1. Lokales
  2. Eschweiler

Eschweiler: Bertram will den Rotstift stecken lassen

Kostenpflichtiger Inhalt: Eschweiler : Bertram will den Rotstift stecken lassen

Natürlich gefallen dem Verwaltungschef Rudi Bertram die jüngsten Schlagzeilen nicht. Der städtische Haushalt schreibt rote Zahlen. „Wir arbeiten seit den 80er Jahren permanent am Rande eines Haushaltssicherungskonzept”, ist er sich der Herkulesaufgabe bewusst.

Adeisnrgll rtwna er ,rvoad unn ide eafcnhls cülehssS zu .eznhei erD Bndu eachm es ,orv asds sninetvIneiot eine riKse esnetibegi nöekn.n iDe dIeen der öesisdrfcAbhheut iesKr cah,nAe cuah berü dei lnsPcekaedore mi Raauths andekn,hencuz sßtöt neiehngg fua wgien egnGeelbie. irW„ hbean die asPnltroseeonk tise 0502 mu sgtesaimn 80.0000 oEru ”z,irtedreu hnecrte rde turglfaehnwcVes v.or Dsie ies ,ueeggnln iewl nma soinguthoreünisnFp inrtne ttebsez droe sroag urdfaa hcrvtetzie .bahe nnWe udiR rrBatem breü ied Zanelh tr,icshp dann nentn er mmire dieewr enD,gi eid dei dStat ni end reveenangng nerahJ niseretm smetu,s olbwoh ise izalnfeinl ctihn fua snoeR tbtgetee si.t iDe wFeuceeahr ewrud vno 93 uaf 52 Mnna eotsktaufgc, usa rnehcitlhce nündGre. eDi Fzantnnoi dse itsBmsu wnagz eid tSdta auzd, hicclhekri eKdasgettrtntsneäi tim hermi onelPasr uz nheb:ürneem 61 itMrereitab mnkae uiz.nh cuAh dsa eneu zdidgeruesnsblnteKig iizK)bt( eedrfteror ied nlilsEgntue rweeiert 13 eribeatrti,M enotssann thäte ads naLd ied Bstskresbiuhneecüoztsse krzgü.te „Den zgnineie suuLx, edn hsic seied wguaetVrnl steilte, sit dei aehTsca,t asds riw Jrah frü aJhr nugenj ueLent enei eAslebligdtlussun eenbatni,” so rtBrm.ea Desi ies raeb rli,rcrhedoef ielw ni dne änthnsce 15 Jaenhr itmangses 63 oPenztr red gesbhelathsfcatuaR uas leeArdtnügnrs easeci.dnhsu Bmrarte lliw cish eib isnree itrKki chint in ieen eacPterike äerngdn :asensl I„ch heab hcons 2200 imbe swrDeiürs leplAp a,getsg adss uneommKn deanrs riizftnena wrdeen nse.smü alsmaD treriege ochn trGnü-oR!” rVo ebenis nraJeh eetstz cihs teBamrr an ide pieztS cereziahhsl rgertürisBeme itm erd dnorreFgu na die Brr,udennigeguse eid nzuganrFniie rde etStdä fau etileabrs ineeB zu .ltesnle rE hesti scih gbsteä,tti dssa ied uBngdirgnesruee unn ien uetrnanktKjkopu .rnscthü evtintsrIe uewdr clscilheßih chua in eihlsEcwre - un„d asd naewr in dre egRle eimmr temigesmnii e.hsüsc”Bles orV allem ni eid ucShnle fonelss ilnelin,Mo und iesed hncit unr ungdaurf von ePslgBeun-atBnC dun rmtVsnuubrtgt.aoigee In„ loBh dreuwn eid nrieKd mi lrleKe ”trtehtri,unec rrntinee ihsc tmre.raB eghuweucntnlrereSi udn nuagnrSniee edewrn huca wtriee die btAier mi auhtaRs i,betnlgee als hesctnä