1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt opp Platt“: Zoppe

Kostenpflichtiger Inhalt: „Jäng jätt opp Platt“ : Zoppe

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge geht es um tunken und untertauche.

eWnn ´mrr vöerjr tla u,wré da eveel mnnee so no ne on de äknZ s.uu cökD tgsnu rmrä onhc nene knaZ usreu no hciichsrt isebs onntk rm´r ent .mi aD totm rrm´ opp de äVljiel eäss on jöei.k uN éwru e dnnäe idegZ snsü pgreweje,oäw no wnne od datt tuBér on ed ecuéKsth iéfrt eawor w,ror ad ttdo rr´m id huKstec me aeffK redod re elcMhe opp.ze Dä„ Oap tede ed éhscteuK on ed tlerjäPz emmör me Keaff o,pezp iw hä ekne änZk im .htt“o nO enwn ndan ide tshécuK ues féitr on tal rorw, adtt ´mrr es hrlciöwk memni eäss nntko, ad rwéu es ednän keörrV en ´dr côhrT e.rwjpeeo

ohcO wänn de änkZ ma cRäshä agwg,leet odtt rm´r dä ääshRc en ackliZng me ssaerW pe.opz slDeättabe tdot rrm´ mtot enenr ak,Hc nänw od r´d ltlöS ôls ow.rr A eremeddj uHus jôv te e,taKz di ckdö lzmiewo me ôJr genJo o.hkcer iD tnnko rmr´ etn all dr.erotächeck nO wnen m´rr un id jogn ea,tzK nenw se hcno lnökb ero,wr egnvö ttod, ad holt m´rr di rärd Kzat vtor on odtt es ennme ermeE resasW so galn pp,zoe ösbs se optakt o.rrew

rdJeeed uruB hot ooch honerd.H E aarp nav nnäed toetd me ôVjhörr glukeg no vbleve opp ed irEe tesez. vrevÖ een klcuK rrwo h.uncej nO me ernrüD aLnk ttod mr´r di ,nehdorH id gueKlg w,oeot ne asseWr .ezppo nWän mösem op eümKrs rdeod graen eljJtheeneäe ze vlle soffeje ott,h ad tdot r´mr ´rd oKpp en et saäväaRn z.poep

Da jing et nenem jtät .esbrsä leVl sdpi,eér iw te e emömtrS e Scbdöwmhma ,jvô do htote nköK levl Ssaps ,andar eangr kKön ppo ´rd oKpp ez eödj on grneo te arWses ze pzope. nO da jttö et ocoh onch dtta rWoda p.oZp lVle vöejrr ôjv te oj enkne iösrFr em eD.opr iD erldä uerwaV negbo hcis omtt id lnag reHô enne Zppo no enéitrd cish äd om oKpp zmone nsK.utu

k,nnueT uetenhutnrac

nWne amn ni fürneher teZnie lta w,urde nden iflnee end ehcnesMn os ncha dnu hanc eid hZenä .usa ftO ndtsa dnan unr ohcn nei lseteir Znah im sb,Gise raeb rtichig nißezube etonkn nam cithn h.emr nDan stemus mna fua ned Kfereni nssee und .aekun Nun dweur in nde aemdangil neZeti shicnt abseEsrs orenewwgg,fe ndu nwen dann tBor rdeo ttksBrroune arht owgdnree ew,ran nand nekttu amn ide eKutrs im efKfea eodr in icl.Mh

„erD Oap knteut dei sKretu nud eid hltcznäPe eimmr mi efaKf,e sal re eiken eZhnä hmer tht.“ea dnU wnen nnu eeni turseK dore ein küctS Brot os lta dun rath eogenwdr raw, adss nam ies kwhrlcii cniht emhr seens ,tknneo wrued sei med ehcinSw uz fersens nbeege.g

nWne eib ienme zroeelHhcn eid Znähe ace,lnwket druew red ncheRe eein nteiglaZ sin sasreW t.iauncheetg Dsa ecihlGe hgshcea mti eienr Heack, wnne rde ietlS lekrco onerwgde a.wr nA jedem uHas agb es ,Knteza ied otf mwzaile im haJr ngueJ .wrefan So eliev zKaent noketn amn nun thcni dehhcernuiz dnu ogßr rndeew a.snesl nnWe nam nun die nneugj tnaezK hcon im lndineb duZsant dna,f dann lhteo man ise edr tzKae weg dun aethtuc ies so lnega ni ennie eimEr rsa,Wes sbi esi rekentrun we.ran

Jrdee eauBr ahtet ahcu .rüneHh igeiEn anodv eknlcgut mi jahFrü,rh d. .h sie nabge rdnaee etauL ovn isch und nebibel afu ned nEeri tisz,en mu ise naur.szeubtü Aerb niee kuGelc im haJr eihrcte inemsets .usa mI rnereüD adLn uhcaett anm dei eHnh,ür die nhitc clungke ole,lnst eigien nebegicAulk ins .Wssaer nWen emanjd afu meKisr droe bei aendenr nntgeieleGehe zu eivl uenkgnert thtea nud iemen erd pKfo ewh ,att thaeutc nam end fKop gieeni Zeti nis eaWsrs sde enefagsss.Re

nnDa ggin es eeimn consh ewider satwe esbre.s lVie er,ptsä lsa es in eShtairmm ien Swhamdcmib abg, da hanett ied drKeni eeinn gnoßer ßpaS dnar,a nearedn dKernni afu edn opfK uz nküecrd und ies ezrh.nntuuacetu sDa cmaht ngrllsdeia ahuc hueet cnho Spa.ß Udn ndna tbig se cuha chon sad rWot p.Z“o„p Es bag aj rüehfr enkeni Frursie im D.ofr Dei nteräel erunaF bendan chis enei eagln telechF erdo nneei pZof dnu welektnic edn annd uz ienem nonteK uaf dem Kfpo.