1. Lokales
  2. Eschweiler

Verwaltungsspitze im Gespräch: „Die Art, mit der Krise umzugehen, wird sich ändern“

Verwaltungsspitze im Gespräch : „Die Art, mit der Krise umzugehen, wird sich ändern“

Die vergangenen fünf Wochen haben Spuren hinterlassen – an vielen Stellen und bei vielen Menschen in Eschweiler. Und auch bei den Verantwortlichen im Rathaus.

iEn trWo tmkom an smedie Nicmagatth gfäfulila oft rzu eShr:cap emtapEhi. mtsrrgriBenüeei inedNa ntodarehL PD(),S hir trErse dnu hiescnehcrT ngdeoteiBree nrenamH döeGd udn erd sscähetdti szetneretcRndeh treDie apmK egefnri mriem eriwde auf seide oekVlba kcüzur, als esi mi hGcäsrep tmi neerrsu ntieZug dei atoshreswetHproahksac ovm .14 und 15. Jilu ni cheEiwlser nud dei ideemts ngvnngearee fnüf ohWnce uveeR praseenis seal.sn

Die lFtu hta veli mti nde fneeefbtnro nnMecehs g,emhtac da disn ide idtleigMre red rgttiaesVenluzspw uaunfrdg ihrer eenlvi ieneeng rrEenagfunh zagn reci.sh dUn sei hat uhca esi tsbsle ni zgan nreeredbso ieeWs rerht:bü „cIh heab in mmieen bnLee ochn ien eine ocselh eiptaEhm er.letb chI ohe,ff sads rwi esdie reüb dei uatke erKis aisnuh in neremus gUmgan nehrebwa “eönnkn, lttlse Hrnmnae ddöGe efit dbrcekuenti ndu hauc fnnhlfugovosl fs.et

Veslie asontnp enceeishtnd dun mzstgutee

drectknuiBe ist cahu eDriet ,Kpam wnne re na die Agefnän dre esoaprthKat tdnüukrzcek udn d,anar wie eid Vgeuarlwnt dun im enudrG dei gaetmse tSatd auf eeisd ibs doat tlnlesorveuabr wbscemrmguhnÜe dun ernZusrötg eirnreage utm.ess sei„Vle sti ma agnfnA tsponna deehsintecn und zttsmgeue r.owdne eDi etmiesn niotneatuSi htaent iwr aj ohnc ien er,letb sie smtnues brea neodcnh ggretele e“.nwder

eeGmness na needsi öneiwhhnglencu dgenbmnenhneaigRu tzige shic dre nzendeertRhtces imt med easmniremanKengt ifr:eenduz „nI nileev ereeihcBn sit das hriwickl tug ealgn.feu saD tha srieicchhl tdima uz nt,u dssa riw ebür reahhiclze kezwretNe ngeervüf. Achu nnwe rwi ied mnetsei von inhne ncoh ein httena zunetn e“snmsü.

äitexbtilliF ndu Soiänptntat neies gtfager nwgeese. Udn agnz eliv impEaeht rüf die tenfnbeorfe snnceM.he „rWi haebn es fg,acfeths dei utreSrtun,k ide frü pohansarKtte onhgveseer n,dis heclnsl unuab.uefza saD ilgt tnhic rnu rfü dei uenwgaattvrdtS,l ndsnero hcua rfü die ,nioarnsntgsaloifHei ide themUenr,nne dei eeitgrändoSt cnh,aAe die akaNubchnrnmome nud eid eevlin avitenpr eowis aheemenrcnlthi f,lerHe“ eesrmiütr Hrmenna dedGö dun slttel f:ste „eBi melal ideL udn lla dne ataraumT ahbne dei nshcenMe ereb,tl adss edi tadSt ürf ies ad arw udn i.ts Dei nazg regßo rtMhehei zmniteusd tah dsa so emfde“.nnpu

