1. Lokales
  2. Eschweiler

Aus zwei Standorten wird einer: Amtsgericht erhält Anbau an der Kaiserstraße

Kostenpflichtiger Inhalt: Aus zwei Standorten wird einer : Amtsgericht erhält Anbau an der Kaiserstraße

Kaiserstraße und Peter-Paul-Straße, diese beiden Standorte gibt es zurzeit am Amtsgericht. Das bringt organisatorische und sicherheitstechnische Schwierigkeiten mit sich. Wenn alles nach Plan läuft, könnten die Mitarbeiter bald vereint werden – nach 30 Jahren Planung.

30 rhaJe tsi se ,rhe adss man ma simthgArect asd tseer Mla eänlP üfr nniee tanernlze Auban na edr ißtraaeerKss cesetmdegih ha.t Zu dieers teZi bga es eidr notredSta üfr das ,hiGtcer dsa etsi 1479 hictn rmhe urn rüf ielcehEw,sr nrsdoen uhca für alel ttteeinigiSkre asu lSgrebot iuzägtnds s.ti Erofeigrlch enraw ide eKntepzo ien – ibs tz.etj Dnne eklluta nsid ied ulPegnnan kternokre ndne :ej Wenn laels gtu tuä,lf eönktn im aJhr 2230 imt med Nubuae niese nätiezsuzlch bäseduGe neegnnob ewrn.ed

kltlAeu ttile scih dsa rGhiect uaf iewz Srtoedant uf.a mI irthhinocses dnu deztaküsegelmctnnh guptaeubeädH an rde ersaßeisaKtr nszite beitgSfl,runata shligu,caelNaabnst mhcrduanutGb dun egftBlun.asihre An red PrrtaeßPlute-a-Se nsdi iset 9619 edi liZi-v und neFutlnaiigbmliea wesio die ateegsctstneashRllr trrbn.tahucege eD„i iuAtfgnleu sneei lkirnneee ritescGh ufa mhreere taSredont sti für dei nriitOogsana memir oihpla,etcsrbm und heErcliswe tis ads leettz im Biezrk Anace,h ieb mde das so “st,i stga ihJcaom lseagK, nrdatuezeneB bime andL ineoNtW-sedraflerhn.

saD gezit scih huca in edr iaxsPr an levien lee:nltS uZm eneni nkneö asd loaPnrse chint evntrifgün etteiagluf dneer,w wsa uzad üh,frt sasd die ndlugiB vno ieeresncdahMztn nchit mhiöclg s.ei e„iD sangiElaeznghn insd akcwsedn,nh mi entoMm teegins sei mzu siepeBli mi rihfeaeb,ctrS wdhrneä edr cnFeiehbrieamli heer äcglrkuüfi “tsi, bihecrtte aRenri c,aHekrna eDrkrtoi sde ttcesgsrAmhi. fdAguurn red bidnee tonetSdar önkne mna eid amtensgis fel ieRchtr aber nchti alm im einn,e mla mi aeerdnn heeicrB tsnze.neei

niE itwereer rakoFt sie ide lßbeo en,ntrEfngu ide nigeei Albeuäf ehcsgriwi g.estelat aecnHark nennt ein Bieipl:se eKg„nla knomme eihr am baHtuepdgäue .na Wnen ies zu mneie echireB rgh,eenö erd in edr atareSrßluee-P-tP stzit, weernd sie tim red tgäclhnie tsusoapH trondhi eicch.tgsk lHtdnea es cish rabe mu eeni c,hesalEi ssmu nie sarmeeWchitt xater zmu danenre Sordatnt uf“.alne Acuh enwn se nhict hres weit ise, eewcsherr es ied täcgeilh tb.Arei

imPectosrbhla ies cuha dei ealizso nptoomK:een Am ndattorS retPtuaßSere-P-la irebttneae eilteitrmwle wsate hrme sal dei tfeHlä edr etimansgs nrdu 57 aeititeMrrb ma mhAeisgtcr.t ieD sntetlneelgA der wezi Gdebueä tnüfhre enei Atr gnblEineee dnu fneltüh chsi ctnhi muz Girceht sla hsoecsl ,ruiegzöhg ndoensr uzr sKiear- droe Pau-ttrr-Sae.ßleeP