Bsauellet etsht ovr aleml asd Sctihtdsäe mmynausGi uaf dme .alnP Arbe cahu in orptSestntät udn Senßrta erwdun oßger mSmneu .tgksecte ilnleeA lef Mnllienoi uorE nlefsos vno ,ttSda Lnda und dnBu ni .liwcOsrheE-ets Das„ Esrnegib nkna nam euteh enseh udn tgib sun uM,t” os arr.tmeB nDe ttsfotRi wlli er in mikeen Flal .tznasene mI eeeltGgni: n„eWn iwr unn ieretw neieirtsen,v nwedre rwi ni niieneg arenJh rwneieg delG ni die rSnnneeigau tneckse üms,sn”e ugbatl amrt.reB noV edm Vuekarf onv sdtsnhteäci nenAtiel gneginhe älth re c.htins So npseül ide A-tEeRkiWn eejds rahJ wize iMnnlioel oEur ni nde .lasHahtu lsA mottndmraoknSeu zstie nma uemzd eib gnehiwcit snueidhtgnncEe tmi ma csTh.i ienE piAertpbrguse im hauRsat uchst nnu nretokken itklcpSöma.hnergie ßorG ist der rSipamelu i.hnct nneD nahc wei rov thsfafc es eid memKnou ichtn aee,lnil ishc aus dme Fnzipmsnuaf zu ze.hine etä„Ht ied dtSat Eewilsrche lsa ieznieg esdesi Plmrbeo, cih redwü fostor edi botNmsere ”,zihnee tteobn tma.Brer Aebr ein treseenu hgtkusnouashcssepHizlt,naer se räew dsa erveit ni edr Gitehsechc Eehiwcelr,ss llso gdenutibn rvnemdeei .dnrewe imnItnet edr iaekinsrnzF siteh rmtaBer cLthi ma nEde des u:nTlsne i„esDe geRoni ath ein oeemrns etPoa.”zlni ewegsenD lslneo eiewret Ggweeeeeebbtri gnieeseuswa ewdern ni rde tda.tS heßlcclSihi ies rtse dann nei Hutasahl huneluzecsa,ig newn onhc emrh Mesncehn in Aeribt dun Brto .esenth cuAh ied nEutklnigwc sed sndedenlaI mit med nuielaessBet ies nei spkAt,e imt med die Rgenio npuktne nnö.ke aMn„ hta na red enübSeeh esee,gnh welech kgnuWir eeni losche ntiIonvtesi at,”h os tr.rBmae ndU rdot wrdi cuah eeirwt g,ebgeatgr iwle eeundfla ßamMannhe cntih nov edr rtseesahsapurlH terfnbofe isd.n enNu liMeoilnn uEor rgßo sti edi cüLe,k ide soptegft erewdn osll. Desie Smemu rnecetheer etsidnuzm eid tlfonua.mumhiKcsa Udn weteeir Pekjroet enhets eebtsri ro.ebv ir„W semsnü auch cehuns,a iwe riw edi nBeegrtuu edr tuenr jneieDgirähr egr,”len klbtci rmretBa acnh .renvo nDe lgCsocV,-ahDUr ufa enien eeBtienrdnoeg sau üegnedtrsKnon uz nvei,tzhcre ntleh rBtmrae sbgineür ab. nMa„ ankn afu erd eenin etSei cthin edi euiWiätecbtgrsehfng dse rdtenigzeei neeodeBitergn nrdroef, um isdee elleSt ufa rde nareend eteSi eicrenhts zu wllo”,ne eurnmreaittg mrr.tBae wecsEilreh harucbe ennei iTnchchnees nr.eegBoeetind sE eltbbi erd gzeiine Aslgufu in ned abld nnegiendnbe kWah.lmpfa rmlVieeh hebt er rmiem hev:rro „asW riw brehsi gestileet be,nah ssad eahnb lneaurtgwV ndu erd Srdatatt emmnisage ctfh,”fgesa tigb re hisc vecshnlrö.hi ri„W bnhea hcsno ievle Kniser in ned ernvngngeae hneraJ it,gläewbt rwi erwedn chua ied eallteku teb”ehsen.