1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Der General legt den Finger in die Wunde

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Der General legt den Finger in die Wunde

Als am 30. August 1995 das 1. Deutsch-Niederländische Korps in Münster als binationaler Verband der Bundeswehr und der niederländischen Armee aufgestellt wurde, war dies eine völlig neue Form der Kooperation zweier Länder.

pnpKa 71 hraeJ treäps its aus med ib- nei ntrnaalioimetul deabnVr imt lfözw bttiliegene Nainteno egnde.row iMt tateaGnelernuln Ton nav Loon raw nun ma ürhefn goanneensardDtb erd ouKdmenmar des sropK asl ereRtfne imbe erborrnDgeen ,eriGpekhrscäss edr mneail remh in Keoaiontrop imt dem aueEpnviorre ecfehh„oGttispllceaslssi ”Bshgfmtenaugnedicisl GBP() nfaatdst,t zu G.tas erD he5iräg-J5 hcspra zmu amThe nu-„eßA dnu hriceiStkopstiehil usa cSiht rde deelNineda”r ndu neöfetfre idmta cuah sad mruEprufooa 1202 dre PBG, sda mi iZechen nrsuere Nrncahab im nWeset .htset ie„D Ieed, ide hnrite erd esultlAfnug dse edeisundheiätlcDsc-rNenh pKsro ,asdtn awr ied örgEumhlngic edr taeseruZmimnba uaf erdje enb.Ee wsenchinzI tlig ,es deeis Idee asl dellMo frü inee smageeniem ieerähsucpo durtasnsetiigegrieetgV uz s”nth,revee etonbte lnruGlateeetnna nTo van Lnoo, sda ioatnuaelnmlti eatoeooKnnirp mimer eirnarrezbhutvc nre.wed Dn:en iD„e tetilaäR iesht heuet rdsnea sua sla ni rde etZi sed Ktalen g”sKeer.i erFrhü bahe se gnnPnulae ,egegnbe ad ein sRioik surhcadu dnenahrov .war „ochD ngebanrt tha es reühfr .ein Heuet nbetrn s,”e so rde m,meraoudKn end tual ernigee useAgsa seein eäEtzins im ovoKso und in hAnnitfagsa erhs gtpegär .nhaeb mI„ Koosvo sdatn chi mainel sbi zu ned neKni ni neime reBg vno eehiLc,n pOrfe sde gRiemes onv vo.Mliseic enEi mevlnloomk nuee hunarfErg rfü m”h,ic edknt re kzrcuü. Dei txKmäitloep red ugeineht äensEtzi aecmh eid mniaeeatZmsrub eevilr Krtefä fhcaine newt.ondgi „cIh aglueb hn,tci asds heute inee natioN hnco ni dre geaL tsi, ieealnl ni einen tziaEsn zu g.nhee eeDis nrdwee mierm mialtunaoiltn gpätrge sn.ei Dhebsla ssnemü irw cuha ntlluaitmaoni büe”,n fioutelrrem dre 6915 in Weert rnogebee rreeeddNälni idcuetlh sniee Vutgrosen.nlle Dei tSoiutnai in hAinfnsatag rerdefroe vro lealm iezw neD:ig r„iW üemsns er,nlen tdsrnesäinV für die hetsalneeVnswier dre ncnMeesh in shagAnanift eziguarnubfn ndu eugan ,kränelre asw irw unt. nenW irw uz eetrlmetz tnich ni der aeLg sind, neosltl rwi es ersbse eeblnib s”.senal Der thgeeiu rrmroiTsues esteebh uz 09 rePotzn aus gorPadnapa dnu zu zhne nreztPo usa iknAo.t iW„r ergaenrei ufarad brea mit 09 Prezont Ao,iktn nhoe diees censeuahird uz ,e”äelnurrt gelte der anreeGl edn gneirF in edi deu.Wn So eenis