1. Lokales
  2. Eschweiler

Alte Zeitungsartikel aus Eschweiler und Stolberg

Zurückgeblättert : Eine wahre Bareschesserin und ein Schmitz mit Witz

Karneval spielte vor 50 Jahren eine große Rolle in Eschweiler und Stolberg. Doch es ging nicht immer nur närrisch zu. Das stand genau heute vor 50 Jahren in den Zeitungen in Eschweiler und Stolberg.

Af:ala oVr 50 Jraenh nbedfa man schi entmti in rde iaKvoa.ssnrenlsse hcoD enbne tSzgnnuie nud znienrilcph pnfgäeEnm eurdft ntailhrüc uhac die ghiuunceAnsz ovn iwegthnci eialatrKnsenv hicnt .hnelef In lgortbSe egtöhre zuda wadEl efftsSen sua tV,ihc sldama 76 eahJr alt dnu nahc ewi orv eni eteigangrre K.visaalrnet ieZw laM war sefeSntf in iVhct sla rnziP uerwgetsn dun duaz eerni der rse,net edi hics anhc dem irgeK dfüar ntnzee,site ssad ealarnKv dwriee eergitfe re.wdu eDi KG rEtes ßrGeo iezhtcnee hni rüf enis emtnnegEga usa nud rde Renrnet :crsevprah nnW„e ichtV näedhmtcs achn Sgrboelt eitneemgndei diw,r rewde ihc zPirn onv “.gtoerbSl

posporA cViht dun eKvnrala. Wdänreh Edwla Snfetsef eehrgt durwe, etsltle nam in Vcthi ied euenn elloättTni o.rv nKe„vlara tim Wi:tz In Vhitc gtreier ein tSzh“cim wra dalasm ni esired inteZgu uz .eesln tcihN unr ide „“ßeogr äTlltito durew dme Pubmliku .srtnepertiä Achu red ielenk reNrcharhenrres ndtas im piulktt.netM ft„Dele mcihtSz, eni eunJg tim eofhmr eWsne und urdeh,licmnef neenfof hGsit“ec igtreere sla pririedzKnn übre eid rthiVec enar.rN iSne :liZe eid iKdren ovm Utrerhcint ien.efreb

saDmla arw er csih chi:ser sD„a zenei,gi saw sun ni rde cShlue sttör, nids die ;herrLe innhe ewdenr iwr csnoh reänhwd einerm tsimAtze g,izene aßd irw im ruenGd goemnenm achu noeh sei asmkmoenu ..knnön“.e ndU ide nogrße keneJc? iDe wenudr nov zrPni eeDtir .II eiger.rt Der„ teeradt ueelJenglsg tis eni jnrgeu nanM von mtceeh ctohSr nud r,onK mti edr rFugi neise lhcthtnetLaiee dnu hscufinegurßde “eeBi.nn eötnKn hcua asu eneri oezaeiktnntKga eamtms.n

ltlitToä„ iwll fuR rde Bmaetne r“auenleopif

In eecwlEhsir ergtreei ieelrdw uHtmel I. Er hertö im arlnoenm neeLb afu edn emaNn emulHt kleHen ndu rwa eni deobeenrrs eerrerhcNnhrr,as ewi fgoeeldn eiZel adgea „Stn:urrtvrltwvetä stllte eersnt zenirnP ni e“chlwe.riEs Snie lZie dmal:sa ttlTl„äoi lilw fRu edr aBeenmt iauolr.“fenpe teddtktiSorar auPl cBehül getas anch erd W,lah edi mi ltHeo tS. tePre tst:dtanfa „aßd se niee isSsoen olervl Swnhcug ni red Inandtestn g“eb.e teieWr war zu sln:ee rDe„ wgleusVechtafnr eintme ,efrenr adß eni eHn’‚elk mzu Asfannes ad si,e eiowb er dne amneD red taIsdetdn engdralils r,tei sdie nitch alzul tof zu nu,t da snots vno eulmHt nHkeel inhct ivel brgüi “.liebb Thcsu.

sE agb aebr ncho hmre zu r:eiefn iDe liltlkeAunaeFr-rBuie-en eeefrti jtisäib:uDnmlue 25 aherJ wduer die KG tla. Dre atkeFts rewud von nevicneheresd tnkeuAer ,lgeaetstt retun rmdenae von den eD„ir eaFznec“higer sua ceaAh.n bO sad tueeh ebetlieb elHpirös um edi rdei vtekiteeD nvo derise obCmo t?ewssu

erÜb eid heöhc„st auahnn,lsvnzruKegecais edn olgnened enSrt mzu nWpaep nvo rieiws“leeW tenrufe shci vro 05 Jrhnea heGarrd ohKc dnu hToe Wlfo. eieDs entlrihee sie ürf resneedob„ irenesVdet um dei weWilreise eirea“t.rN

