1. Lokales
  2. Eifel

Eifel/Daun: Zukunftsinitiative verleiht Eifel-Award 2017

Eifel/Daun : Zukunftsinitiative verleiht Eifel-Award 2017

Die Zukunftsinitiative Eifel hat im Forum Daun 70 Inhaber von familiengeführten Tourismus-Unternehmen, also Hotels, Restaurants und Gaststätten und Freizeiteinrichtungen, den Eifel-Award 2017 verliehen.

Dei äetsgPerrri mknoem asu rde tSeoterndäig ,hcnaAe sau red suahngpDcetihrces nfmiasecGhte gneiBel sioew ned esiKner Ein,rushkec Düen,r aKboylz,Mne-ne tliclints-thrB,kWeae ,Vaelkeifnul iürutg,-PBbrm hllcZeCmeo,- wrliAhere udn gTrariaSre-bur.

Bi„s daot nehba rwi nrVädeeb udn onnnEseeilpzre taecguehsenz.i aiDlsme sit se eien eznga nacr“Be,h ntedeürekv -PneereziHt hTe,il nätderiPs red tuiktniZnuafvsiite liefE ndu drnLaat des deekLinsasr uenkefialVl, in reiesn gßreü.gnuB iowGlcehlh entltsle eid sgrPiärtere nru iezw otzPnre dse ershotcntsiiu sterwesgGaeb in erd ifelE ,rda ßlisicehchl gbee se rhme sla 0004 eeBt.brie rüF den feidEa-lwAr wäeghsatlu nrwea liaclßuciesshh eehbüfratergnih Fbiameitie.bnelre hTeli ißew mu eid betkmoiPra,l ssda ielve tebrieeB sich wucs,enrht rcfNgaoleh zu fnndi.e iabDe aheednl se icsh um neein see„trnnaseitn sirfuBgweez mti vtkePeirspe ni nieer ate-tstopeganttseu Bhen.arc“

ie„S abhen es ndere“vit — zu edm shcSlsu kmtmo iDaneal cSmihtt, iaerrteätsSkntas mi iriteuisnMm für iatfWs,htcr r,krVeeh tLwasitcanfhrd udn aWbuien ni efPl.na-Rdnlhiaz etrenmnemlnaFhneuii esein ienke nrneei oerirmtrim.fiePxa Vhlmerie zteburüngee ise tim M,tu eiF,ßl isoitbRsrtfehakice dnu fchnaenie dnu enrkal rüs.unktegshrurntFu

iDe„ oinuTerts memokn wgene dre fdntsLaach udn erd Nrtau in eid liEfe“, wra hics lbseaelI sy,kWnmae titzädiirsepsne-nrVeiniM nud Mnriiesnti rüf K,tulru hegutägsficBn udn soiumsTur in der uesinchpeDgtrshca cnisfahtmGee Olb,egitssen .cshrei lehasDb acrhbue se eyigSrnne und tzekw.reNe ieD„ nezerG its rnu nei krpBrifee,nleüc gbOeesnlti its tcihn gnagbeetzr ored hoagbe“tcte,ts tgesa .kyaWmesn

Kusla e,labtHnhü geahctefrfürhäHsutsp esd oDgaeh ni oWstdrhfNaernn-eile, tlebege mti ,helnaZ iwe vrakattit dun bibltee edi Eiefl sit. So sei eid ahZl red Üeterbgchnaunn im rsteen aljhrHab 7120 in erd iefEl um 4,8 Przento eiggseetn im cieVghrel zmu jomraeushriaVe.tzr aD„s itgel üerb edm s“cdnei,hdtcaLsrhnut so eHlt.ühabn reD wdefalr-EiA 1207 esi asd Ersgbein aus edr re,niEnstkn sdas rnu neie fcemnteshGia rüf lannthigeach ioruemlgrfssTou gneros .nkneö r„iW nönenk eein ohnc os chöesn ancdLf,ahts atrsrukrfnItu dun sEvetn nb.eah aDs rgibnt edm Gsta alsel tnchis, wnen er hnistc zu sesen nud zu nenktri hta udn nordwengi etühanrbnec ,nka“n tmenie eGrneo unHn,ama ätgrPinhoeDd-ase in lnRiad.e-fznPahl Mti mde rdlef-wAaEi esnie nun rVertbdgsileboga cegthsneazieu eondrw. aDs erGabsewegt eis erd mtobJroo Nmmeru iesn ni Dh,tdlscaune ni edm ni nde eveegagnrnn nezh hanJre 0000.03 neue lgeiefustosvrhezcsihanrlicgip trbselAteäzip egfcnesafh wreud.n eohlliwGch crhsap uahc Hnnumaa ide oerbPmel a:n zäiK-psatat dun bBtaeteu,nab estintsItusvanoi ni vleeni nbeerit,eB rätuleenkg fh.lnocafgeageNr Als naCech sheti re edi nücnknbRuiesg fau asd iaRenol:ge e„Di etusorinT onlelw igeeno,alr iaesslnao udn iacithtersserackh h.c“üKe

reD leisPehgueirnrv oagnevarnnegg rwa das caoFrmfhu m.ulZuiunoTisEerkft„ufs. — Irh gWe zmu ,g“lroE!f na edm apkpn 001 snrerIeetites elne.mihnat asaeVsn anorkmBn mvo fnFtoitnetuuIsrah-r tltesel sad oHtzlmmeier edr ntuZfku orv, sKnieirt Hgoin ovn der Atrueng oirskuntzuufusmT abg pTsi,p iew icsh dei rbeeBtie sed wgtasebsGere ilonne nreeäsrpti,en peahStn ehKlro onv erd oisuiTef-suEmlr GHbm und aCtnisirh Derbnü ovn edr IKH steetlln ide -ELtalinoP-nrgeratfm red lEfie Tsuosuirm mGbH o.rv