riW„ dnis rdßaeuem nicth remh uaf emd neoemdnr da,nSt aws ide rihheciteS bfritft“,e ltetsl eaarHkcn f.set leAl Säigssznlteu esien urn vmo rluF asu ihcreare,br saw aduz ,erfüh ssad ,enggeatlAk enZgue dun rehBucse hcsi iamevnudebrr rüeb end egW ile.nfe nI onnreedm bhugersteicdäenG ntneökn nealkgtgAe nieggehn onv ietnhn ni eäbGeud und nuaasgtlzsiS bachgetr drneew. saelbhD rwnede eid rnäglSutsefzisast güikntf uahc mi unnee aEniewrrteubsug zu dinnef n,sie um sda zu ieen.hglsätrew

mZu ahmTe Srieehhict rhgeöe cuah eid Eltslnilonas,oker eid iezrutz an zwie tdnnteroSa onv rvie isb sechs thrcaeienWtms huftdhrcegrü erndew ssü.me nA meeni Strtnoda nnktöe mna tesäG berü neein eraneltzn gnZuga sni ueedäbG saesl,n so ssda urn nhco eid Hteäfl an rlsePnoa ntötigeb wrü.de seierD egemanisem neue nginaEg lols mi nbgÜier dnan huca rfreaerrbiie sn,ei wie Jacoimh lgesKa t.ebotn

teciGhr lliw tncih erörgß, srnodne rnreodem erwedn

Dre aribuugtErsewen soll uaf emd rAlae ,eetnthsne fua mde dgaere das ßeeiw bNedeäeugnbe tthes dnu dem adnL WNR er.htgö inEe eVguidbnnr umz ulbtAa thgtielweresä hslenlce ,eWge uadz llso ine nvabiusgngrenslGgad berü dibee Enneeb btaegu ere.wnd Merh lzaPt riwd se eegignhn nhcit e.gebn Reinar rkHacnea tet:bno s„E its thicn unres ,lZei ßrergö uz r.enwed aDs caenburh irw tchn.i ebAr rwi msnesü omdrenre enwdr“.e

saD leüdnmttskgheezac Gbdeäeu onv 6190 osll airnllegsd ntich onv dme euenn uBa in ned ttSheanc letgtles dwener. De„r nbAau llos sich htinc guaräfndne ndu chis dem hnirotiscshe icsugnnEsdlhrbie nunnoter“rd,e ttnebo leasgK. Dsa etub,teed sdas es iedgirnre asl sda etuaäHedpgub nud waest trzscüllueegtk von rde rtaßeS gbtuea rwedne o.lsl

Für„ mich sit sad sitmercthgA in lEshwicree seeni rde snnetcöhs erGäegicdeshutb im rzBkei K,“önl wsrchmät der tzneeuBnad,re „dei tlea, chikönilg hußsecpier asBiueew tsi ni twinee nieleT im uantsUgrnrszsdup la“.eehnrt Das Gdeäeub sie in menei ersh ugnte t,nasdZu rvo lamle eist dre enauirSgn orv wize rn.Jhae oeBrsndse sda uspnrheeTpa sei ein ekn.crgiuH In Pganlnu sei ohcn dei ueeredWsltrnglhie sed csehrhntisio aoelbdgesBen im gh.enebEaisricgn

rüF sad uene beGeduä ücswnht ichs eackHanr neine okusF fua eid .egEienr anM lweol ieken geanKamlli,a mu otmSr uz epsr,na eadhbsl snsüetm dei ieSguänsltsz niee eoersndeb hAingsucrtu nebha nud tug itesoril en.is Dei gnwtnuSnemiogr kann er hcsi rebü eaelleapnSro afu dme achD l.nsvrtolee uchA eni zatlotlpkprrEkea tetsh afu der itLse des hcetoieksitGrrdr.s fclnudetrlmU„hwei udn anaihhcglt leslto se “.nesi

Ob seide Wsünehc lrütlef dwene,r itezg chsi olwh erts ni dre hcänesnt saPhe der nulnPag. lAlteku sti dsa jPkoert ürf Aientkhtcer sbcrhegeia,suen edi eirh rwEentfü mbie tisimnJsizeuriumt cniernhiee nkö.enn ieEn immsoniosK eicsenhdett nnd,a swlhcee ztneoKp vmo a-uB dnu tLaeticgrbbesifhesne NWR mtegeztus idwr. Dei nuegnhnmegidReban tnedüsn olsa e,tsf ied Gtlmtediel seien mov rtiisuJsmetinzium mg.tienehg Es enti,csh sla ttehä die dhneinlcue esccGiehht red gnaodnüeurttaumrfmShzsn ahnc 30 eJnrha dohc eni dEe.n