Das bahe aerb neksgeeswi run rfü ide Szpite edr gaenVtwulr ongtelg.e „eJred aht an mesien tzPal dun in sreein eolRl eenin urpes bJo htc“a,meg lotb iDetre ampK zang hctdeuli ide tlvkloeek gsn.teiuL „sE arw ovr lemla sda eerevdoargrhn elunsmpZamsie lrlae eBegti,teiln sad ni dereis aotseblnu unAhuetsiioantmsa rmone iwghcti a.w“r Das ankn dinaNe radetoLnh nur ruhncentetse:ir „iWr nebha ovn fgnAan an in emsTa eiag.etbtre Ninmeda hat in eeuinknsZidttäg h,dategc eosndnr lale in Agfea“nb.u nd:U irW„ baehn veschtu,r erusn eisehBötlcsmg uz ut.n saD tsi usn in eveinl uPntnek ucha nel.eggnu Arbe dsa hcläsermt lrtüincha ihtcn das Led,i das eveil hneencsM ni rureesn tatdS in ieesrd kssnear nmtiuanoiestAhaus efrnearh e.“nhab

Wei hesr es isch häciltcsaht um eeni uimnttsisneuAhaoa tahdeegln ba,he utrherctsinet eid trgimrsnieeeürB nhoc a:enlim ieD„ genteiodSärt hat ticnh ohne nGrud dne hapltfaosaKnrtel s.reueugnaf Das raw eid lcemmhtiss ,iattuSion ide eeEchirlsw iest edm tZnewie tirWekgel eebltr “tha. dUn Ldonahter umrtä eni: Hätte„ imr orevhr eadnjm e,gstga sasd riw enamli tmi niree hoKatserpta secnhlo ßsaAuesm knterrfnoiot edewnr wd,eünr adnn theät cih irm rclhcheinhswia nctih voslterenl nnnekö, ssda wir iesed mit erd satmeegn lsectlaaedhttfsSg os smetrien weü“n.dr

aDs dwmiereu mistem ise cuha tvzrschhcluiie frü die äctnhens nMoeat dnu rhae:J eiDns„e meTegiast ctöhme hic grne ürf ide unukZft hn.temiemn iNthc run ni rde ueVn,gwatlr ndsonre in ersuner egaetsmn Sa.td“t

Geicwhllho hta se achu rmemi rdeiew irtiKk an red lnrgVawteu nud rde rerismtirgeüBne eb.ggnee Man„ susm enshe, wie lasbette eid nenhecsM vno dre ltuF ndu heirn ngleoF erwna dun remmi cnho dn.si ennW aemdjn aslle verlerno a,ht nadn aknn er achu mal ceärrhsf ni eiensn sagnuesA w,ndree ads sit odch omekmonllv ra.kl“ nNaedi nhdLteaor tmäur eni, sdas chitn mrmei lslea mitalpo fgnaeuel esi. ieS ttteib rbea hacu um irsVn:ndäste ieB„ ernie irdreaegtn erasptotKha annk nam thcni emrmi lsela grhiict e.mcah“n

ieetDr amsKp tznäiucghEns ghet ni sedeblsei ui:tRnchg De„i Mhensenc awrne und isdn snmehasaft ffnt.reobe aD tsi se cuha lvoeommknl s,värihlnetdc ennw ide vrneNe bankl gniele dun ies alm mpaDf .nbssa“eal Aerb er ztste hacu n,ezrneG ide re ni den angrevngene nhceWo hcitn etelns ietrtbnhecrüs sghenee tah: eW„nn rtiteD ni den ngtsenenona eSnozila nNterezekw dünznel und atnvegei mutiSmgn nmeah,c dann sit asd hnitc aaklete“zp.b rE lbsste ehab ni edn etbinetiaEszgen alrsmehm rlee,bt ewi episesebisliew Buanpteg,hune eid dtSat und dei heFwerrue rwnüde itncsh ntu, na nde eeNnvr red lerHfe gtzeher n.ttähe n„I nsdiee äFelnl war se ckihrwli crw,ehs eid votnoiMati ieb ,ijnenedgne ied für deaern kcriliwh rih tetLzes egegnbe bhnea, ohnle,hhu“ctza ctitbrehe dre cshernzde.nRette

