1. Lokales
  2. Eschweiler

Coronavirus: Was unsere Händler vom Lockdown halten

Kostenpflichtiger Inhalt: Corona : Was unsere Händler vom Lockdown halten

Ob die Verlängerung berechtigt ist – das sehen Geschäftsleute in Eschweiler und Stolberg unterschiedlich. Doch Kritik an der Politik gibt es fast überall.

ssaD hri lnSao p„To Hrai“ zum ezntwei alM mvo nnu rtägvrlneeen wkonodLc urfudang rvorsdieaso nuC erfntbfoe ,tsi ßstöt ieb ernIe eBsgeul auf vnesirns.tUndä ir„W hneab ätchsmlei geRnle bkchisrai gtfoebl, ndu bie nus ath ihsc znga tmbetims ninamed rnz,i“eiitf sagt ied eist flöwz ehanJr teslndsesibgät si.riiumneesretFr unnedK äentth badsnAt neiuzrnead gnaethle udn eonesb gntisäd ehznkutScasm nagterge wie dei eBclatfheg.s i„rW baehn edzmu hsinfgseweat Lseitn rzu llveeeunten rnarnkeuoogltfckgtKvü hgetrü,f lnsfDteneiksitmiote eedevtrnw und ni xlbsegecPnisieahl rvntsi.“eeit

rDe neeteur oLokdnwc msat gränenlrgeuV eis nhict rnu für hier aBrhnec ne„ie rhse.K“otatap liVee„ oelngel,K brae achu ndraee teieetrlsnDsi, nnoorsetaGm ndu eezhllädnrniE weredn nhitc mehr eganl durclhhenat nnnekö. eDr lifdasVneleurtsa ist ,enmor edi fneheneld enimnhnaE nönenk cniht togahcelnh ,dwneer nud etasitcalh ilfHne knemom – nenw phratüube – frü ievle rtibbedeneeGewer zu täps und uz ngerig a“n.

Ihnre uosasrnriFle ebrbiett eInre gleeuBs in biSi,rg-oenrgeltB esi owthn ni aremSitm.h ot„Dr bhae hci ads oasCh eblre,t als edi tugtoensTiresa ni cSenhra in die ielEf mötegrst ndis und esnsnhcesanMem eid läaktrPepz ökeevrtbl .heanb eiB malel rntädnseiVs frü eMnsecn,h eid in die taruN dun ni edn eehScn lw,olne htest ads in enkrei engut iRnaetlo uzm knLdocwo, red hrecaheizl enensixzEt de,hrotb“ itnem gse.Belu

uhAc irh eeciwlEsm Jl„ueirew e“ezWnl eis dei etgshcihelcäf tSanioitu metmanno ü.f„erchirlc“ht eDi fGhrrthcnsiefüäse elkiUr nzpuerpKt hzeti die wikNenottdgie dre unhiEtlang erall aenHinhnßmegyaem wazr ikneaeflssl ni e.weliZf enD„ onkcwodL in srniee tlleanuek Fmor elaht hci inedlsgrla seisnatgm üfr rcaiflh,g“ achtm eis h.ecitdul Wr„i enhab mzu pseBliei asl eklsine seGfchät enirLugrifte aegaffshtnc. chI üwrde rmi nshcwe,ün ssad edi ldidlinvuie enttleserl tKpneezo mehr ntGulge lanehtre edn.rwü sE gebä muz elBseiip eid ctheili,Mkög ssda imrem rnu ien uKnde sda äfesGcht trtbeit. Udn ised hnlatcirü retun ergesrttns Btgucnahe rlael Vifrsrecohnt ni nScaeh n.eyegHi sE tgile helchißcsil in ensru lelar nstIs,eere gudnes uz lbebe“in.

htülcriNa hebmeü nma s,hic imt edn dnuenK rübe enine kknotteslnao ocsvehAberli in dnubVgnrie uz be,belin seid ise erba artnhcüil tmi dme teneghwno rueiKnnesvcde nhict zu ice.gnvrelhe reD clkBi nov Ulierk tpnpKzuer auf dei Znfuukt tis hcdeoj von ougHnnff repg.tgä „Ich ,efhfo sdas wri nus im jrhürFah eirdew red amNäolrtti e“.annhärn Und bsi nhadi deerw edr J„ueilewr e“Wlnze ntwheeiri xietnrseie.

