trälrke rtePe Pipip,hl rde ned siisAtkberre Ar„“vihc ee.tlti iW„r tneöhmc enie tAr Poebnräbztkshilie enh,ba in rde teuLe rntofaenoInmi uz eierlsEhwc dnu mUelfd ief.nnd Bsi hniad tis es gdilsanlre onhc eni teeiwr g,We nned es sit liev emastgmel ndu vciatirhre “ed.norw Und ad Perapi ja nchti dsa dleeusgidgt idMume es,i süsmnet ejztt ide ecenWhi üfr neie disteralgeiiti nkuZuft ttlgseel ednerw.

,hetcinS eannnc,s tntleibe

neEi ersh neaduiwegf rAei,bt ied lohw ocnh ngieie Zite ni phcsnAru nheemn r.dwi rD„naa nöknne ohcn iegnei Gatoeeenrinn cnha snu “a,ibenret atchl erPte Pl,iphpi edr ßlägeiergm an iewz ngaeT in rde eWcoh im Avhcri esunve„kr“n st,i um uDmoeketn zu ncs,heti uz ase,ncnn in DFP lduauwnzmen dnu uz betneli.t retziuZ sie er ogars nhco freöt mi rAchiv urfetznnea.f nDka„ orCona ath nam ja nhoc mreh teZi rfü byobs“H. dUn hleiihlscßc tue er sda ersh eegrn rüf sennie irvhnhssieeectG,c dme er seti nudr secsh haJnre öret.ahgn

W„as ttezj sehr lvie teiZ dun eikbAri ,gbnteiöt hlzta ihsc tesrpä a,us dnen crhdu die iitiegDansiuglr isnd onnenaoIiftrm esellhncr rbüevfag“r, feurt hcis iPiphlp ebrü dei irtbees einrtefg kWree. rtsE„ sgtnüj mka neie jngue Faru uz sn,u eid nranfoIonietm zu nzekSintwcdeue heuc.brta nEi htcwirSto getngüe und osnch hetta ich sda efnn,dueg asw ies thc“seu.

egBnneno hta der eiitcArevhlr tmi rde iDiusegtraiingl rde oeen,utkmD dnere tndZsua enie rdndgenei nhgcSeriu gniöt thnmec.a ieelV bntAeirhcfs enesi zum eiTl arkts rgbelt.vi ndU ipPrae varfelle ja hauc .nrnnwdagie eidnälbest„vSrctshl urhcnesve riw auhc eid leariOnig zu lerehnat. eslAl csstrHieiho rwid ni eiäfernseur Ksteni tu.nbaegtr“cerh

tnletDeub uorseseatnir

clNitharü üderw ahuc esginei iumts,tsgeae sghteet ih.pPpli malftsO enesi acemhn mxeElrape elihgc in idr-e dun rvcrfaheei sntggiAuefru nda.rehvno acNh ircahrbeksi Sithnugc üedwr adnn ide essbeer Koepi mi rcihvA rv,beinlbee die nlDebtute srsaoitru.te aDs cfasfhe tlleevrnwo tlaPz, den nma ndgrined öb,iegetn nedn ads hivArc nud auhc dei neeevslithn-cAbNerl an der ßaetanshJr udn an der Pseßareetryr üdnerw ewlititremle uas nllae ätNhen zal.ptne

hreM sla 0500 nkDutoeem tha trePe plihpiP etrbsei diileitsrgit.a s„E önnken hacu mhre ei,ns hic bhea iekn Bhuc ebrrdüa “ütgehfr, thlälec e.r maMnlahc„ eehmn hic mir hcau ewtsa Aiebrt mti cnha .useaH“ hcAu etla rrngtäeoT beha er btreies e:hsgrtiec „Die toistae,eVsnekd ruten nemerda onv innVebekseoaldr,dle omv Tag dre remtTrpeo ndu nde islheEwrec gzetzJnaa hbae ich fua DVD naegtnb und nov uakeetsisnstkM -nDp-Me3ieat le“te.sltr

rfnnAaeg onv auittlernvPe

ütGH-esrann krB,cee tLerie eds eAsiekersstbri ovcFtaohir„ nud i“gtDnig,iaierlus tha sihc tim nseein tnMrireietst ads eegrehigiz leiZ tgset,ze ned nsaedtB der aftoiPrseop ndu iDas uz iclnßeeer,sh zu gesetailiiinrd dnu zu nih.crse 58„ Prntezo red dunr 00810 iaprfootePs beanh iwr reteibs idtsil,ar“gieti futre hcsi cre.kBe Dsa ecannnS nud slenieDargiiti edr osapPetorfi rdwüe eibda dei eitgnsew etiZ ni pAsnucrh eenmhn. „Die ieasdgenwutf rtbAie mcaht dsa lnEnpgefie rde dn“t,Meeaat rklträe ceer.kB

V„no dne nudr 2000.0 ,iaDs rnede tusgirigneaiDli duwfieagrne si,t nids wtsea eürb 50 oPrntez f.irtge iaDs ndu rrelbidPeapi knenön ocnhs bald mi rAcGEvhVi- nhseeingee der.wne Wir„ bmemkneo iutzezr neei eneMg ngAfnera nov eeruviPntatl dun enotuins,nttIi dei liaitmraledB ch.esun aD sit es hcson ll,to ennw nam tim inegnwe cskKli sda Gtwnühcese ne.tdif“