eSclho eaufnnErghr und ainrlchüt die gemesnta enanegvrnge ffün Wncoeh ehanb chau bei end Vloetcniaerhwrtn mi aRutsha urpSne letiansnsre.h s„aW ich scienöprhl lckiihwr lsa satnedble nupfemden hbea, insd ied chGsäpeer mti nde lneive nnes,hMce dei llesa lnereovr ,b“hnae agts adeNin ondeatrL.h eAbr ise notbet :ucah n„aM rittt nei essochl tmA an, mu natornwVuergt zu hbmnüee.rne asD iglt in dresie eirKs osmu mehr. Es sit eein eenrmi agzn wincgheit aueb,gnfA für ide nceseMnh rov tOr da zu .ensi Das hees hci lsa meine lseiheörpcn ,gtonuterrwanV und ovadn mkmoe hic cuha hcnti uth“.nerre

Eni schorel Ausphrcn tköenn dei Gahref eer,bng asd eneieg imiLt uz rsbnehüee dun badlshe uz rscnhetre.üieb „sE agb ePhnas, ni dneen hic hegctad aeb:h sDa ankn hodc agr cnith ies.n Arbe chi habe eni fZelewi rnaad ag,thbe sasd rwi se asnimgeme e,fhafsnc esdie uniitoSta zu wgietäebl“,n tägbfktire eid niügire.rrsteemB rIneh hsnölcprieen talgAl irebhcsbet eis so: „chI bhea ni nde engneeangrv oeWhnc erhbrcttgedea.iu asD ebtedute uch,a ssda eignw iZte frü Safhlc ieebbenlg .ts“i

Acuh mla nei eHiswin von neußa

ehGolclwih bhae esi ruadfa achtgte,e scih cnhit zu rfobeneürr.d ccwZhned„iursh agb se bilcgdehiszeü uach snoch alm neine eiwHsni nvo “anß,eu tetsll reitDe maKp imt iemen Lnclhäe tes.f nUd Hannerm döGed renertni sich an eien hctNa in dre wtacahHuep erd ehFurr,eew ni erd der Kesnabirst ieedwr seti euStndn ttge.a D„a ussmet andn hcua edr emieBrgrnseiürt mal aggets nrwe:de raFh ahnc Huase dun egl chdi ien aapr nunedtS h“n.i asD göhree zum rsdmTnenetsäiav banlrhien edr e.Svuntgtwtlarad dUn„ zru esficohlrtüFpr,g edi irw innearüdrfe a.“hebn hcuA im iSnen der he,Sac iew Dtreie mKap :krrleät nenW„ hci etbüserlat ,ibn its se ,cshwer tvgiefnreün tcneEngdnsuhie uz enerfft. Dsa ilgt hintc unr rüf ide ,erisrmritengBüe ndesonr für sun ll“e.a

uheR und tspunnnaEng wrndee ahuc in edn nshcenät coeWhn thnci t.reieennt erAb honedcn üerfdt ihcs sigeein rnde.än uZ„m esipelBi die tr,A tim red eiKrs mzenge,uuh“ its andiNe enadorLht irshc.e neunZhdem eheg se etztj ,rduam ide eetörtrzs utftnrrkaIrus rewdei zuebfanuau udn snutfzihgkfuä uz ahnme.c „riW eümsns etzjt reiwde mrhe ni eid atoe-roncleistkhsepgtznlie rtiAeb ben“eügher, testh ürf ied esrüBeeirrgmint e.stf aDs rebeffet muz pseilBei end Becirhe Sgt.tudaalpnn W„ri wenrde neesur tdtaS neu dneekn ües“m.ns

ienE rtese uneeKoznsq uadras itgb se stee:bir Dre üfr edn 9. epertmbeS teerimitern cssPnsnugassulhua irwd etbazetgs. nI rde tnguzSi toesll se mu edi eieeulnbrrggütgBi uzr ntelstaguG edr rdodnIeanpmee g.eehn „saD eght ovr med nHgniurrted der teakrlpsttuhoaF gra t,hinc“ tbirgn iterDe aKpm dei nhzEitänscug erd agtnmsee Vplusngizratseewt uzm sckruAu.d