die nTilaab urn ine Teli esd .roPlesmb „eiD rKnoritopu sti senemi cehEtsrna astf ghhiecf.lerrä Deeis nöknne wir cdohje nru durhc äce,Ghesrp intch rabe imt hoDrenn iedä.enm”nm ccShhißleli egeh se immer mu nM,esnehc thcni rnu mu .deenFi i„De nhafnAge wellon le,ben sda htiße nctähszu ns,ees ahcadn ommtk eid m.torkeieDa eiD scnnhMee elnwol tiefebr drnwee ovn Gnleestat imt .Kwhcsnlaaokis Udn niemntseds ied eHfltä edr fngnehAa, inämlhc ied anFu,re wl,il assd irw lei”,nbbe so Tno vna nLoo. reD ucesrVh, ine nuees fainaAtgnsh vn„o e”bon zu e,uban beha cshi reba als rhlafsec Weg wnieseer. n„setiädrP ndu Rgienureg disn oh,nrnadev baer enkie rg”tenua.Vwl blseahD leegt se ,nun aemsmengi imt snennoiIuttti wei edn nreVienet iaenNnto ndu rde atrlneinoientan fnckEnullgtweshi,i kalre Zieel zu .irndfeneei „iDe gerFa msus :tlaeun oW wlelno wir ihn? hNac ercsth erod kn?isl Und hanc der eEhnncstduig ssum se nand ni enei iuncgtRh heg”e!n alKr sesüm bare is,en asds aleotdSn tcnhi nu,abe ennosrd nur ied tsnasVunzeeuogr fesnfhca nn,ekön bAafuu hiölgcm uz en.cahm nUd: onV„ erd e,eId ieen eeftperk tWel zu shca,ffne üssemn wir uns r.dnhesbavieec saD ileZ stlole aber e,ins rih itsclhömg hena zu ”eomkn.m rbrDaeü uhnsai sesla huac die aFiontnisnauzti evirel Santaet ni Ztfknuu rag csnhti asreend uz, asl lencitsweh egneer npoeKotiearon huie.ennzge ee„renKli eiuhrespoäc tNaonien erenvelir rihe etiläshimcri käibeSs.lntsgdteti Dei lihäersddnceein Amere hta usa eieninfazlnl rüenGdn eihr ernPza fbsfhacet,ga tis aols ufa rbmeemtZnasuia ,iaene”nwgse tkerrlä erd zfceaiwhe r.eatV „So eng poinrkeroee dun os ilve mmnsegeia büne iwe mhlgicö, u,eteedbt Geld zu earpsn und uatnrVoergwnt uz .tnli”ee rFü sad drceiiNhuetc-edDsläehsn srpKo senie edri ieiotvetLm ermmi :eäpnstr nsäegdti etb,eaizhcnssfiratEt dusglAbnui dun sda heNnneadck übre nuöee.gmbseirheVtcsgisnrkle esHart und tolasntmiauilne Trngniia beild bdeai das nnFau.medt hrn„atDie thste red d:kaeGne rhMe chi,ßeSw iwnrege u!t,”lB soshlcs dre eliräneNrded seeni Auernünhfusg. eDi esceineßdlanh kusnDssiio tmi end Zhenurör rfaw thcni zzttule ide gFera hacn der Rlelo nud den lneherF edr ASU ni agiAtsnfnah .ufa eAll„ hanbe lerFhe mhteagc, ob lik,Poti lirätiM udn chau eid eEwnkulstfilhn.gic rWi enknön reba nicth die wonaerVntrgut ihlsßelshiucca ned rnmaAeinkre ewenzus,i ehon teslbs eastw uz t,nu” sueircnhrtt Tno vna oLno ied teugBeund esd roiuchnpäees Egg.ntemnase Um bshdleencaßi ahuc äerktvrtes neBeuünhmg erd nfgchaenihas dihnsErugtrsäntceeg refindo:neurz ir„W önennk hngifntAasa nru ni die hgrcieti hutigcnR .shencieb Iwraegndnn nmesüs nesritPdä idaHm israKa nud nseeds negugeiRr tbelss eid ruoatnVwtrnge eemenühbr.n Ursnee eiflH sit ldehi.”cn