1. Lokales
  2. Eschweiler

Handwerkstradition: Die letzte Pferdemetzgerei der Region

Handwerkstradition : Die letzte Pferdemetzgerei der Region

Seit mehr als 70 Jahren gibt es in der Kochsgasse 3 in Eschweiler eine Pferdemetzgerei. Norbert Beumers ist der dritte und wahrscheinlich letzte Inhaber des Geschäfts.

leeVi wcEshierel keennn ied Kasossgech thnci oenh dei refdtimerzPgeee onv bNrerto erueBms. orV ehmr sla 70 anrJeh öfftreen dnu ehute ni dttrrei H,nda its esi neie red nwgeein nMizeteegre ni reneeN-tnhirdfso,aWl edi ufa feedrP ieieliszrtpas .sit rmnemobeÜn tha mBeresu dei zPrdgetifeeerme im Jahr 2000. maslaD etaeeibrtn ni edm etshcGfä hcno mgtsenais bsneei snePor.en eeHut dnsi es nru hnoc enei getelAtlnse dnu der getMrez tebss.l 6917 abeh re fe,gnaganne ni edr gemdfeerrzeiePt zu aebn.irte Udn ssuwte sbi hidan agr ,htcin sdas es schi mu enie eigtrzMee el,hnad dei ßilhceuslsacih eslrdfeeficPh arvukte.f

I„hc ebzeits sltbse refdeP dun wß,ie asds es in ejder rnachBe wzcaehrs ehfacS ,gbit die live rSduelcdhin in,e“bter gats eemsu.rB erD bdeehrfParelbei tnnen zewi nHtegse eins n,Eeig die er in sernei ezeriFit rrg.oestv enrEi reesid etgsenH oltsel mzu chae,lrhcSt evorb Ntrerbo Bsreuem ihn nmfuaa.h iDe hsnMnece enies tmfalos thcin ni edr e,Lga itm end nreiTe tgchiir emnzuguhe dnu eüdwrn als etzltne wguAes edn artScchlhe .wlnähe

tNrbroe eumBser cahtreebt dsjee irTe ,uagen vobre re es uzm ealrhSctch r.igbnt hc„I secedineht eh,rrov ob das riTe tecgclrhhisfat “t,si läetkrr edr fmegetezPe.drr rVo dem fuaK nesie Teesir fbüeeürrp re nde negrelelne tdsnaZu sed .rTiees eainsreBd fua dem adntsuZ teeib er neie umem,S üfr ide re sda rTei fekanu ew.dür Da es vieel nhnesMce ege,b eid iher fdeePr fnrekeavu und beür edn Zusndat guebiieenhzswse ied iegrVcotschhe dse esferdP ieekn icrehleh Awttnor ngeeb, eis die ertes tBhntgarecu hsre ctwig.ih eWrdhän dre Kerudgnanalfuhnev sgae eBusrem hcna nrigeee sAaesug r:imem iSe„ haeunbcr rim tcishn uz e,eäzhrln cih niefd ohncs bstles h,aeusr wsa tim dem Teir lso st“.i

unN tsltle sihc eid eg,Far eiw nei Menshc tgedzrefPreme nud iilcihgteezg ine rbhebaeiL der iTeer eisn kna.n „saD sti lseal enie ohc“,pafKes mtien oretrNb Bumrees dun ütgf ui:znh n„enW dei rfedeP intch zmu cathSlcerh nko,mme dnan ineraeervbt tkesmteeeslirroKlh dore ntirgopeTeauuesnnrnhrdz sei “e.wtrie sFta eedjs rieT reüdw acnh iemsen oTd fau die neie ored reeand seeiW ierrebtaetwevitre ewdrne.

conenDh ise er tlessb cthni fh,ägi Pdere,f ide re ke,nne uz .eesßhcin Soblad asd Pfder nov mih rönshpicel geütrftte drewu, ise re thcin remh in dre eg,aL edn ruz Tgtuön ecdfehlroriren soBzsclsenhu uz zseet.n Ihc„ irengb die Pfeerd lbests muz crtachlShe ndu eietbgel ies ibs ruz zelttne u,“Mteni tgsa erd Mtze.rge eneKsi der r,edePf dei re mzu echlratShc gne,rib dürwe endsei zu tGcheis kmebn.eom hc„I ceeißsh eid eeTir zwra btses,l bare nand tübmmnrei rde Slhccet,arh“ gsat borrteN uemsBr.e Wnen die zeiBrets red ePferd sfeebanll sib zru nztleet eunitM na erd eteiS rheir rieTe bneeilb tl,wlnoe ise sied ekni .elPbmor

reD iöehfnnlfcet kKriit an dem Hkwraedn dse segetzMr ndu sorbesend sed rmePfedetzserg ist er csih .ssbuwet ürF eine rseseeb ägrrklnEu zhtei re ieenn igreelcV:h i„tM mde retegMz tsi se eiw itm g.äeJrn Sie lneieb dne ldaW dnu edi tuarN. hDocnen inhcßees sie lWid und esesn “e.s iDe ebLei uz ireenT ndu das wdraHenk sde rMtgesez deüwnr nenaride ncith iehnsa.seßlcu Wctiigh sie rae:b „Auhc nie Mrgzeet aknn nei reTi tichn ldeine n.“eehs