oilwh„lceGh seüsnm wri nus litnhürca dGnenaek rüaerbd a,mnche ewi es imt der kawctinguledtStn dun aapundtltSgn hewti,“retge bclkit edr isttedäsch zesctednereRhnt cnha oe.nvr oS ssenümt eatw die enldaenfu abuegsnfuernlapraBnhev sithikcr erütrbpfü ewdr.ne Aemredßu smeüs nitceednshe edew,nr bo aPlngnnue neergtdä rode hcau brhvocesne we.rned

gnsAschtie„ dse nadiaKslwmel nmsseü aetornFk ievl ärkesrt tcskrhüiicbetg weedn,r edi lgabnis eehr mi grnuedtHrni atnen,sd“ agts eHmnnar ödeGd und nnnte enkoktr den o,ahscrhezHuswstc areb uach ide ukunArsengwi uhnzdneme reglnräe dun enrvenetiisr enhrnpakocseT. „Das tgeh cjhedo otf ietw üebr ide entetagrSdnz us,na“ih tbig dre eteenogBired uz ednbeen.k mei„B ewcsroahHs messün spiieswelesibe cauh ide ednenar nemonuKm dnu red sbdrWnaravsee ltietbieg r“.ewdne

ainftrechVee nud uegctiheebnsl Varfernhe

sWa end ludwrStrktuane t,haegn rhfofte ichs iNaend tredahoLn hcna der koothrehHsstcasaprwae cveriatnfehe nud maitd lceiutbgeensh arVhnee.fr Wr„i taneht ni eesElhircw wärmuiigeet sncmbhrmeugneÜe.w Alelin edi Sehnd,cä edi dei tdtaS rtnlteei h,at tnberega ncha inere senert Sgtcnuzäh 121 oielninMl rou.E eDi nesüms rwi et.eeibisng zicehgitGlei sndi irw etiewhinr inttme mi ulnr“Sarwud,tetk recsethbib ide mgresBürereinti edi Laeg usa rireh iScth und nitrgb eidab neirh numtU muz rk:udcuAs eitS„ irev eranJh nsmües irw in infwaedngeu rrahnevbngwueBseefr ernSte elasmn,m um dlGe üfr ned wtalunkrtSrdue zu .bemmknoe aDs dwir für nsu etjtz ehwcrs, ilwe rwi achn dre tFlu uhac onch nsreue daStt iewred faabeunu snesm.“ü

Dahesbl tedorrf oaLhrtden eeni anhcifee udn rcüsbeaturkonih einertuglV von neGdler – huac itm ilBck uaf edn 30 lMlidriane uroE nhwecrse cideoohHnafws,lhsfrss dne dBnu ndu nLda in der reennngagev cWeoh slebsnohecs aebn.h

sDsa edr Suuwttalkdernr rgitweehnee wrid, avdon eigtz schi etreiD ampK uezürb.etg hcAu iewl ads eresnsIte rlieev rneeehmnUnt ma tSnotadr hewselrcEi coubrnneegh se,i ctheiebtr rde z.tenhsdtReceenr W„ri nrdüef die genwhceierbl gudAnslneine fua der norätesiieirtPtl in enemik Fall tuesürz“nz,cke tntebo ampK. Udn er gdnktiü n:a W„ir dwerne imt allre tfKra auf edi nrieFm ezenugh udn nienh eang,s sads ies reih Cchnea in ilwEsehecr eztnnu len.lo“s

saD esi ine siicethgw i,lngaS das von edr Sdatt uheenags .süems So ctrhbetaet egiel ni dre ktlulaene srieK dnan auhc eine ßgoer ecna:Ch nDe„n riw köennn ewis,eenb sdsa rwi in dre eLga dsni, ebemlorP zu n“ö.lse elZiewf danra ltsäs Dereti aKmp tichn nu:mmefaok r„iW sztentor vlrole mmuits,pOus mpigaetfKs nud “anTtgr.dnea