v„Tsoet“anelgra bie red ?iPokilt

uKals b,otrRche Inaerhb esd estäfhcsG nreLadr„ewe rc“boRhte ni Echrliesew ätlh dei ggnreeVlrnäu des scoLkdnow usa udtcihngeeheisnl dun sceinhzdeimin Gnnrdüe rüf cgrhit.i W„ri stehen taotl rni“eth,ad rrhueintcttse .er dleiAgrsln btü er ni nradeer Hhtcnisi hsfrcae Kriik.t „Aus red Ptkilio reuwdn fileHn in llea ghnnRticeu evc.hporenrs emZstiudn imeb ldinhneEleza ktomm ebrshi thcsin “n.a tAgräen zu eestlnl ies serh sgicerhwi dfrgnuau dre kciobüstrrnahe Alafn.ueg stS„ble nmie terSrreeubeat eißw ncah iew orv i,cnth aws uz unt ,tsi ilwe nihefca kniee kanerl ntlenngAuie onv iSeetn erd rhVewcrteniltano m,monek“ ifwtr lKuas btcrheoR dre Piioltk vogr“tleen„aaTs ov.r

eDr Dmreebez lsa wihcigsettr äGmencsatfthso ies zur äHfelt l.gegealfenw neis„eD eVlrstu nhoel irw gtirisfkzru rcainhltü hncti u“af, mtahc ihcs dre smhnfGäencsta nikee lnoeInsilu. anmeonMt titebe edawe„rrLne b“othcRer beür ide lnizeSao Meedni nieen nnkokaeltsot Al-obh udn rrevciLfeeeis .na stgLiarngif ofhtf usKal oerhbRtc afu edi ühkrkcRe uzr ärlNtm.taoi ehsabDl„ tis es igdzähnusltrc rtici,gh jtzet nequsknote uz naenh,dl mu uaf aleng hStci ine tnädiesgs inH und Her uz viredhen“.nr

In red Bbücethesru am oerbStlreg atuhsaR wdri ewntieirh hsesc eTag dei heWco tgieaetreb – ennw hauc oneh aKhscnduft im Laen.d K„denun nneökn eicoensltfh edor ielnon sell,etneb udn riw fielner ndna osnotklatk u“sa, hsicbeetbr hnibaenIr iBatnet Krü.ep neD wonckodL dun ide nuegVälgerrn hlät ise ähguztnrdicsl rüf igicrth. „asD esesiehunwenGdts tsi ncha wei orv am iLimt ndu afrd hcitn iall.kerebno

Mti lcikB auf ide iPrneoCaad-eomn anerw rvo med okcwdnoL ni erd thczhVeiswiortnae zu lieev shnceMen uzm nEnkfauei teng.srwue Jzett ücsthzt edr okLnocwd die pui,skorRgienp asd tneheeeuGssdswin dnu cuah rsneue eelAlttgnn“s.e

gerSno htacm titBnae üprKe ihcs lnlrigadse mu ide reSrgbelot snentn.atdI nW„ne erd ohihnen cnsoh hbhäecltecrit Ltdreesna nov laLelennoakd cuhrd eid iKers cohn eznhu,mä ewär sad aaftl üfr ide d,tIan“nnest üftteberhc .eKrpü

mU ernie nhoc irtrcasnseehd genurdVö dre tnIeäsnedtn rwuetggnenzeeikn, sie edr taaSt .rtefrgeod Es„ snüsme anhitez nailnfezeli fHeinl eagtzlh we,rdne edi chua ,nirefeg imadt edi resKi rtcrbükebü edrwne .nnka vzseIonlnne dnu ghfaäGcstenuseabf semüns ervrihetnd e,drwne tdaim die tsnnnedtIäe chitn ub,set“auln tags .sei

niKee realk iLnie

iÄhslhenc hüetbfcenr vilee huac rüf eid erewscliEh Ia.tetnnnsd mrDua dfrtore Mianor uBr,ad rchfefthGäisnesür dse eizeewhiefhltEal-äspadsgSlnnncer “kEHc-o„zel rmhe mEitahpe für end Ehnezdileanl. nUd Venea.rrut h„cI bni zbreeügtu, sdas dre inellnaEdhze ni erd Laeg it,s ililenduvdi ragiäethgf rcoshtheeketineizSp uz aerenb,iter eid ide gufnfÖn dre cetsäfehG ömiglch maenhc nüdrwe,“ tsag ies.

elGeelnr efhel iemb Hnnadel red itednntEräshgscruge dei akler neL.ii Beim„ ekdnwoLoT-lic mi eveoNbrm irdw dei nsitameoGro es,nhocselsg edi heulScn neibelb eabr ffoen und dei nethinöeclff kheetilemVsrtr dsni pnvlolp.rope nenW icikrlwh sda esestIenr btst,eeh edi ahSec uz nb,enede amruw dann intch lemina rthicig roigors ndu icankgk? atensdsettS tläh mna shic mreim chon nie seereitw ücTnehr “ffneo, lltste aionMr rBuad ngeaFr ni den aRmu dun mnmit cuah die okaell iloitPk in dei P,lhfcit vno erd ies rw,aretet ichs ufa dne chähheetsörnn Enneeb rfü nde llnaihdEezen orv trO eeuz.zentsin cmedNah sad sgeintWsfahechtchä etzrsrtö wedorn i,se üsmes ied leineZtgszu unn uateln, ads ticeWheblrtnasfs ilsgmtcnhllöshec iredew ni gnaG zu .eribgnn