reD mggaUn vno lenrtE mit emd aThme sei mflsato huca abrcpei.somlht I„ch ehset ejden gSmsata tmi emnime Wnega ni eDnrü auf emd kM.atr sE kmomen os otf craEenshew mit eihnr enienlk rKidnne ovbrie dnu nge:as ‚cukG ,lma da leigt der tz.rFi neD ahts ud ezsneltt chon git.“r‘eent assD nrideK ahcn irene eslonch tuoaiintS kine erhlefdsfPice riobneerp n,cemhöt ies dlinhvä.retcs

Stnrege oteKorlnnl

uatL rNetbro umBerse bitg es eneik sbeesre su:laqhäiciFetlt iKn„e elcsiFh rwdi os sgtner nloeoiltrtrk wie asd omv ePf,“rd ißew .er Ein ferPd rbegni abeedssl chseFli iwe ien .dniR Dsa hncKoe und teBran eiwso dei iriureereeWvbtgatn ueeiknofinrt ibe edienb reaeilhctnsF cleghi. er„muAdeß testehb eni rePdf achsäctlpihuh asu ksleuM.n Es hta im flldlIaae nsei zngsea Lebne eaebietr,tg shic weetgb und utges retFtu okenbem“.m

murBese cerih:strve „asD gzienei hFel,sic sad htcin ni erd fPeann thr,cumpsf tis asd vom edrf“.P Rdni- nud feiShwcscileehn spiebieseelwis rleviree därnhwe erd tgrieuuebnZ evil rsseWa und wredü dcdaurh ni rde meesmGntage nen.ehabm trberNo emreBus rät ned n,hcMnsee asd hiFcsle cnfaehi alm uz neebpiorr dnu ichs dnan ieen nnguMie uz di.enbl

Stei Jlui 2000 gitb se dei ,orsitfrVch sads edejs efdPr und ynoP nniee uqdpnseEias ienestbz uss.m nI esedmi dwir gseete,crfbeinsh ob nie ierT uzr hahcncgStlu greefgbneei ist dreo chnt.i Ist nie eiTr asl rfShhlecctdap ,eenrageitgn igtb es rnu swegsei em,aMeekdnti ied bie ahtKkrein erbehcavtri eewdrn üdr.nfe maitD lslo emdinerve ndw,eer dsas dre snMech imeb herreVz nov noiaibkAtti edro enrdnea meinMdkatnee ftSfoe mnti,muaf eid hmi aendhcs. emD äuntgiezsdn eriratzT usms siedre essanEpudqi vor dreej nuenldgBah regevtgol dn.wree

inE edP,fr dsa im dsquEaenips asl hadtfpSelchrc ehzknetigeennc sti, kann trzjeeide lsa hcnit ürf eid thhcgcuSnal egnetgie etsiugenft e.wdren sIt nei erTi genighen mi eafLu isnese neLsbe sal lihpcdaf-ShhcNetcrt agene,grinte slstä hcsi isedre Sastut cihtn rhme .hsecbnfaaf

rmsBuee aht uz 95 retoPzn tmnud.enmSak ieD thicnerles nfüf Ponzret esein nur in dre ehitcihestaWzn na beuaSetarnr nud endnrea näzeeStialitp resseer.itnit s„eMeitns eagsn sei zu usHea hcno hntci aleni,m dssa red rnaeStrabue sau feiPshflcdere ti“s, ßewi dre etMg.zer aDs dilB sde Fkalhhrneiessecrwd esi lgnleree in ein evil uz vngetesai Lhict stgth.ucre B„ei ,ednen edi hnoc lcehisF sens,e ethiß se aascp‚Huteh “ib,‘llig ßwei r.e saD nkearHdw und dei ltaQtäiu retihn end ternpeesrMzgie rweünd nvo eeviln incth emhr tzhäsegc.t

erAb re htrtesev auhc die adrene :eeSit mI„ onmMet sti se uhtrarfbc itm emd ngkira-eeriUK dnu dne tegiesnden nPsie.re iDe seMncenh können isch aldb nctshi hmre t.“elnsei eDi iesrPe eessni nteeAogsb abehn ichs algdinsrle hctin tnegr,edä eiw esBeurm et.srcrihev „Da hci essbtl nt,eidheces wei ivel ihc rfü ied rdfPee heal,z nakn ich hauc edi isPree eb.immmite“stn

In nfüf Jnhaer hetg der ewEhslreic fgdemeeezrtrP in R.neet i„Bs lnKö bin hic rde ieiezng terPgedz,efem“r eßiw tbreNro mes.reBu tMi dme dneE erd lcrhbeifenu aaLnubhf onv eNrrtob ureBems drwi dnan mti orreßg setileiinhWkcchrha chua edi zedetrgemeeifrP ni red hsocaegssK 3 rhi ednE i.denfn