eViel Ulfleän udn rnetleeztV

eEni iltbebee rikbRu nieehncs adlasm hcau edi eeMnlngud onv eoilPiz udn rrewFuehe uz iens. Jeed neegM uz tnu eantth edi fiänsazreEktt huac vor 50 rJaen.h uAf dre rtsöaßneheH reudw nie räZgjölfwreih von neeim tuAo rceswh ttere,zlv teclhei gzreunVtlene erltti eni rAgähichrtje fau red wic.lthaßsrresEee nEi uAto udn nei wkL ieeßstn flseaenbl nes.uammz lcrhNüati rwa ucha iwdere nei frrhuoateA aed,ib red imt ne„hFa“ wugeetnsr ra.w

aDs raw in hlcreeEiws hcnti sdanr:e rieD Kdrnie ruedwn fau rde eMarhsütleßn enfngaear,h fau der erhnaAec raStße raw ein hfrAuretoa in Sncnaeillhgnine tregwsuen, auf red rotebhrNge Sßreta rfhu ine kwP eegng enein u,mBa udn uernte fau erd eenßühaMrslt estßi ein hrAoretafu tmi einme kdaerenpn wPk smuezanm dun gzo sich ehwcser nlrugKfpteenoevz u.z

dnU nnad gab es hcau hocn rteiurga tcrienaNchh sau o.Sregltb wtrscehSe äohtolBrama rewud aldsam btdgeeir. 04 hJare raw eis vzoru in abcühsB ndu roffD im Dtnsie egweesn ndu sadtn e,armn nl,ate nakrken und ennsdbrete hnnseeMc urz iete.S In habcBüs eüflth shic edi thnreswdOescsre uz .esHau Hrr„e trieegrreüBms knckreKoul ath cihm im eruFarb 1965 zu riene nihigtrce ns‚ecBeahreirs’s mc.gateh dnU da bni hci szlot fra“ud, ekärrlte ies slm.aad

ueeügezflcrnhvtliGe zetnhvicree lhglvowenncsu etbuifAr

coDh es agb chau uegt etukeneigiN aus letogbrS zu üernnkdve. eDr eguüretlfczinhleeGv “aau„nF etnkon libespeesiiesw fua ein sutge ernVjariseh .zunicbelkrcük Drhu„c dei haunmfAe vno shecs eielmetgnuirNd ath red Veirne ennei hscglewonlnvu tAfibrue eantlhe,r“ awr vor 50 naehJr uz ln.ees lGehic merheer hSaeunc dun nznnuueghceAsi dsaetnn auf dem agormr.Pm nEi„e artFh nsi lBeua zru hrA dun neie aag-rnranulseesntKVtalv enleßi dei gitiekGellse nhict zu krzu em“km.no

glsleiGe egth es huca etsemins afu elppätnStozr zu. ienrE, dre ticezlnsehchiiwz ehrs giewn gnttuze dweur udn nnu edriwe zmu Lenbe eartchw t,is tis rde pSzoplartt in Röh.e rVo 50 rJehan gab se nih noch ci.nth :erAb eR:hö„ leendGä ürf tlratSpzpo orrnebe“w itltete dei ugtnZei in eneim lnenkie tlirk.eA saD htuee tenaekbn eGlednä sei mit enirwge seglnFoeotk ebrndeunv sla nie rvoehr aeensoerur,sk üeedrtevkn dre irdVsnUtezo-DCe Jakob oKhl aal dms.

isTierhc ggni se hacu mi tilrchsnee Teli esdire gieunZt z.u mU dei inrseEbä uz entr,et tplena nma lasadm eein reßog naoeeilnnttrai noe.rfKezn hcuA dei Fe,gra ewi seaLch aus emd rMee diwere zu mde Otr necidunfz,krü na edm eis brneoge n,uwder hecägftbetis vor 05 arnehJ edi extnper.E Heuars fadn nam ,zuemd sads afeSch wolh ied slteänte iueasHrte wnera und ohcns vro rtseuaJendhan gelheatn ur.dwen

dUn saw war icorhltps o?ls eFkla reagrBht ulhcgs aAaimlenn aecAnh tmi .07: eKni ezSc!rh In rde 1. ielrsKekass tahet Fkela terghrBa die liersviTveeo-R zu Gast nud tleetls hics n„i edldenbnre fVunagress ovr“. eDi Tero et:eeinlzr crsöeshSl 2)(, treSrbgoel ,()2 zyaH, gontaSn dun lil.Wi eeBssr etcahm se dei 1. hMaatcfnsn rde iea.nlanmA ieS tesige ni erd igllRonaegai Wtes imt 10: – gngee nde enLür SV.